可以认为这些改变与雌激素的作用有关。
We can think these changes concerned with the function of estrin.
抗利尿激素的作用和调节。
它们阻断许多乳癌增殖所需要的雌激素的作用。
They work by blocking the estrogen action, which is required for the proliferation of most breast cancers.
这是因为毛囊中的激素的作用导致了男性模式脱发。
It is the effect of hormones on the hair follicle that produces male pattern baldness.
近几年，有些研究表明，它们能浸出一些有雌激素的作用的化合物。
In recent years, there have been several studies showing that PET can leach some kind of compound that seems to have estrogenic activity - that seems to act like an estrogen.
老年患者对生长激素的作用会更敏感，而且会更易于出现不良反应。
Elderly patients may be more sensitive to the actions of somatropin and may be more prone to develop adverse reactions.
高音调的声音显示女性激素的作用，并且这和她们较年轻也有关联。
Higher voice pitch in women indicates the presence of feminizing hormones, and it also correlates with being younger.
他对少儿食用瘦素和鳕鱼肝油进行了比较，尽管他承认激素的作用更为强大。
He compared giving young children leptin with getting them to take cod liver oil - although he accepted that hormones were powerful substances.
他还认为昔多芬的作用至少和目前用于治疗时差综合症的退黑激素的作用类似。
He said sildenafil worked at least as well as melatonin, a jet-lag treatment.
黄豆也是更年期妇女的天然药物，它既能引起雌激素的作用，又可降低致癌的风险。
Soya beans are also natural medicine for menopausal women, they not only provide the effect of estrogen, but also reduce the risk of cancer.
这些化学制品通常被用来生产杀虫剂和塑料，当他们进入机体后改变了激素的作用。
These chemicals, which are used in products such as pesticides and plastics, alter hormonal activity when they get into the body.
血糖迅速提高，会刺激胰岛素大量释放；此种激素的作用是把葡萄糖引导至肌肉与肝脏。
A rapid increase in blood sugar stimulates a large release of insulin, the hormone that directs glucose to the muscles and liver.
正是褪黑激素的作用，才能使动物适应冬季的许多变化——而且它在睡眠中也起着重要作用。
It is melatonin that triggers many of the changes needed for animals to adapt to winter - and it also plays an important part in sleep.
蜱类卵黄发生受激素调控，激素的作用与作用激素的种类在硬蜱和软蜱中表现出较大差别。
Vitellogenesis is regulated by hormones. There are obvious differences between hard ticks and soft ticks in hormonal effects and sorts.
而男性的面孔则受到雄性激素的作用，帮助脸部下方和下巴的骨骼发育，并长出更突出的额头。
Men's faces are shaped by testosterone, which helps develop a larger lower face and jaw and a prominent brow.
根据此项研究结果，桑普特教授猜测，排放污水当中的人造工业化学物，就起到雌性激素的作用。
The results of his investigations led Sumpter to suspect that man-made industrial chemicals in sewage effluent were acting as female oestrogens.
有时你忘了我是女的，免不了在雌激素的作用下去翻阅那些厚厚的服装杂志，然后讨厌我的身材。
Sheldon, sometimes you forget, I'm a lady. And with that comes an estrogen-fueled need to page through thick glossy magazines that make me hate my body.
至于豆类食品为什么可以防癌还不清楚，不过大豆中所含的名叫异黄酮的化合物具有雌性激素的作用。
It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen-like effects.
进一步研究分析得出结论，生长激素的作用强度与治疗后胰岛素样生长因子i的增加程度直接相关。
Further analysis showed that the magnitude of growth hormone's effects was directly related to the extent that insulin-like growth factor-I increased with therapy.
至于豆类食物为何可以防癌还不清楚，无非大豆中所含的名叫异黄酮的化合物拥有雌性激素的作用。
It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen - like effects.
至于豆类食品为什么可以防癌还不清楚，不外大豆中所含的名叫异黄酮的化合物具有雌性激素的作用。
It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen-like effects.
奶牛和人一样，也能在生长激素的作用下分泌类胰岛素生长因子，这种蛋白质被释放到血液里，从而进入到牛奶中。
Cows, like humans, produce insulin-like growth factor in response to growth hormones and release it into the blood, and the protein makes its way into their milk.
现有的资料显示，雌激素对膀胱癌有一定的抑制作用，而雄激素的作用相反，其具体的分子机制尚不明确。
Information available suggests that effects of estrogen on bladder cancer are inhibition, while the opposite role of androgen. A specific molecular mechanism remains unclear.
科学家已经发现，在乳腺癌发病方面，内源性的雌激素的作用可能是雌激素样植物性化学物质作用的数万倍。
Scientists have already known that endogenous estrogen is probably tens of thousands times more powerful than estrogen-like phytochemicals when it comes to affecting the breast cancer risk.
替勃龙，这个人造组织选择性雌激素活性调节因子（简称STEAR），具有雌激素，促黄体素和雄激素的作用。
Tibolone, a synthetic selective tissue estrogenic activity regulator (STEAR), has estrogenic, progestogenic, and androgenic effects, the authors write.
第一，试验是在裸鼠而不是在人体进行的，第二，在糖皮质激素的作用受到调控之后可能会产生比较严重的副作用。
Second, there may be serious side effects of modulating glucocorticoid activity. Glucocorticoids are essential hormones that play many important roles.
问题是在于胰岛素-这种激素的作用就像一种把糖从血液中取出然后放入肌肉细胞内的关键元素，它可以驱动你的动作。
The problemis the insulin - this hormone that acts like a key to get the sugar out of theblood into the muscle cells, where it can power your movements.
斯卡贝克说，早在60年前，在他们尝试生产一种阻止流产的合成雌性激素时，科学家就已经首次发现双酚a可能有雌性激素的作用。
Skakkabaek says that scientists first detected the oestrogenic potential of Bisphenol a almost 60 years ago, when they were trying to produce a synthetic oestrogen to prevent miscarriages.
最近，我们测试了这种激素在大脑外部起到一种作用的可能性。
Recently, we tested the possibility that one of the hormone's actions outside the brain might be responsible.
最近，我们测试了这种激素在大脑外部起到一种作用的可能性。
Recently, we tested the possibility that one of the hormone's actions outside the brain might be responsible.
应用推荐