输入IBM提供给您的激活代码以启用虚拟化特性。
Enter the activation code given to you by IBM to enable the virtualization feature.
过了几分钟，XM将开始为您传送无线电激活代码。
In a few minutes XM will begin transmitting the activation codes for your radio.
在清单8中添加的激活和解除激活代码可以很好地工作。
The activation and deactivation code you added in Listing 8 works perfectly.
按订保存在快闪记忆体XMWX接收盒XM的激活代码。
Pressing DONE saves the XM Activation code in the flash memory of the XMWX receiver box.
可以通过向标记添加onload方法来激活代码，此方法会在页面加载之后立即启动代码。
You activate the code by adding an onload method to the tag, which starts the code right after the page finishes loading.
检查您的电子邮件以获得来自Digitrust 的说明；它将包含一个URL以及激活代码。
Check your e-mail for a note from the Digitrust; it will contain a URL and activation code.
这是通过映像内包含的 “激活代码”实现的，它可以读取输入参数、将这些参数映射到不同的预配置的配置文件并进行重新配置。
This is accomplished through “activation code” included within the image that reads input parameters, maps these parameters to different pre-configured profiles, and performs reconfiguration.
一定要注意的是，上面描述的JSON支持很容易激活，只需在各个视图中做更改，操作代码保持不变。
It's important to note that the JSON support described above was activated simply by making changes in the various views, with the action code remaining untouched.
代码所需做的首要事情是寻找页面将被激活的部分。
The first thing your code has to do is find the sections of the page that are to be activated.
为了帮助您开发用于部署并激活您的虚拟映像的自动化操作，本文在下载文件中提供了这里列出的代码示例
To help you develop automation for deploying and activating your virtual images, the code samples listed here are provided in the download file with this article
以上这个示例说明了如何激活在J2EE应用程序代码中实现的MBean。
This example above shows how to activate an MBean implemented in your J2EE application code.
您可以使用清单2中给出的代码来启动（激活）和停止GBean。
You can start (activate) and stop the GBean with the code illustrated in Listing 2.
编写一行代码并保存后，在加载下一个Web页面时将激活您所做的更改。
You write a line of code and save, and your change is active when you load your next Web page.
为了在不影响应用程序代码的情况下，保持激活slice的这些多少有点矛盾的目标，同时又能允许某些控制，Slice采用了一个内置的基于策略的方式。
To maintain these somewhat-contradictory goals of activating Slice without affecting the application code and, at the same time, allow some control, Slice employs a plug-in policy-based approach.
SolutionsDesign称，在应用程序中只需要一行代码便可激活ormProfiler，而且还可从用户界面或命令行来激活它。
According to Solutions Design, only one line of code is required to activate ORM Profiler within an application, and it can be activated from their UI or from the command line.
清单3显示的是用于配置Rampart和激活WS - Addressing的Axis2客户端代码。
Listing 3 shows the Axis2 client code used to configure Rampart and activate WS-Addressing.
在VIOS上使用lsvet命令确认已经成功地激活了AMSvet代码。
Verified that the AMS vet code was activated successfully using the lsvet command on the VIOS.
addressing模块激活WS -addressing支持，如清单3客户端代码所示。
The addressing module activates WS-Addressing support, just as in the Listing 3 client code.
工具栏代码很有意思，MozillaXUL 支持现代风格的工具栏，既有直接激活的按钮，也有包含下拉子菜单的按钮。
The toolbar code is interesting -- Mozilla XUL allows for modern toolbar styles that include both direct activation and child pull-downs.
Rampart配置使用此前Axis 2例子中同样的代码，除了在粗体行中添加了通过启用addressing模块激活WS - addressing。
The Rampart configuration USES the same code as in earlier Axis2 examples, except that the added line shown in bold activates WS-Addressing by engaging the addressing module.
您还可以使用WebSphereCustomService和一段激活MBean的代码来扩展服务器运行时本身。
You can also use a WebSphere CustomService to extend the server run time itself with a piece of code that activates the MBean.
为激活它，我更新了之前的ASTAction来访问ast以及PDOM存储中的元素(代码请参见下载)。
To activate it, I updated the previous ASTAction to visit elements in the AST and the PDOM's storage. (See Download for the code.)
图5显示了为激活s noopMBean需要添加到SnoopServlet中的代码。
Figure 5 shows the code that needs to be added to the SnoopServlet in order to activate the SnoopMBean.
例如，下列代码将WindowListener添加到J Frame，后者在窗口被激活时为JTextField请求焦点。
For example, the following code adds a WindowListener to the JFrame that requests focus for the JTextField when the window is activated.
假设一个复杂的表单有10或15个字段、选择框等，当用户在第14个字段(按照表单顺序从上到下)输入文本时要激活某些Ajax代码。
Suppose you have a complex form with 10 or 15 fields, selection boxes, and the like, and you fire off some Ajax code when the user enters text in field 14 (way down the form).
如果注册并激活了用户出口，则性能会受到影响，具体取决于那些出口中的用户代码的性能。
If user exits are registered and activated then performance is affected depending on the performance of the user's code within those exits.
通过GUI上的按钮可以激活此代码。
在您激活一个项目中的代码覆盖率以后，覆盖率统计数据就会在下一次程序启动的时候生成。
After you enable code coverage on a project, coverage statistics will be generated the next time that the application is launched.
在您激活一个项目中的代码覆盖率以后，覆盖率统计数据就会在下一次程序启动的时候生成。
After you enable code coverage on a project, coverage statistics will be generated the next time that the application is launched.
应用推荐