相反，激励因素包括诸如拥有一份富有挑战性和趣味性的工作、得到认可以及承担责任。
Motivators, in contrast, include things such as having a challenging and interesting job, recognition and responsibility.
员工和创始人的激励因素不同。
任务：识别成功因素、促进因素和重用激励因素
Task: Identify Success Factors, Enablers and Reuse Motivators
答案因人而异，这取决于个人的目标，激励因素以及个性。
That answer will vary from person to person, depending on individual goals, motivations, and personalities.
交付日期作为激励因素，确保项目中的每个人都针对相同的目标。
The delivery date ACTS as a motivator to ensure that everyone on a project is aiming at the same target.
对于地中海国家来说，这些激励因素应包括基金和市场的进入机制。
For the Mediterranean, those incentives should include access to funds and markets.
嗯，你让我们就能力理论来研究詹姆士，却不把激励因素考虑在内。
Well, you asked us to exa-mine James 29 in relation to his theory of ability, but in the absence of 30 motivation.
要留住优秀员工，需要很好地平衡内在和外在的激励因素。
Retaining strong performers requires a good balance of both intrinsic and extrinsic motivational factors.
把高绩效作为你的期望基准并让团队去实现它，这些就是强大的激励因素。
Setting high performance as your baseline expectation and giving teams a way to achieve it play directly into these powerful motivators.
最近，我与畅销书作者阿特·默特尔就其中的激励因素进行了讨论。
I was recently discussing this dynamic with bestselling author Art Mortell.
以下这五种方法可增强激励因素，或可在经济形势不佳时挽留员工。
Here are five ways to pump up motivational factors that may help with retention during tough times.
嫉妒可以是一种正面的激励因素。让嫉妒鼓励你努力获得你想要的。
Envy can be a positive motivator. Let it inspire you to work harder for what you want.
当你理解了个人的激励因素时，你会找到一种改变自己和他人的方式。
When you understand personal motivators, you find a way to make change work for you and others.
双因素理论和工作特性模型都揭示了内在激励因素对员工激励的重要作用。
Two-factor theory and work characteristic model unveiled the key incentive effect of internal incentive factors on employee.
在你的团队中又是什么激励着大家，什么样的管理方式能够发挥或遏制这些激励因素呢？
What motivates people in your teams, and how do management practices support or detract from these motivating factors?
他认为对许多人来讲，一个主要的激励因素就是自己受重视的愿望，也就是自尊心的满足。
He recognised that a key motivator for many people is the desire to feel important, the nourishment of their self-esteem.
激励是现代企业人力资源管理的核心问题，其中又以激励因素的研究尤为重要。
Motivation is the core problem of human resource management in the present businesses, and the study on motivational factors is the most important.
会计报告的提供者具有各种盈余管理的动机，他们构成了盈余管理的激励因素。
The providers of the accounting reports have various motivations of earnings management, which are stimulating factors.
激励是现代企业人力资源管理的核心问题，其中又以激励因素的研究尤为重要。
Motivation is the core of modern enterprises' human resource management, and the research on the motivation factors are of great importance in particular.
例如，一家国际公司希望构建一个快速的情景应用程序，帮助他们查找适合的能源激励因素。
For example, a global company might want to build a quick situational application that lets them find energy incentives for which they qualify.
敏捷经理们需要创建项目和团队环境，使得这些激励因素能够脱颖而出，并且改进团队绩效。
Agile managers need to create project and team environments where these motivational factors can come to the fore and enable team performance.
令人惊讶的是，报告没有提到把稳定性、处理器类型和一些内核作为替换过程中的激励因素。
Surprisingly, stability, processor type, and number of cores weren't mentioned as motivating factors in the swap.
当很好的管理信息的组织将优于那些不能很好处理信息的组织时，市场激励因素将会发挥作用。
Market incentives will then come into play as organisations that manage data well are favoured over those that do not.
采取行动的一个激励因素：地中海海滩是大宗生意，成群的水母可以迅速赶走顾客。
One motivating factor for taking action: Mediterranean beaches are big business. And swarms of jellyfish can quickly drive away the customers.
如何设计和建立合适的中层管理者薪酬方案，如何能使薪酬成为企业的一种激励因素？
How to design and establish the suitable compensation program? How to make compensation become one of motivation factor?
本研究的目的是总结归纳企业员工的有效激励因素，进而研究人格类型和激励因素的关系。
The objective of this study is to conclude the effective motivation factors, and to study the relationship between personality styles and motivation factors.
当谈到恐惧作为一个激励因素时，实际上它是由很多小的恐惧结合在一起形成一个巨大的动因。
When talking about fear as a motivator it is actually a lot of small fears combined into one monstrous motivator.
虽然节省费用可以证明是一个激励因素，但是，正是摆脱美国支配的软件市场这一点促使他们走向OSS。
While cost savings may prove a motivating factor, it is moving away from American dominance of the software market that is helping to push them towards OSS.
虽然节省费用可以证明是一个激励因素，但是，正是摆脱美国支配的软件市场这一点促使他们走向OSS。
While cost savings may prove a motivating factor, it is moving away from American dominance of the software market that is helping to push them towards OSS.
应用推荐