我是多么激动啊，我想我很快就能见到我日思夜想的漂亮女友了！
How excited I was! I thought I soon could see a pretty girl whom I had dreamed of day and night!
我好激动啊！明天我要和我新的男朋友第一次约会！我穿什么好呢？
I'm so excited! I'm going to have my first date with my new boyfriend tomorrow. What shall I wear?
我感觉有份特殊的感情在里面，说不上是什么感觉，很兴奋很激动啊！
I feel that what feeling that affection is inside, are not worth mentioning peculiarly is having share, excitation excites very much very much!
感恩节你准备好了吗？是不是有点激动啊？过个快乐感恩节吧，快点来感谢我吧！
Thanksgiving Are you ready? Is not a bit excited ah? Had a happy Thanksgiving, bar, quick to thank me!
今天我打电话告诉我男朋友，我好激动啊，我开了12小时的车来看他和他的新房子。
Today, I called my boyfriend to tell him how excited I was to drive 12 hours to see him and his new house. His girlfriend answered.
关于“一带一路”的演讲多么激动人心啊！
第三个人激动不已，迫不及待地说：“多漂亮的树啊！”
The third one couldn't wait to say excitedly, "How pretty the trees were!"
广州的一位网民说，“当数千台电脑变黑的时候做个现场直播是让人多么激动的事情啊。”
“It’ll be so exciting to have a live broadcast when thousands of computers go black!” wrote a netizen from Guangzhou.
当他的医生因为找到一个典型案例而激动的时候(什么医生啊-_- ！——译者注)，他却想要脱离医学上对这种综合症的枯燥描述，用大脑这部分中风患者的主观感受来描述。
While the doctors were excited that he was a 'classic case', he wanted to go beyond the dry medical description and document the subjective experience of a stroke in this part of the brain.
当全副武装的警察冒着生命的危险冲向前去，开枪将一只从人满为患的动物园脱逃的猛虎麻醉在地时，那真是令人激动的一刻啊。
The willing human tiger took part in a well-executed drill at the popular zoo so staff knew what to do should a dangerous tiger escape from its enclosure.
一名电视主播激动坦言：“白宫今早颇具王室风貌——我告诉各位，这多么令人高兴啊！”
A TV anchorman gushed that "the White House is taking on an air of royalty this morning-and I'm telling you, what a delight."
对她和她的影迷来说，这是多么令人激动的消息啊，人们给她送上了最好的祝福。
What en exciting news for her and her fans, they gave her the best wishes.
生物老师：我真的不想走啊，可是……你是知道的，我有心脏病，受不了激动，但我能不激动吗？
Biology teacher: I really don't want to go, but... You know, I have heart disease, can't stand excitement, but I can not excited?
其实我可激动了，心里碰碰直跳，有时我还会想你看我是不是说明你对我有意思啊？
Factually, I am so excited with running heart strenuously. I wonder whether or not you are fixing affection on me when gazing at me.
我们被爱着的兄弟姐妹们啊，对于我们所有人来说这都是多么令人快乐和激动地时间啊！
Our beloved brothers and sisters, what a joyous, exciting time this is for all of us!
“我当然很激动啦——这可是麦当娜啊！”陈奕迅说。“担心粉丝在演唱会上无法很好互动的感觉，我很清楚。”
"Of course I was excited — it's Madonna! " Eason said. "I understand that feeling of being afraid that fans are not responding well at a concert. "
年轻母亲(十分激动)：哦，姑娘，真不知道该如何感谢你啊，钱我一定会还给的！
Young mother (excited) : Oh, girl. I have no words for my appreciation. I'll give back the money to you.
又是一回月儿圆，高山畲族在海西这片热土上相聚相亲和汉族兄弟交织相融……多么令人激动的时刻啊！
The moon becomes full again. People from Gaoshan nationality, She nationality and Han nationality get together and live a harmonious life on the west bank of the strait. What an exciting moment!
有啊，我们今天的晚会人气非常的旺啊，有这么多的观众来观看，真的是又激动又感动又紧张啊。
Yes, we have a party today . it is very high… We have so many students to watch . That party is only too exciting.
其实我可激动了，心里碰碰直跳，有时我还会想你看我是不是说明你对我有意思啊？
In fact, I was so exited that my heart beating fast. Sometimes I even thought what's the special meaning you looked at me.
“看到自己身披国旗庆贺夺冠的大幅彩色照片，她激动得脸都红了：”这张照片照得很漂亮啊！
See that wears the national flag and congratulates the autochrome by a wide margin that won the championship by oneself, she is so excited that the face is red:"This photo is taken very beautifully!"
“看到自己身披国旗庆贺夺冠的大幅彩色照片，她激动得脸都红了：”这张照片照得很漂亮啊！
See that wears the national flag and congratulates the autochrome by a wide margin that won the championship by oneself, she is so excited that the face is red:"This photo is taken very beautifully!"
应用推荐