他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。
尼古拉·德米丹柯献上了一场激动人心而又富有诗意的演出。
他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
他是一位嗓音洪亮激动人心的传道人。
乐曲渐变到一个激动人心的末乐章。
我们的野生动植物之旅真是激动人心，使我们接触了自然状态下的野生动植物。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
科林和玛丽觉得这是他们最激动人心的娱乐方式之一。
Colin and Mary found it one of their most thrilling sources of entertainment.
你已看到议会大厦、大本钟以及各种激动人心的事物。
You've got the Houses of Parliament, Big Ben and all sorts of exciting things.
无论结果多么激动人心，它都会比专家提供的报告包含更多的偏见。
No matter how exciting the result, it would contain a lot more bias than the presentations provided by experts.
这时候，一切都静了下来，他们真的度过了一个忙碌又激动人心的下午。
It was that hour when everything stills itself, and they really had had a busy and exciting afternoon.
参观多伦多今年最激动人心的景点——谢寿大熊猫之旅。
Visit Toronto's most exciting attraction this year, the Xie Shou Giant Panda Experience.
滑冰、骑雪上摩托车和举办派对都能让你度过一个激动人心的夜晚。
Skating, riding snow motorbikes and having parties can really make an exciting night.
在这个激动人心的活动中，任何一个游客都可以和当地人一起伸出双臂欢呼。
In this exciting event, any visitor can hold out his arms with the local people and cheer together.
她会给我讲一些恐怖但又激动人心的故事，而我躲在我的床单里，然后闭上眼睛。
She will give me some horror but exciting stories, and I hide in my bed sheet and then close my eyes.
毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生，所以他的母亲制定了一些规则。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
我开始相信，这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心，一样重要。
I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.
为期一周的庆祝活动中最精彩的部分就是激动人心的“番茄大战”。
A week-long celebration leads up to an exciting "tomato battle" as the highlight of the week's events
浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”
Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."
他的电影非常激动人心。
这对我来说是一次激动人心的经历。
我要感谢爱丽丝分享她在非洲激动人心的经历。
I'd like to give my thanks to Alice for sharing her exciting experiences in Africa.
关于“一带一路”的演讲多么激动人心啊！
《攀登者》是一部激动人心的电影，我要去看。
刚才格林先生给我们讲了一个非常激动人心的故事。
你经历过的最激动人心的假期是哪一个？
这激动人心的消息让他十分兴奋。他直到半夜才睡着。
The exciting news made him excited. He didn't fall asleep until midnight.
如今，赛龙舟是世界上最激动人心的水上运动之一。
Today, dragon boat racing is one of the most exciting water sports in the world.
应用推荐