无论结果多么激动人心,它都会比专家提供的报告包含更多的偏见。
No matter how exciting the result, it would contain a lot more bias than the presentations provided by experts.
这些观察结果透露了SN 1979c从它出生后的31年里还没有暗淡下去,可以想象,如果说有任何不同,都比不上一个真正的黑洞那样激动人心。
Those observations have revealed that SN 1979c has not dimmed in the 31 years since its birth, as would be expected if this was anything less than a genuine black hole.
“这样的研究结果真是太激动人心了,它证明了此前的研究太过杞人忧天。”她说。
"I think it's really good that this study is coming out and qualifying the previous stuff a little bit," she said.
在 p670上,我们能够在这个机器上运行多个不同的活动,在这种情况下仍然能够得到本节中这样激动人心的测试结果报告。
On the p670, we were able to run multiple, diverse activities on this machine, and still achieve the dramatic test results reported in this section.
另一位了解发现结果的探月科学家说:“这是十年间最激动人心的科学突破,它也很可能改变今后10年人类的探月计划。”
Another lunar scientist familiar with the findings said: "This is the most exciting breakthrough in at least a decade. And it will probably change the face of lunar exploration for the next decade."
“我认为这一研究结果非常激动人心,”并没有参与这一研究的耶鲁大学物理学家Steve Lamoreaux说。
"I find this result quite exciting," said Steve Lamoreaux, a physicist at Yale University who was not involved in the study.
它给人们提供了一个激动人心的例子,完成研究时,科学是怎样发挥作用的,基础研究是怎样产生实际的让人难以想象的结果的。
It provides a dramatic example of how science works and how basic research can lead to practical results that were virtually unimaginable when the research was done.
那些已经成为我们当代标志的世界性动乱都是这些激动人心的文件的直接结果。
The worldwide convulsions that are the hallmark of our present age are the direct outcome of these heady documents.
那些已经成为我们当代标志的世界性动乱都是这些激动人心的文件的直接结果。
The worldwide convulsions that are the hallmark of our present age are the direct outcome of these heady documents.
应用推荐