要想考取中国驾照，申请人在路考时得成功避开激光探测器并停好车。
The road test for a Chinese driver's license requires the applicant to park while avoiding laser motion detectors.
这种设备所基于的原理与激光探测器相同，但使用由超低温原子生成的波束而不是激光。
These operate using the same principle as laser-based detectors but use beams made of ultracold atoms rather than laser light.
本文通过对激光探测器微波偏置的研究，提出了实用的偏置方法，并给出了实验结果。
Through study of laser detector microwave bias, the useful method of microwave bias is given. And the experimental results are given.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
DRWS配有一个日用和夜用摄像机以及激光距离探测器，由工作站的炮手或者指挥官遥控操作。
The DRWS is equipped with a day camera, a night vision camera and a laser range finder (LRF), and is remotely operated from the gunner or commander workstations.
第二，探测器可能有主动雷达或者激光雷达防御系统，可以发现碎片，并用激光来汽化这些颗粒。
Secondly, the probe could have an active radar or lidar defense that targets debris and uses lasers to vaporize the dust particles.
一束激光发出，被一个探测器接收，产生一个几乎完美的接收。
A laser is shot out, and then it's read by a detector, producing an almost perfect reading.
信使号探测器已经开始用激光高度计来测量极地火山口德地形而且已经的除了一些让人振奋的结果。
Messenger has begun testing this theory by deploying a laser altimeter to map the shape of craters at the poles - with some encouraging results.
他说，登陆飞行器传送的激光能够为月亮或火星上阳光不足之地的漫游探测器提供能量，比如在水源可能存在的火山口这种地方。
Lasers beamed from landing craft could, he says, power rovers in sunless areas of the moon or Mars, such as craters where water might be found.
激光干涉太空探测器(LISA)是一个NASA与欧洲太空署的联合任务。计划于2025年发射。
The Laser Interferometer Space Antenna (LISA) is a joint mission between NASA and the European Space Agency scheduled for launch in 2025.
月球探测器上的激光高度计(LOLA)的工作原理为：发射一束激光脉冲，利用光学镜片将其分为五道光线，当光线到达月球表面后会自动反射至激光高度计上。
The lunar Orbiter laser Altimeter (LOLA) works by sending a laser pulse through an optical lense that splits it into five beams that are each scattered back after they strike the lunar surface.
如谷歌自己所解释的那样，谷歌最近出品的无人驾驶汽车使用了摄像机、雷达探测器和激光测距仪来“看”前后左右的交通情况，并通过详细的地图来指引汽车在路上行驶。
As Google explains it, its automated cars use video cameras, radar sensors and a laser range finder to "see" other traffic and detailed maps to navigate the road ahead.
这张图片是由NASA得火星探测器上的火星轨道激光测高仪(MOLA)拍摄生成的。
This image was generated the by Mars Orbiter Laser Altimeter, or MOLA, an instrument that was aboard NASA's Mars Global Surveyor.
Ingenia公司的机器采用一个扫描头对物体的局部进行检测，该扫描头是由三个小激光器和六个探测器组成。
Ingenia's machines use a scanning head consisting of three small lasers and six detectors to examine part of an object.
一旦进入轨道，这些探测器就会展开薄薄的帆，然后在来自地球的强大激光束推动下，一个接一个地出发，就好像迁徙的蝴蝶从太空掠过。
Once in orbit, the probes would unfold thin sails and then, propelled by powerful laser beams from Earth, set off one by one like a flock of migrating butterflies across the universe.
该探测器为高能激光束绝对空间能量分布的测量提供了有效的诊断手段。
The detector provides a new means to measure energy distribution of high energy laser beam.
提出了光导型探测器对响应波段外激光的响应机制。
The response of photoconductive detectors under out-of-band laser irradiation is analyzed.
分析讨论了真空及大气环境下，单脉冲及多脉冲激光打击时，光伏型探测器的破坏阈值及破坏形貌的区别及其成因。
In both vacuum and atmosphere, the damage threshold and damage spot appearance of the photovoltaic detector are discussed under single pulse or multi-pulse laser irradiation.
面响应不均匀性的测量是利用小的激光光斑在探测器的灵敏面进行二维扫描。
Spatial non-uniformity is measured by applying a small laser spot scanning across the detector sensitive area.
方向位移传感器采用激光单点位置探测器P SD,Z轴方向的位移测量精度达10纳米。
The displacement sensor of Z axis adopts single point laser position detector PSD, and its resolution is about 10nm.
而是由有机物制作的，同样的规律，它与应用于让激光的光芒变绿，以及使这些光电探测器工作，的化学是一样的规律。
They are made of organic matter: the same rules, the same laws of chemistry that apply to what makes this laser glow green apply to what makes these photodetectors work.
根据激光对潜通信系统的信道特性和探测器特性，推导并简化了输出信噪比公式。
Based on the channel and detector characteristics of a submarine laser communication system, the output equation for the signal to noise ratio is derived and simplified.
本文给出了距离选通光子计数系统的信噪比模型并讨论了激光回波与探测器选通门之间的同步问题。
This article provides the signal-to-noise ratio module of the range-gating photon counting system and discusses the synchronization between the laser echo wave and the detector gate.
定性分析结果表明高平均功率重频脉冲激光更容易对星载探测器造成有效干扰和永久性损伤。
The feasibility of high average repetitive pulse laser disturbance and damage satellite-borne detector is qualitatively analyzed.
目标表面对激光的反射特性直接影响探测器对攻击目标的感知。
The reflection characteristic of the target surface to the laser affects directly the sense of the detector a- gainst the target to be attacked.
基于TMS320F 2812的自由空间激光通信快速定位跟踪系统，由四象限探测器、高速放大电路及DSP2812构成。
The fast orientation tracking system with free space optimal communication based on TMS320F2812 consists of four-quadrant detector, high-speed amplificatory circuit and DSP2812.
分析瞬态温度场分布随时间变化的关系，讨论了激光辐照对探测器性能参数的影响。
We analyzed the variation of temperature with time, and construe the effects on parameter of detectors irradiated by laser.
在以CCD作为探测器的激光三角测距系统中，测距精度主要取决于激光光斑在CCD上成像的定位准确性。
The accuracy of laser triangulation measurement system with CCD as detector mainly depends on the location of the image-spot on the surface of CCD.
近几年来，宽禁带半导体材料引起人们的关注，因为这些材料在蓝光及紫外光发光二极管、半导体激光器和紫外光探测器上有重要的应用价值。
In recent years, much attention has been given to wide band gap semiconductors for the wide USES in blue and ultraviolet light emitters and detectors.
近几年来，宽禁带半导体材料引起人们的关注，因为这些材料在蓝光及紫外光发光二极管、半导体激光器和紫外光探测器上有重要的应用价值。
In recent years, much attention has been given to wide band gap semiconductors for the wide USES in blue and ultraviolet light emitters and detectors.
应用推荐