景点包括澳洲大堡礁、埃及吉萨金字塔和柬埔寨吴哥窟等。
Sites include the Great Barrier Reef in Australia, the Giza Pyramids in Egypt and Angkhor Wat in Cambodia.
在2008年底，寄送给奥斯卡评委的影碟正是《贫民窟的百万富翁》、《澳洲乱世情》、《返老还童》等参赛影片泄露到网上的罪魁祸首。
Oscar screeners sent out in late 2008 were the source of online bootlegs of "Slumdog Millionaire," "Australia," and "the Curious Case of Benjamin Button."
虽然洪水、火灾、干旱等自然灾害常出现在澳洲的传说故事中，澳洲还是被横扫维州的这场大火给深深震惊。
EVEN in a country where flood, fire and drought are part of the national legend, the blazes sweeping across part of Australia were deeply shocking.
默多克在昨晚（周三）承认，他先前制定的有关他旗下包括英国《太阳报》、《泰晤士报》、美国《纽约邮报》以及澳洲的《澳洲人报》等报章的在线内容收费的计划被迫推迟。
Murdoch admitted last night that the schedule was slipping for the start of online charging at papers including the Sun, the Times, the New York Post and the Australian.
我也喜欢女人，并且享用与她的分分秒秒…。我经常去中国、韩国、越南、马来西亚、澳洲、新西兰等许多的欧洲国家。
I like also women and I enjoy every minute with her... I visit China, Korea, Vietnam, Malaysia, Australia, New Zealand, and many European Countries regular.
因为澳洲土著和非洲黑人之间有一些共同的外表特征，如肤色、体型等，所以被普遍认为有密切的亲缘关系。
Because Australia's native people and black Africans share such superficial characteristics as skin color and body shape, they were widely assumed to be closely related.
潜在市场包括以色列、丹麦、美国西岸、澳洲、日本，以及加拿大安大略省等都市。
Potential markets include Israel, Denmark, the U. S. West Coast, Australia, Japan and the Canadian city of Ontario.
产品远销欧、美、中东、澳洲、东南亚等国家，深受客户信赖。
Our products are exported to Europe, USA, the Middle east, Australia, Southeast Asia and other countries, deeply trusted by customers.
本文着重介绍了澳洲国立大学的学校概况、专业特色、入学要求、学费、奖学金等情况。
This paper offers an introduction to the general survey, the major feature, the admission requirement, the tuition fees and scholarship of Australia National University.
同时，产品及服务向美国、加拿大、欧洲、澳洲、日本、新加坡、马来西亚等国家和地区扩展。
At the same time, manufacture and servings are outspread to America, Canada, Europe, Australia, Japan, Singapore, Malaysia, etc.
我司所有产品出口诸多国家和地区，诸如，欧洲，美洲，澳洲等。
All of our products are exported to many countries regions, such as Europe, America, Australia so on.
部分加工产品已出口到日韩、北美、欧盟和澳洲等多个国家和地区。
Some processed products have been exported to other countries like Japan, Korea, North America, Australia and European Union.
优质服务是我们的保证，客户满意是我们的追求！我们将竭诚为您提供澳洲移民、留学、旅游等服务。
Quality service is our guarantee, customer satisfaction is our pursuit! We will be happy to provide you with Australia's immigration, study, travel and other services.
产品主要销往北美、欧洲、澳洲、中东、非洲、南亚等国家和地区。
Products are mainly exported to North America, Europe, Australia, the Middle East, Africa, South Asia and other countries and regions.
产品远销欧洲、美洲、澳洲、中东等国家和地区。
Products are exported to Europe, the Americas, Australia, the Middle East and other countries and regions.
十多年来作品又先后赴美国、法国、澳洲、日本、等国家和城市展出深受欢迎。
Works and has more than a decade to the United States, France, Australia, Japan, and other countries and popular cities.
我们有丰富的出口经验，产品远销欧美、澳洲、日本等国家。
We have rich experience of exporting to many places, such as Europe, America , Australia , Japan etc.
主要负责欧洲，东南亚，美国，中东，非洲，澳洲等航线的操作。
Be responsible mainly for shipping line of Europe, Southeast Asia, USA, Middle east, Africa, Australia etc.
产品主要畅销欧洲、美国、澳洲、韩国、日本等多个国家和地区。
Products are mainly sold to Europe, the United States, Australia, Korea, Japan and other countries and regions.
因为澳洲土著和非洲黑人之间有一些共同的外表特征，如肤色、体型等，所以普遍认为他们有较近的亲缘关系。
Because Australia's native people and black Africans share such superficial characteristics as skin color and body shape, they were widely assumed to be closely related.
我们的产品出口至德国，法国，英国，美国，加拿大，希腊，澳洲，巴西，日本，印尼及其他东南亚等市场。
Our products have been exported globally, including us, Canada, Germany, France, UK, Greece, Brazil, Australia, Japan, Indonesia and other Southeast Asia markets etc.
峥峨以下所说的是在澳洲的亡者说他们等待超渡已经等很久了，所以她才赶快将之做出来。
Zheng E revealed below that the deceased there in Australia said that they had waited so long for salvation, so she did it soon.
我司所有产品出口诸多国家和地区，诸如，欧洲，美洲，澳洲等。
All of our products are exported to many countries and regions, such as Europe, America, Australia and so on.
帮助中国与澳洲建立省州级经济合作圈、假日和奖励服务、会展服务等。
Helping China and Australia to build state-level economic cooperation, holiday and incentive services, Convention services, etc.
目前北美、英国、澳洲、新西兰等英语国家，大部分学校和培训机构都普遍认可tesol证书。
Nowadays TESOL certificate is widely recognized by most schools and training institutions in English speaking countries and areas such as North American, UK, Australia, New Zealand and so on.
建立澳洲、法国等国家的设计分点。
Established in Australia, France and other countries of the design point.
此外，澳洲对华出口的包括铝土矿、炼焦煤、动力煤等能源和资源产品将在两年内免除关税。
In addition, energy and resource products Australia exports to China such as bauxite, coking coal, thermal coal and other energy and resource products' tariff will be canceled within two years.
更远销到东南亚、欧洲、澳洲，南美洲等多个国家和地区。
The more been exported to southeast Asia, Europe, Australia, south America and other countries and regions.
更远销到东南亚、欧洲、澳洲，南美洲等多个国家和地区。
The more been exported to southeast Asia, Europe, Australia, south America and other countries and regions.
应用推荐