在澳大利亚出售的200个基金中,有近77个向大众提供其产品,有时是通过互联网进行的,而官员们连眼皮也不抬一下。
Around 77 of the 200 hedge funds sold in Australia offer their products to the general public, sometimes over the Internet, without officials batting an eyelid.
这其中绝大多数出自澳大利亚西海岸,此地出产的煤层气等绝大多数产品都销往亚洲。
Most of it comes from off the coast of Western Australia, and most of this, like the coal-seam gas, is destined for Asia.
中国不但从澳大利亚进口一些资源产品,也进口其他有竞争力的产品。
Chinese imports from Australia some of the resources not only products, but also imports of other competitive products.
旺盛的需求,俄罗斯去年糟糕的天气,最近在澳大利亚发生洪水,以及阿根廷干热的拉尼娜现象,这一切的结果就是农产品价格暴涨。
Agricultural product prices have jumped, the result of robust demand, bad weather last year in Russia, recent floods in Australia, and dry and hot la Nina conditions in Argentina.
欧文说,如果我们出口到澳大利亚的重型装备(比如卡特彼勒的产品)的数量上升,这是不会被算作美国对华贸易带来的好处的。
S. goods. "But if we had more exports of (Caterpillar) heavy equipment to Australia, that's not being measured" as a gain from trade with China, he says.
我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。
I understand you are selling the same products to some other Australian importers.
从资金看迈特建议的这个项目已经是澳大利亚第二大的养牛场,全球筹集资金超过了7.5千万美金,从此麦格里不断地有的新项目或新产品诞生。
The fund is the second largest producer of cattle in Australia, has raised over $750 million globally, and has subsequently spawned other initiatives at Macquarie.
人知道你们也背其他澳大利亚进口商出售同样的产品。
I understand you are selling the same products to some other Australian importers.
在五月二日的澳大利亚,这个采矿业里许多矿产品最大的原产地,提议向那些被他们界定为“超额利润”的行业征收新的比列为40%的税款。
On May 2nd Australia, the industry's largest source of many minerals, proposed a new, 40% tax on what it defines as "super profits".
“许多人把这种产品视作用新鲜的澳大利亚空气清洁肺的补充手段。”他说。
'a lot of people see the product as a supplement to clean their lungs out with fresh Australian air' he said.
这就是为什么中国和亚洲需要在澳大利亚产出他们最好的产品!
This is why China and Asia needs to produce their best products in Australia!
产品后来在澳大利亚和英国推出了,但在美国推出的时间要比该协会预料得晚。
Products were launched in Australia and the U. K. But getting a U. S. version took longer than the council expected.
此外,美国和澳大利亚等农产品出口国对日本的压力也不断增大,他们要求日本开放市场。
Japan is also facing growing pressure from agricultural exporters, such as the United States and Australia, to open up its markets.
她举例说,中国购买了澳大利亚出口产品的1/4,去年帮助每一户澳洲家庭增收逾万元;中国给澳洲带来了诸多收益可观的商业合同,最近又签署一单900亿澳元的液化天然气出口协议。
On top of that, many Australian companies have signed profitable commercial contracts with their Chinese counterparts. A recent example is the LNG export agreement worth AU$ 90 billion.
煤依然是澳大利亚矿产中最主要的出口品种,昆士兰出产约占全世界三分之一量的各类炼钢用焦炭产品。
Coal is still Australia's main minerals export, and Queensland produces about a third of the world's coking variety, the kind used to make steel.
中国是澳大利亚第二大贸易国,并且已经是矿产品的最大买家,比如铁矿石、煤和铜。
China is Australia's second biggest trade partner, and already is a major buyer of commodities such as iron ore, coal and copper.
这对于澳大利亚会是个好消息,奶酪产品的平均增长跟不上与人口增长,去年更加剧烈。
Good news for Australia, the average increase in production is not keeping up with the population increase and last year will exacerbate this.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:服装等。
VAN PRANIK PTY LTD is an international purchaser from Australia, need to buy products of Clothing etc. categories.
目前,我们的产品已经远销美国、法国、澳大利亚及韩国等14个国家和地区。
Currently, our products is already exported to America, France, Australia, Korea and 14 other countries and regions.
根据我们在澳大利亚销售园林工具的经验,我们相信这些产品将很快在你方市场上成为畅销品。
Judging from our experience in marketing our garden tools in Australia, we are rather confident that they will soon become quick-selling products in your market.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:编织品、家具、礼品、陶瓷、铁石制品、园艺等。
SYESUN PTY LIMITED is an international purchaser from Australia, need to buy products of Woven Goods, Furniture, Gift, Ceramics, Iron Ore Products, Gardening etc. categories.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:地毯及挂毯、家用纺织品等。
AVA COMPANY LIMITED is an international purchaser from Australia, need to buy products of Carpets and Tapestries, Home Textiles etc. categories.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:车辆及工程机械、礼品、装饰品等。
NICE products is an international purchaser from Australia, need to buy products of Vehicles and Construction Machinery, Gift, Adornment etc. categories.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:编织品、家具、器皿及餐厨用品、陶瓷等。
IMPERIAL IMPORTS is an international purchaser from Australia, need to buy products of Woven Goods, Furniture, Utensils, Kitchenware and Tableware, Ceramics etc. categories.
“盛达”主要从事澳大利亚进口口羊皮的开发、生产、销售、加工,优质的澳皮系列产品。
"Reaches abundantly" is mainly engaged in the Australian import sheepskin the development, the production, the sale, the processing, high quality Australian skin serial products.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:灯具灯饰、器皿及餐厨用品、五金制品等。
GOLDEN VICTORIA is an international purchaser from Australia, need to buy products of Lamps Lighting, Utensils, Kitchenware and Tableware, Hardware etc. categories.
该公司是一家国际采购商,来自澳大利亚,需要购买的产品类别包括:灯具灯饰、器皿及餐厨用品、五金制品等。
GOLDEN VICTORIA is an international purchaser from Australia, need to buy products of Lamps Lighting, Utensils, Kitchenware and Tableware, Hardware etc. categories.
应用推荐