涌潮潮时预报方法有传播时间法和隔日滞后时间法。
The method of propagation time and the method of tide lag can be used for forecasting the occurrence-time of tide bore.
本文讨论了由于天文潮潮高和潮时的预报误差可能引起的风暴潮增水值的误差范围；
The Storm-surge error range due to the tidal hour and tidal level prediction error is discussed.
凯特手掌里，露丝的手潮潮的，她们看着两个打扮成仙女的小孩跑过，跑在前面的那个手里挥舞着一张长长的抽奖券。
Ruthie’s hand rests damply in hers, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
它因塞文潮而闻名，塞文潮是一种定期从海里沿河向上流动的巨浪。
It's well known for the Severn Bore—a tall wave of water that regularly—flows up the river from the sea.
大部分珊瑚被打碎，并被风暴潮携带，沿潮道向海岸方向搬运。
Most corallum is broken up to be transported coast-ward along tidal channels by the tempest tide.
他们是著名的婴儿潮一代的部分，婴儿潮，对在它过程中所出生的所有人都意义深远。
They are part of the famous baby-boom generation that is destined to be a cultural force at every stage of its life.
他们是婴儿潮之后最大的一个群体，而且在人口数上有超过婴儿潮一代的趋势。
They're the biggest generation since the Boomers now and will eventually outpace them in Numbers.
婴儿潮也不是卫生保健系统成本高涨的主因。但由于婴儿潮这代人人口众多，且日渐步入老龄，所以总被拿来作为卫生保健系统成本高涨的挡箭牌。
Nor are baby-boomers, though they are often blamed for health-care inflation because there are a lot of them and they are getting old.
“让那些婴儿潮生人对你的内容感兴趣的最好的赌注就是，创作那些跟这些婴儿潮生人的生活或工作方式联系起来的日志或视频，”Forrester建议到。
The best bets for getting Boomers interested in your content is to create blogs or videos that relate to the life or work-style of Boomers, Forrester suggests.
仅潮热就能引起接近更年期的妇女每夜短时惊起一百次——大约比没有潮热的妇女多三倍。
Hot flushes alone cause women approaching menopause to briefly rouse 100 times a night-around three times more than a woman who is not.
全日潮大潮对应于半日潮小潮，反之亦然。
The diurnal springs correspond to the semidiurnal neaps and vice versa.
如今的布鲁克林和他的潮爸小贝和潮妈维多利亚长相肖似，他歪带着一顶黑色和米白色的软呢帽，看上去十分酷。
Already taking after his stylish parents David and Victoria, Brooklyn looked cool in a cream and black fedora, tilted on one side.
较强内潮在陆坡区超临界地形上生成，并沿波射线方向传播，导致半日潮和全日潮的能量密度在陆坡区温跃层上较强。
The semi-diurnal and diurnal internal tide energy densities are large on the continental shelf and in the thermocline of the deep sea.
女常潮来到男常潮身边坐下来，他们像今天早晨从家中一道出发的恋人一样平静而默契。
The woman Transo went and seated herself next to the man Transo, they seemed so conversant as if they were a pair of lovers coming out from the same house.
脸部潮热伴或不伴全身潮热是观察到的奥曲肽经动脉给药唯一的机体反应，呈一过性。
Facial hectic fever or whole body hectic fever seems to be the only and transient body reaction to octreotide given through artery.
对古代潮灾进行综合研究，有利于全面了解潮灾，也可作为案例说明灾害综合研究的重要性。
The synthetic study of tide disasters will benefit to understand the tide disasters comprehensively, and prove the significance of synthetic study as an example.
吕宋海峡M_2内潮响应强烈是由于其地形和M_2潮波的特征所决定的；
The intense of internal tide in the Luzon Strait is due to topographic features and the characteristic of M2 tide.
本文利用二阶tvd格式对长江口北支的涌潮现象进行了一维的数值模拟，成功捕捉了涌潮现象。
This paper presents the one-dimension numerical simulation of the tide at North branch of Changjiang estuary by using second-order TVD scheme successfully.
第3章以概化的矩形河道为对象，采用一维涌潮数学模型对潮波进行模拟，对涌潮的成因作了分析研究。
Chapter 3 has analyzed the origin cause of tidal bore through simulating bore with one-dimensional bore model based on the ideal rectangle cross watercourse.
与安慰剂相比，治疗潮热的金标准——激素疗法如预期一样能显著减少潮热次数。
"As expected, hormone therapy, considered the gold standard, significantly reduced hot flashes when compared with placebo, " Geller said.
那些在潮退时看似被石块盖掩着的杂草，在潮涨时却会变成彩色缤纷的珊瑚，与海葵一起随着水流荡漾。
What looks like rock-covered clusters of dark weeds at low tide will become a colorful coral with sea anemones waving in the currents at high tide.
为了较高精度的模拟天文潮，在开边界加上了七个主要分潮。
Seven main constituents are added to the open boundaries for perfectly simulating astronomical tides.
波浪、潮汐和风暴潮是近岸海域最重要的动力要素，在风暴潮过程中，三者通过不同的机制相互影响，互相制约。
The wave, tide and storm surge are the most important dynamic processes in nearshore zone, these three dynamic factors interact in different ways in the storm surge process.
上浅旋回中的潮下带沉积和潮坪沉积的厚度可用来推测古水深和潮差。
The thickness of subtidal deposits and tidal-flat deposits can be used to estimate water depth and tidal range.
通过纳潮效果与纳潮闸位置，调蓄面积，操作方式等因素的关系分析，表明纳潮是一种可行且有效的方法。
Through analysis of the effectiveness related to locations. Storage area and operation of relief tidal flood, it is shown that this measurement is feasible and available.
利用二维非线性潮波方程组，讨论了渤黄海主要分潮(全日潮、半日潮及浅水分潮)数值模拟中的有关问题。
By applying two dimensional tidal equations, problems in tidal simulation of Bohai Sea and Huanghai Sea have been solved.
利用二维非线性潮波方程组，讨论了渤黄海主要分潮(全日潮、半日潮及浅水分潮)数值模拟中的有关问题。
By applying two dimensional tidal equations, problems in tidal simulation of Bohai Sea and Huanghai Sea have been solved.
应用推荐