很多家用产品有潜在的害处。
警方赞扬该组织帮助缓和潜在的暴力情势。
Police administrators credited the organization with helping defuse potentially violent situations.
他似乎正在有些敏感地处理潜在的爆炸性局面。
He appeared to be treating the potentially explosive situation with some sensitivity.
谈生意之前，先送给潜在的客户一些赠品，以联络感情。
Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
这家公司成千上万地花费在大摆酒宴款待潜在的客户上。
The firm spent thousands wining and dining potential clients.
剧本编辑们全都因剧本潜在的幽默性而兴奋起来了。
Script editors are all juiced up over the humorous potential.
医生和护士非常重视人群中任何潜在的病症。
Doctors and nurses attached special importance to any potential symptoms in the population.
它鼓励组织使用临时雇员、合同雇员和租赁雇员，以远离潜在的诉讼问题。
It has created incentives for organizations to use temporary, contract, and leased employees in order to distance themselves from potential litigation problems.
这也是一个潜在的经济问题，因为美元贬值使进口食品更加昂贵，并对利率产生上行压力。
It's also a potential economic problem, since a declining dollar makes imported food more expensive and exerts upward pressure on interest rates.
社会工作者和老龄问题专家为看护人和潜在的看护人在安排照顾老年亲属方面提供帮助。
Social workers and experts on aging offer caregivers and potential caregivers help when arranging for the care of an elderly relative.
研究人员解释说，这项研究表明当我们处于新环境，大脑会保持部分警觉，这样人类就能在各种潜在的危险中保护自己。
The researchers explained that the study demonstrated when we are in a novel environment the brain partly remains alert so that humans can defend themselves against any potential danger.
他们对所有声音技术形式和所有潜在的商业开发途径都很感兴趣。
They were interested in all forms of sound technology and all potential avenues for commercial exploitation.
那些自然资源丰富的国家应学会发挥这种潜在的优势，让国家繁荣昌盛。
Countries that are abundant in natural resources should know how to turn this potential advantage into prosperity.
互联网使求职更加高效，因为潜在的求职者不必去工作所在的其他城市。
The Internet makes job hunting more efficient since potential candidates do not have to travel to other cities where the job is.
他开始追踪太阳黑子，标注它们的位置，这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。
This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.
垂直农场的支持者声称该系统有许多潜在的优势。
The supporters of vertical farming claim many potential advantages for the system.
有一种危险的情况是，他们没有足够的能力去考虑潜在的意外后果。
There's a danger they're ill-equipped to think through potential unintended consequences.
不要讨好；以平等的态度对待他们，或者至少以潜在的导师的身份对待他们。
Don't fawn; approach them as equals or, at least, as potential mentors.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
他们认为，她那些听起来像是因果关系的说法是基于相关数据的，并且她没有充分考虑其他潜在的因果因素。
They argued that her causal-sounding claims rested on correlational data, and that she had not adequately accounted for other potential causal factors.
欧盟的研究目前已经确定了106个潜在的潮汐发电地点，其中80%位于英国海岸附近。
EU research has now identified 106 potential sites for tidal power, 80% round the coasts of Britain.
可能是储存它的池子太小，或与潜在的市场相距太远，因而钻井费用过高，不适宜开采。
It may be in a pool too small or too far from a potential market to justify the expense of drilling.
这种强劲的民族主义势力是一股强大和潜在的不稳定的力量。
This kind of fierce nationalism is a powerful and potentially volatile force.
我察觉到对新提案有一股潜在的不满情绪。
I detect an undercurrent of resentment towards the new proposals.
微软的批评者认为，大型科技公司往往会消灭其潜在的竞争对手。
Microsoft's critics believe that the big tech companies tend to eliminate their potential competitors.
如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的严重的固定支出。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
因为回答了捐助者问题的项目进展更加顺利，他们中的大多数都与潜在的捐助者有过接触。
Most of them engage with potential donors, since projects that answered questions from interested donors fared better.
当地人和中间人提供的资料对地理科学具有潜在的重要性。
The information provided by locals and intermediaries was of potential importance to geographical science.
当地人和中间人提供的资料对地理科学具有潜在的重要性。
The information provided by locals and intermediaries was of potential importance to geographical science.
应用推荐