谈生意之前，先送给潜在的客户一些赠品，以联络感情。
Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
这家公司成千上万地花费在大摆酒宴款待潜在的客户上。
The firm spent thousands wining and dining potential clients.
那意味着，我在冒险丢失潜在的客户。
帮助潜在的客户或雇主鉴别优秀实践者。
Allow potential clients, employers to identify good practitioners.
将公司产品销售给潜在的客户。
我是揣着多张潜在的客户及专家的名片走出会场的。
I walked out of the event with business CARDS for several potential clients and mentors.
每当有新东西发表时，记得给你们已有的以及潜在的客户邮寄一份。
Whenever you get published, make copies and send them to all your current and potential customers.
计划并执行对现有的和潜在的客户的拜访，开发新的宴会商机。
Plans and makes Sales trips to the parties concerned which is our current and potential clientele to explore new business opportunities.
盖屋顶的人、庭园美化师和安装太阳能板的人使用虚拟地图搜索潜在的客户。
Roofers, landscape gardeners and solar-panelinstallers use the virtual maps to scout for potential customers.
因此在当月末你怎样对待你的潜在的客户从而达到最大化你的收入？
So how do you approach this potential clientele to maximize your earning at the end of the month?
此外，这也是与客户和潜在的客户保持联系获得客户反馈的愉快方式。
Besides, this is a pleasant way to keep in touch with clients and would-be clients, or get feedback from customers.
如果没有Ajax，在潜在的客户看来，多页表单既冗长又让人头疼。
Without Ajax, multipage forms can seem long, painful, and off-putting to prospective customers.
想想，房地产、网络营销、律师、企业家、健康，等等，这些都是你潜在的客户。
Think real estate, Internet marketing, lawyers, entrepreneurs, health, etc. These are all potential clients for you.
从实际或潜在的客户那里来的输入在细化业务模型的此阶段是非常重要的。
The input from actual or potential Customers will be invaluable in this phase to refine the business model.
对许多潜在的客户来说，CORBA这样的平台限制对他们来说太昂贵了。
This limited broader acceptance of the platform-for many potential customers, CORBA was simply too expensive.
我认为成功的销售人员提出了额外的努力，把潜在的客户到第一次的客户。
I believe successful salespeople put forth that extra effort that turns potential clients into first-time customers.
如果回答是“没有”，那么很可能你正在流失潜在的客户并浪费宝贵的时间。
If your answeris “no, ” you could be losing potential clients and wasting valuable time.
但在新兴市场，潜在的客户为购买自己的第一辆汽车已经储蓄多年，他们仍想出手购买。
But a potential customer in an emerging market who has been saving for years to buy his first car will still want to go ahead.
有新的产品和新的服务项目，也没有办法第一时间通知老客户和潜在的客户。
When we have new products and new service item, we can not notify the old customers and potential customers in the first time.
与现有的以及潜在的客户保持联系是至关重要的，而又有什么比寄送电子杂志更简单呢？
It's crucial to keep in touch with your current customers as well as potential ones, and what could be easier than sending out a regular newsletter?
照常理来看，公司应该都愿意远离竞争对手，以免对方挖走自己潜在的客户或员工。
It might seem that companies would rather situate themselves far away from their competitors, so that they wouldn't have to worry about having their customers and employees poached.
销售员第二个最强的武器是他们的交流方法，或者说他们如何与潜在的客户展开对话。
The second powerful tool for sales professionals is their contact process, or how they go about initiating a conversation with their prospective customers.
我们已经完全重建我们的网站，包括这些变化，并提供新的资源，现有的和潜在的客户。
We have completely rebuilt our website to encompass these changes and provide new resources for current and prospective customers.
建立一个群组或爱好者网络，这样可以更好地与现有的或者潜在的客户保持更紧密的联系。
Start a group or a fan page so prospective and current customers can stay in touch.
优先考虑你的内容，并决定哪些对于你的访问者和潜在的客户是重要的，然后好好地卖掉它。
Prioritize your content and decide what is the most important to your visitor and potential customer - and sell it well.
这将扩大销售人员的规模，拓宽消费者范围，为客户服务部门和咨询部门提供更多潜在的客户。
It would double the size of HP's sales force and broaden its customer base, providing more potential clients for its services and consulting arms.
这将扩大销售人员的规模，拓宽消费者范围，为客户服务部门和咨询部门提供更多潜在的客户。
It would double the size of HP's sales force and broaden its customer base, providing more potential clients for its services and consulting arms.
应用推荐