经过漫长的一天工作，你肯定会感到累，但它可以帮助你的大脑保持健康。
After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
在漫长的一天结束时，一个棉花糖小贩在Zawra公园等着顾客，公园内有游乐园和城市动物园。
At the end of a long day, a cotton candy vendor awaits customers in Zawra Park, home to an amusement park and the city zoo.
漫长的一天过后我很疲惫。
经过漫长的一天，汤姆躺在床上睡觉了。
After a long day, Tom lay down on the bed and went to sleep.
这里有一些关于他的有趣的事情，你可能不知道！在漫长的一天写作之后，你喜欢做什么？
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
这些都很重要，因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下，在非正式的情况下相互了解。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
总之是漫长的一天，因为到得太晚，也赶不及开车前往旗鱼湾了。
All in all, a long day, arriving too late to make the drive to Sailfish Bay.
我回拨给爸爸，开始告诉他，老公和他哥哥那漫长的一天是怎样度过的。
I clicked back over to my Dad and began telling him about the long day Arlo and his brother had put in.
不管是做好一项工作，还是完成漫长的一天里最后一项任务。
Whether it is finishing a job right, or one last task at the end of a long day.
我心里一沉，有点象漫长的一天没有上鱼，有鱼咬钩了一样。
I felt a tug in my chest, kind of like when a fish grabs your line after a long day of no bites.
经过漫长的一天的探索，回到时尚的住宿和放松在酒店的餐厅吃饭。
After a long day spent exploring, return to stylish accommodations and unwind with a meal at the hotel's restaurants.
经过了漫长的一天，他们走过田野，穿越树林，终于抵达了绿宝石城。
After a long day, walking past fields and through trees, they arrives at the Emerald City.
尽管我居住在一个小房子里面，我期待着在漫长的一天过后可以回家。
Even though I live in a small house, I look forward to going home at the end of a long day.
她的随从只有2人而已，年轻的那位还被派去取啤酒（那是漫长的一天）。
She is accompanied by just two officials, the younger of whom is dispatched to fetch beers (it has been a long day).
我生命中最漫长的一天，对他而言，就像以纳秒速度飞过的一缕深深黑暗。
What had been the longest day of my life had sped by in a 20 nanosecond of deepest darkness for him.
当时，我不知道该如何去度过那漫长的一天，因为我身上也有阴阳失衡的伤痛。
Idid not know how I was going to get through that day, because I have very big wounds with the feminine and the masculine.
杰克·鲍尔：我是联邦警员杰克·鲍尔，并且今天将是我生命中最漫长的一天。
Jack Bauer: I'm federal agent Jack Bauer, and today is the longest day of my life.
大多数女性都喜欢在漫长的一天或者一周的工作结束后，做一个漂亮的美甲和修脚。
Most women like a good mani and pedi to relax after a long day or week.
按摩，或者简单的交换给对方一个按摩，如果你以为他或她已经度过了漫长的一天。
Swap massages, or simply give your partner a massage if you get the idea that he or she has had a long day.
小孩子可能不知道压力是什么感觉，所以他们无法了解20小时站着卖柠檬水是多么漫长的一天。
Kids might not know what stress feels like, so they won't realize a 20 hour shift at the lemonade stand is a long day.
最后，漫长的一天终于结束了，我们回家。在睡觉之前我和李爽讨论了一下下一步的调研。
Finally after a long day we went home. Just before bedtime I and Lishuang discussed future research.
找出在漫长的一天最后能够帮助放松的事情，让它成为一个每天晚上睡觉之前要做的习惯。
Find whatever it is that helps you to unwind at the end of a long day, and make it a habit to do that every night before bed.
放松：我设法在就寝前约30至60分钟关掉电脑和电视，经过漫长的一天，让我的大脑有一些休息时间。
Wind down: I try to switch off the computer and the TV about 30 to 60 minutes before bedtime and let my brain have some down time after a long day.
“我在想，可能刚才我对你太严厉了，”父亲说，“经过漫长的一天，我把怒气都发到你身上了。”
"I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier," said the man, "It's been a long day and I took out my aggravation on you."
“我在想，可能刚才我对你太严厉了，”父亲说，“经过漫长的一天，我把怒气都发到你身上了。”
"I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier," said the man, "It's been a long day and I took out my aggravation on you."
应用推荐