TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
在原漫画小说中，历史因打击犯罪的化装英雄的出现而改变。
The original graphic novel details a world where history has been changed by the presence of costumed heroes who fight crime.
他们纷纷向心爱的漫画小说、电子游戏、电影和电视节目表露忠心。
Javits Convention Center to pledge fealty to their beloved graphic novels, video games, movies and television shows.
我们想，显然是那些在好莱坞大预算的改编自漫画小说的电影中的演员们。
We speak, obviously, of actors in big-budget Hollywood graphic-novel adaptations.
《英雄》网站主持推出了漫画，接着又印刷杂糅为漫画小说，这些小说游离于故事主干的边缘。
The "Heroes" website hosts cartoons, subsequently printed and bound into graphic novels, that go off on tangents to the main story.
杰西卡·阿尔芭和墨菲主演了2005年的影片《罪恶之城》，改编自弗兰克·米勒的同名漫画小说。
Jessica Alba and Murphy starred in 2005's "Sin City," based on the graphic novels by Frank Miller.
漫画书也导致了漫画小说的出现，这些书看起来像漫画但故事是小说，一些图画小说探索社会和历史事件。
Comic books have also led to graphic novels. These look like comic books but tell stories like a novel. Some graphic novels explore social issues and historic events.
自2011年去世之后，苹果之父史蒂夫·乔布斯成了多部纪录片和书籍、一部电影、甚至还有一部漫画小说的主题。
Since his death in 2011, Apple mastermind Steve Jobs has been the subject of documentaries, books, a film and even a graphic novel.
Lippincott称：“漫画小说对阿拉伯世界来说是全新的，并且是小说的一部分，但是在美国他们愈加的热销了。”
Lippincott said: "Graphic novels are new to the Arab world and that's part of the novelty, but here in the U.S. they are selling more and more."
在拍摄完纪录片《美国皮条客》后，他们找来强尼·戴普在2001年拍摄的《来自地狱》中扮演开膛手杰克，这部电影基于艾伦·摩尔的漫画小说。
After the documentary American Pimp, they sent Johnny Depp in pursuit of Jack the Ripper in the 2001 From Hell, based on an Alan Moore graphic novel.
《星际飙客》是根据一部漫画以及同名的漫画小说所改编，这个故事是在说一个独来独往的枪手(克雷格)，他在一个陌生的小镇醒来，却完全失去记忆。
Cowboys and Aliens is based on a set of comics and a graphic novel of the same name, and it tells the tale of a lone gunman (Craig) who wakes up in a strange town with no memories of his former life.
有了 Kindle，从漫画书、小说到杂志和报纸，任何书籍你都可以阅读。
With Kindle, you can read anything from comic books and novels to magazines and newspapers.
森姆在这一行里运转里很好，因为他不仅仅做每一期的漫画，主要做图画小说和特藏本。
His shop has excelled at evolving with the industry because it caters to graphic novels and special editions, rather than the single issues.
日本图画小说一般来说都比美国漫画人物更加可爱，并且动作导向更少。
The graphic novels are often less action-oriented and cuter than their traditional U.S. counterparts.
“我最近就在读一本他的小说《坎戴德》”她说道，对于其他的孩子还在读漫画书这一点，她表现得很随性。
"I've been reading his novel Candide," she says, with the nonchalance other kids reserve for a Garfield comic book.
调查也得出结论，那些喜欢阅读，并且每天能坚持读上30分钟小说的学生，比起那些成天只读漫画书的学生，得分要高。
It also demonstrated conclusively that adolescents who enjoy reading and curl up with a novel for 30 minutes a day score better than those who don't, or who only read comic books.
对于收藏家来说，小说不是唯一的数字化的文艺形式。在不久的将来，消费者可能像收藏漫画书一样收藏数字漫画书。
Novels aren't the only literary works getting a digital makeover for collectors. In the future, consumers may hoard digital comic books just like they do with physical comics.
我们还把所有的科幻小说，漫画书挪到了客房，给其他房间腾出了位置。
We also managed to move all of the science fiction books and comic books into the guest room, freeing up space elsewhere in the house.
谢耳朵（这是谢尔登博士的昵称，源起他的网游名Sheldor，下同）是个漫画和科幻小说迷。
Sheldon is an obsessive fan of comic books and science fiction.
改编剧本则改编自已经公开出版过的作品(小说、戏剧、短篇故事、诗歌、歌曲、漫画等等)。
Adapted screenplays are derived from previously published material (often a novel, but possibly a play, short story, poem, song, comic book, etc).
小时候我曾沉浸在科幻小说，幻想小说和漫画书中，这些经历让我很轻易就堕入这些虚幻的世界中。
I'd been into science fiction, fantasy, and comic books since I was very young, so slipping into an imaginary world came easy to me.
“喜剧”：带有“有趣的”漫画和带有哲理的漫画的喜剧类小说。从埃米斯，经过果戈理和米特福德到沃德·豪斯。
Comedy tied together "funny" comics and comics more philosophical, ranging from Amis to Wodehouse via Gogol and Mitford.
又有小说覜、电影、游戏、还有漫画和动漫。
在漫画，长短篇小说，卡通动画以及电影中，你都可以找到反乌托邦式小说的典型代表。
You can find classic examples of dystopian fiction in comics, short stories, novels, cartoons and movies.
因此作家们必须非常灵活地融入其他人创造的情节，小说和漫画在《星球大战》的时间线上遍地开花。
As such, authors would have to be flexible to incorporate events developed by others, since the novels and comics in the works took place all over the Star Wars timeline.
因此作家们必须非常灵活地融入其他人创造的情节，小说和漫画在《星球大战》的时间线上遍地开花。
As such, authors would have to be flexible to incorporate events developed by others, since the novels and comics in the works took place all over the Star Wars timeline.
应用推荐