所以主耶和华如此说，我要发怒，使狂风吹裂这墙，在怒中使暴雨漫过，又发怒降下大冰雹，毁灭这墙。
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
必有暴雨漫过；大冰雹阿，你们要降下；暴风也要吹裂这墙。
There will be a flooding rain; and you, o hailstones, will fall; and a tempestuous wind will break it down.
国内外针对土石坝漫顶破坏机理和溃决过程开展了大量的研究工作，但针对黏土心墙这一土石坝主要坝型溃决机理及溃决过程的研究工作却开展的很少。
Many researches on the mechanism of earth-rock DAMS due to overtopping failure and the process of break development have been carried out, but few involves the mechanism of clay core DAMS.
该模型较好地考虑了漫坝水流对下游坝壳冲蚀过程中黏土心墙滑动或倾覆失稳所引起的溃口间歇性增大现象。
The intermittent break expansion phenomenon caused by sliding or overturning of clay core during the scouring process of downstream shell break-induced flows is considered.
所以主耶和华如此说，我要在忿怒中使暴风吹裂这墙，在我的怒气中必有暴雨漫过，并有大冰雹在忿怒中毁灭这墙。
Therefore thus says the Lord Jehovah, I will cause a tempestuous wind to break forth in My wrath, and there will be a flooding rain in My anger, and hailstones to consume it in wrath.
所以主耶和华如此说，我要在忿怒中使暴风吹裂这墙，在我的怒气中必有暴雨漫过，并有大冰雹在忿怒中毁灭这墙。
Therefore thus says the Lord Jehovah, I will cause a tempestuous wind to break forth in My wrath, and there will be a flooding rain in My anger, and hailstones to consume it in wrath.
应用推荐