演员们的热情鼓舞着孩子们。
演员们的另一点主要的抱怨是这个行业的保密性。
Another major complaint from the actors is the secrecy of the industry.
演艺协会协助保障了演员们的权益。
因此演员们的眼睛常会酸痛。
演员们的热情鼓舞着孩子们。
男女演员们的服装在聚光灯下十分耀眼。
The actors' and actresses' costume was picked out by the spotlights.
之后我们听演员们的访问。
演员们的表演很有技巧。
演员们的表演从酒开始,先是围攻式,主人这边一齐端杯敬客人,心照不宣;
The perforemance starts from wine: the first is the siege style that all the masters here gather to toast to guests by prior agreement;
白在接受采访时说,“每次我坐在台下看台上演员们的表演,都会有新的感受。”
"Every time I sit there and watch the actors perform the same story, I see something new, " said Bai.
服装看起来是用窗帘料做的,没有复杂的图案,演员们的配饰看起来像是从地摊上买的。
Costumes look like they were made with curtain fabric and lack any complicated patterns. Accessories the characters wear look like something a person would buy from a street vendor.
两个不透明的玻璃外墙为演员们提供了私秘空间,使从外面看去,舞蹈演员们的形象影影绰绰。
Opaque glass on two of the facades provides privacy, so that from outside the dancers appear as fleeting, shadowy forms.
尽管《天堂口》有着强大的影星阵容,但演员们的出色表演还是掩盖不了故事情节的苍白无力。
Still, despite brotherhood's strong starring cast, the actors can't hide the paleness of plotline.
但那些坚定不移的现实似乎逃过了大部分戏剧演员们的注意。他们是那些披露希腊议会内外的演员们。
But those gritty realities seem to have escaped most of the actors in the drama which is unfolding inside and outside the Greek parliament.
舞台上一气呵成,在最短的时间里把情绪和情节逐一放大,更在每段戏演员们的通力合作中产生著巨大的化学反应。
Stage only gives one take, amplifying feelings and plots in the shortest time possible, sparking chemistry between actors in their cooperation throughout the act.
因此,瑞德开发了一个电脑程序。它能让用户们调慢电影播放速度,从而听清不同俚语的解释,它甚至还能朗诵演员们的台词。
So Mr Wride invented a computer program that allows users to slow films down, hear explanations of various idioms and even speak the actors' lines for them.
所有来自“难道你不知道我知道你是男同志?”这句侮辱同志的话都没出现在剧本上而实际上,电影绝大部分都是演员们的即兴演出。
All of the "you know how I know you're gay" insults were unscripted and in fact, a large portion of the film was improvised.
实际上,这不是一个故事,而是两个,只不过被说明性的文字连接在一起了, 但演员们的搞笑演出以及滑稽的台词弥补了这样的不足。
This is not actually one story but two, joined by exposition that is only tolerable because of the over-the-top silliness of the performers involved and the goofy lines they are fed.
演员们的表演很出色,我只想感谢两位特殊人物:还在我8岁的时候,我就开始在家用超级-8老相机拍电影玩,那是我父母给我购买的。
And I just want to thank two very special people that when I was 8 years old I made films at home on a Super-8 camera that my mum and dad had bought for me.
这座建筑被示威者们包围了起来,其中几位是著名的演员。
The building was picketed by demonstrators, several of whom were well-known actors.
演员希望通过访问学校鼓励孩子们演出自己的作品。
By visiting schools, the actors hope to inspire children to put on their own productions.
演员们穿着维多利亚时代的服装。
超级宝贝简妮麦卡锡暗示说年轻女演员们在成名前必须忍受好莱坞不那么光鲜的一面。
Uber-babe Jenny McCarthy has hinted at the trials young actresses must undergo in Hollywood's seedier realms.
无论什么时候,只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”,那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
未表演的男演员们坐在舞台边,对舞台一览无余,他们等待着上场的提示。
The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
这会是一场很有前途的喜剧演员们将在此确立他们地位的演出。
This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.
他们饶有兴趣地看了顶级歌手、舞蹈演员和名流们的演出。
They were entertained by top singers, dancers and celebrities.
他们饶有兴趣地看了顶级歌手、舞蹈演员和名流们的演出。
They were entertained by top singers, dancers and celebrities.
应用推荐