这能使观众看演出时舒服地坐着。
This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.
最近巡回演出时，他们吸引了大批观众。
非常遗憾没能在演出时碰见你，一定是错过你了。
梅森先生在演出时退场。
为了防止在正式演出时出岔子，我们彩排了好多遍。
We need to have several rehearsals so we don't make any mistakes during the final performance.
每场演出时监督50- 100演职人员和志愿者。
演出时，主办方会在后台向饥肠辘辘的模特和媒体记者们提供食品。
Food is often provided backstage at shows for hungry models and members of the media.
家中长子登台演出时，他们等待自己有一天也登上舞台。
至少阿顿演出时没怯过场，任何时候都可以相信他能唱好。
At least Adden never stumbles through a performance, he can always be trusted to sing well.
那场演出时在上海，我们那天过的很棒，交了很多新朋友。
ZU: That gig was in Shanghai, we spent a wonderful day there and made some new friends.
只有付出这样高的代价，才能保证晚会演出时动作灵活、跳跃自如。
The agility and bounds of the evening were insured only a price like this.
在外演出时，她通过手机短信与家人“通话”，每天不下50条。
She often communicate with her family members through cell phone text messages, more than 50 pieces of messages every day.
伯纳采用他的紫色阴影抵御法，摇滚歌手-猫力士选择演出时背对观众。
Bono has his purple shades. The indie rock singer Cat Power faces away from the audience.
如果没有音乐欣赏的感觉，在交响音乐会或大都会歌剧院的演出时就会睡着。
Without a sense of music appreciation, it is possible to sleep through a symphony concert or a performance of the Metropolitan Opera.
现在，我演出时看到的都是些18岁左右的瘾君子似的演员，没有人对他们有任何了解。
Now, I show up and it's all these druggy-looking 18-year-olds who no one knows anything about.
我在克莱斯勒公司向一群人讲话的时候，可能不会象在晚宴演出时那么风趣。
When I speak to a group at Chrysler, I'm less likely to be entertaining than when I'm on the dinner circuit.
观看某些现代歌剧演出时，我忽然悟到，指挥之所以仅仅只是打拍子，是因为他打不着作曲者。
When attending the performance of some modern operas, it has struck me that the conductor was only beating time because he could not beat the composer.
凯尔在CharlotteRonson专场演出时，在后台听音乐和阅读来消磨空余时间。
Kel spent her free time backstage at the Charlotte Ronson show listening to music and reading.
后来在另一个地方的一次演出中，尼禄让人把门锁上，在他演出时不准有任何人出去。
At a later performance elsewhere, he had the gates locked so no one could leave while he was on stage.
当全世界大量人类都去观看一特定的媒体或聚焦于一特定的电视演出时，这也形成了集体意识。
There is also a collective consciousness that is generated as the masses of humans around the world go to a particular movie or focus upon a particular television show.
斯泰普和米尔斯都说解散会造成很大的感情伤害：那现场演出时每个成员的兴奋的感情的伤害。
Stipe and Mills agree that splitting up has one big emotional casualty: the pure adrenaline rush the members get from performing live together.
在绝大多数时候都是黑人参加她的音乐会，当她来到南方演出时，她不能住只为白人提供的宾馆。
Most of the time, only black people attended her concerts. When she was in the southern part of the United States, she was not permitted to stay in hotels for white people.
不顾spanky的反对，Alfalfa决定让所有的人都自由，允许他们认为喜欢这个演出时再给钱。
Over Spanky's objections, Alfalfa decided to let everyone in for free, and allow them to pay on the way out if they liked the show.
不顾spanky的反对，Alfalfa决定让所有的人都自由，允许他们认为喜欢这个演出时再给钱。
Over Spanky's objections, Alfalfa decided to let everyone in for free, and allow them to pay on the way out if they liked the show.
应用推荐