现在,何全贵能够去医院重新接受治疗,还一部分债,再修补一下漏雨的屋顶。
He, who can now go to a hospital for new treatments, repay some debts and fix his leaking roof.
修过的屋顶若干年内不会漏雨。
厕所建在灰暗的水泥框子里面,局促得一关门就会撞到使用者的膝盖,而且其中不少屋顶破旧漏雨,尽管有关方面一再作出维修承诺,却不见改观。
Toilets are found inside grim concrete cubicles so small the locked door presses against the user's knees. Many have leaking roofs and are broken despite repeated promises to fix them.
McKean的名为“彩虹项目”的创作将会出现在比米斯中心的屋顶上,让漏雨管收集雨水以回收利用。
Titled "the Rainbow Project," McKean's creations will form over the roof of the Bemis Center, where downspouts will collect the water for recycling.
“拖延症”可以表现在生活的各个方面:清理炉灶的事先缓一缓,屋顶漏雨先不着急修,看医生的事过几天再说,工作报告和学术作业一拖再拖。
Procrastination can take hold on any aspect of life - putting off cleaning the stove, repairing a leaky roof, seeing a doctor or dentist, submitting a job report or academic assignment.
“拖延症”可以表现在生活的各个方面:清理炉灶的事先缓一缓,屋顶漏雨先不着急修,看医生的事过几天再说,工作报告和学术作业一拖再拖。
Procrastination can take hold on any aspect of life - putting off cleaning the stove, repairing a leaky roof, seeing a doctor or dentist, submitting a job report or academic assignment.
应用推荐