在漆黑的夜晚，儿童应该穿可以反光的衣服。
他们在寒冷的夜晚之中，伫立在漆黑的露台上。
每次她都感到自己的脚步在穿越漆黑的夜晚时偏离了地毯，然后，她又重新回到地毯的中心。
Each time she felt a foot stray from the carpet, she corrected back to center, racing on through the sheer darkness.
不管是什么原因吧，从那天起，这个无头骑士便总在漆黑的夜晚在塔利镇附近的路上游荡。
Whatever the reason, the Headless Horseman continues to roam the roads near Tarrytown on dark nights from that day to this.
每遇到漆黑的夜晚，浓浓的大雾，伸手不见五指的暴风雪，浓密森林——这一切都会使路上的行人看不见是在往哪个方向走。
Dark nights, dense fogs, blinding snowstorms, thick forests - all these can keep a traveler from seeing where he is going.
如果遇到厚云层，那么在漆黑一片的夜晚，航向将借助罗盘和导航器材来进行。
If the cloud is thick, night sailing takes place in inky blackness with just the compass and the instruments to help.
在一个漆黑的夜晚，一名警察看到一个醉醺醺的男人怎么也打不开门。“这是你家吗？”警察问。
In a darkest night, a policeman watches a staggering man trying in vain to unlock a door. "is this your home?" the policeman asks.
在一个漆黑的夜晚，孩子们让他顺着手电筒的光柱往上爬。
On dark night, some of the boys asked him to climb up on the beam of their flashlight.
但是，在一个漆黑的夜晚，他又回来了，他悄悄地进了屋，偷走了神磨。
But later, one dark night, he came back, went very quietly into the house, and stole the mill.
在一个漆黑的夜晚，我一不小心在秋风房间1986看到了，小鹰15年的ID。
On a dark night, In autumn 1986, the room, I accidentally saw the, Eaglet 15-year-ID.
在漆黑的夜晚，战士们强行走了140里。
夜晚漆黑。星光消失在云深处。风在树叶中叹息。
The night is dark. The stars are lost in clouds. The wind is sighting, through the leaves.
在一个漆黑的夜晚，一名警察看到一个醉醺醺的男人怎么也打不开门。
In a darkest night, a policeman watches a staggering man trying in vain to unlock a door.
曾经在那个漆黑的夜晚独自一个人流泪到深夜，含着泪水在不知不觉中进入了甜蜜的梦乡，在梦里又看到了那些疼我爱我的熟悉的脸庞。
Once a person cry alone in the dark night late into the night, tears unwittingly entered the sweet dreams, in the dream and saw the pain I love my familiar face.
即使在漆黑的夜晚，我也会引领他们到达海港的灯塔。
For even on the darkest nights, I guide them to their harbor lights. I guide them to their harbor lights.
夜晚是漆黑的，天上的云层是变化多端的，海浪在海里疯狂咆哮着。
The night is black, the clouds in the sky are capricious, and the waves are raving at sea.
在一个漆黑的夜晚，一则消息迅速传遍整条大街(唯一的大街)- - -有三个男人在距此不远的营地里被杀，其尸体即将运回。
One evening the report spread along the main street (which was the only street) that three men had been killed at another camp not far away, and that the bodies were coming in.
在一个漆黑的夜晚，一则消息迅速传遍整条大街(唯一的大街)- - -有三个男人在距此不远的营地里被杀，其尸体即将运回。
One evening the report spread along the main street (which was the only street) that three men had been killed at another camp not far away, and that the bodies were coming in.
应用推荐