年纪大的男孩指挥我们在万圣节前夕将雕像漆红。
Older boys put us up to pointing the statue red on Halloween.
鋋羀年纪大的男孩指挥我们在万圣节前夕将雕像漆红。
Older boys put us up to pointing the statue red on Halloween.
将你的鼻子漆红，戴上鹿角。不停地抱怨你从没有参加过驯鹿活动。
Paint your nose red and wear antlers. Constantly complain about how you never get to join in any of the reindeer games.
他们不是来给穿着皮衣的电影明星涂上红漆的。
They weren't there to throw red paint on fur coat wearing film stars.
他们把雕塑的双手刷上红漆代表鲜血，并在基座上写上了字母“RH”。
They daubed the statue's hands in red paint to signify blood and scrawled the initials RH on the plinth.
为了做到这一点，她说，“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁，并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。
To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”
正面用红漆描绘了不知名的神人和神兽，形象有些诡异。
The front is drawn with red paint nameless gods and celestial beasts in bizarre shapes.
那寺庙的红漆木门外，仍然是密密麻麻磕长头的信徒们。
Outside the door painted in red, are the prostrators and believers doing praying.
红印章背书对于成功完成跨省的红色钢印的考试的合格的汽车车身维修工（金属漆）也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified motor vehicle body repairers (metal and paint) upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
她笑着捧出个小小的红漆描金匣子，“听说六叔这两天在这里，我就拿过来了。”
"She smiles to hold a very small and red paint of a to copy gold box son," hears six uncle these two days are here, I brought over here.
我们用古式红漆仔细油漆了这张桌子。
介绍了连接接触面涂醇酸铁红或聚氨酯富锌漆的高强度螺栓连接抗滑移系数试验研究。
Test researches on slip coefficient of high-strength bolted joints with certain rust inhibiting coatings on contact surfaces are reported.
凡士林、羊毛脂和红漆对苹果树伤口愈合的促进效果不明显。
The promoting effects of Petrolatum, Lanolin and Oil-coating on wound healing of apple tree were not significant.
用红土取代酚醛防锈漆中氧化铁红，辅以钛酸酯偶联剂，制出F53 - 33铁红酚醛防锈漆。
Iron red replaced by red clay, titanate as coupling agent, F53-33 iron red phenolic anti-rust paint qualified has been prepared.
盘子里面的纹饰间用红漆醒目地写着“君幸食”三个字，这是请君进餐的意思。
In between the patterns at the center of the plates there were painted red characters of "Jun Xing Shi", meaning "please enjoy the meal".
大约在婚礼前的十几天，一件玉或红亮漆做的装饰品送到了新娘家。
About ten days before the marriage, a peculiar ornament made of jade, or red lacquer, is sent to the home of the bride.
巨型漆棺的外棺， º 内外都涂上了漆，外面是黑的，里面是红的。
Thee huge outer coffin is coated with lacquer within and without. It is black on the outside and red on the inside.
纯化的蓝色漆酶不具有氨酸酶活性，但能够氧化非传统底物酚红。
Purified blue laccase displayed no activity towards tyrosine, but it was able to oxide untraditional substrate phenol red with high high REDOX potential.
木胎，漆表呈黑、红二色。
全美的建筑物和火车上都漆有红、白、蓝相间的国旗。
All over the United States, red, white, and blue flags were painted on buildings and trains.
现在君王一年四季派人杀兽剥皮以制革，并在革上涂红漆、画色彩，烙上犀牛和大象的图形。
Throughout the four seasons, you have gathered the skins of wild animals, covered them with lacquer, painted them with colors and embellished them with glistening images of rhinoceros and elephants.
鲜的紫红色，主要用于调配红色漆，可是颜色更红，鲜艳，纯正。
Bright red purple; mainly used to make up red paint; able to make the colour redder, brighter and purer.
他们走到中途，看见右边一处松树比较稀疏，一角红漆的楼窗隐约地现出来。
Halfway through, to the right where the trees were not so dense, they could see the gleaming Windows of a dull red building.
楼前有4个红漆明柱子，直径有25公分。
楼前有4个红漆明柱子，直径有25公分。
应用推荐