3小时后他们被发现坐在一艘小艇里在漂着。
这位艺术家站在海德公园的蛇形湖边，湖面上漂着他的艺术作品。
The artist was standing on the banks of the Serpentine Lake in Hyde Park where his artwork floats.
由于他的工作，埃比斯梅尔已经成为众所周知的对任何在海洋上漂着的不寻常的物体提出问题的科学家。
As the result of his work, Ebbesmeyer has become known as the scientist to call with questions about any unusual objects found floating in the ocean.
他们看见小溪里漂着一张五英镑的钞票。
水母在阿拉斯加州内线冰冷的水里漂着。
Jellyfish drift in the frigid waters of Alaska's Inside Passage.
河里漂着一个大树枝。
湖里漂着一片大郁金香叶子，这是拇指姑娘的小船。
In the lake floated a large tulip leaf. This was Thumbelina's little boat.
而一名当地知名记者则称：“小家伙正在漂着呢”。
有一只小虎鲸学会了用漂着的鱼把海鸥引到海面上来的把戏。
A killer whale calf learned the trick of luring gulls to the surface of the water with fish.
她朝窗外望去，看到湖面上漂着一个以前从没见过的救生圈。
As she looked out of the window she saw a buoy in the water that she had never seen before.
后来食物吃完了，我们就开始在海面寻找漂着的木头和椰子充饥。
"When we ran out of food we began to collect driftwood and coconuts that we found floating in the ocean," he said.
然后，他们发现了一艘几乎毁坏的联盟船只在部落海域里漂着。
Then, they spot an Alliance ship, nearly destroyed, drifting in Horde waters.
一个小孩不想花钱去游泳，于是他决定在诺丁汉广场的喷泉里漂着。
When one child didn't want to have to pay to go swimming, he decided to go snorkeling in the fountains of Notts Market Square instead.
我到了那儿，看见到许多死尸，有的还在河里漂着。我四处寻找他和他的儿子，但是未果。
I arrived there and I saw dead bodies, some were in the middle of the river, I walked around looking for him and his son but I couldn't find him.
你沿着水去赏那亭台楼阁，时常会发出这样的自问：怕这几百间建筑都是在水上漂着的吧！
You go along the water to reward that pavilions, often issued such a question: fear that hundreds of buildings are in the water Floating it!
里面的厕所是蹲式的，原本应该放手纸的地方被摆上了一口浅水槽，上面还漂着一只小小的塑料碗。
There was a squat toilet set into the floor, and in lieu of toilet paper a shallow well with a little plastic bowl floating on top.
漂是大锅里漂着小锅盖，四周透气但开水不外溢，而杉木的锅盖特有的木香也为面汤增加了一种味道。
Drift is a big pot floating in a small pot, surrounded by ventilation but water does not spill, and the fir of the lid of the unique wood for the soup also increased the taste of a soup.
一碧如洗的天空上漂着像棉花糖似的白云，这些白云有时像山羊、有时像小白兔，真像魔术师在表演魔术呢！
On a blue sky, such as washing floating like cotton candy-like clouds, these clouds sometimes like a goat, sometimes like a little rabbit, really like a magician performing magic in it!
在上虾、蟹、鸡等菜肴前，服务员会送上一只小小水盂，其中漂着拧檬片或玫瑰花瓣，它不是饮料，而是洗手用的。
In the shrimp, crab, chicken dishes before, the waiter will send a small water dishes, including since floating twist or slices rose petals, it is not drink, but washing one's hands.
在上虾、蟹、鸡等菜肴前，服务员会送上一只小小水盂，其中漂着拧檬片或玫瑰花瓣，它不是饮料，而是洗手用的。
In the shrimp, crab, chicken dishes before, the waiter will send a small water dishes, including since floating twist or slices rose petals, it is not drink, but washing one's hands.
应用推荐