而闪亮的，也许不仅是漂亮美丽的，也许有丑陋的一面，那就看你是站在哪一个角度去观察了。
But not all shining staffs are beautiful, they could also be ugly, it depends on from which angle you look at them.
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
它们是真的是非常漂亮的小镇，有很多老房子和美丽的绿树成荫的街道。
They are really pretty little towns with lots of old houses and beautiful tree-lined streets.
美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾，做成漂亮的装饰。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
靓丽的新娘们在婚宴上穿着漂亮的婚纱，这将是她们一辈子最难忘最美丽的时刻。
Beautiful brides, put on Party Dresses your beautiful wedding dress and enjoy the most beautiful moment in life now.
正如马克•吐温一样，林肯铸就了我们今天认为是美国风格的东西：直率，有节奏性，强壮，美丽而不仅仅是漂亮。
Lincoln, no less than Mark Twain, forged what we think of today as the American style: forthright, rhythmic, muscular, beautiful but never pretty.
很久以前，有一个老王后，她的国王丈夫已经死了许多年，她有一个美丽漂亮的女儿。
There once lived an old queen whose husband had been dead for many years, and she had a beautiful daughter.
从前，有一位富翁，他住着漂亮的房子，还有一座美丽的花园。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden.
无论如何，让我们回到“美丽”这个话题上，并思索一个问题：苏联女性要从哪里获得让自己变漂亮的足够物资呢？
However, let's return to the question of beauty and think of the following: where were Soviet women supposed to get all this "beautifying" stuff?
尽管《ScreenPlay》杂志称她为好莱坞十大最美丽的女星之一，但她并不仅仅只长了一张漂亮的脸蛋。
Although Screen Play magazine had called Ms. Stuart one of the 10 most beautiful women in Hollywood, she was more than a pretty face.
每天我们看到几百双眼睛，但是甚至不会怀疑它们有着如此美丽的结构，就像未知行星的表面一样漂亮。
Every day we see hundreds of eyes but do not even suspect they have such beautiful structure, like surfaces of unknown planets.
第三颗心非常漂亮，它代表着你的美丽，不是浮于表面，而是秀外慧中的美。
The third heart is just pretty and represents your beauty, not the vane kind but the inside and out kind.
他或她并不是无瑕疵的漂亮，但是我马上会想到美丽本身。
He or she is not perfectly beautiful, but suddenly I start thinking about the nature of beauty itself.
养老院里所有的人都换上漂亮的服装，一同参加这场最美丽的婚礼。
It was a beautiful wedding with all the people at the nursing home dressed up to join in the celebration.
真正的美是出自行动而不是外表，虽然我们每个人都喜欢漂亮的外貌，但更重要的是培养纯净、美丽的心灵，只有这样的心灵才能创造出真正美好的社会。
While most of us enjoy pretty appearances, it is more important to cultivate a clean and beautiful soul. Only such souls can create a genuinely beautiful society.
当然，自然的力量是无穷的，她能带给我们无数美丽的景观，如绚丽的彩虹、漂亮的花朵等等。
Of course, nature has a great power, it can make many amazing sceneries such as wonderful rainbow, beautiful flowers for us to see and other attractive views.
他听见一个孩子差点跌到湖里，一个美丽的女孩穿着漂亮的裙子。
He was told that a child almost fell into the lake and that an attractive girl was dressed in a delicate skirt.
母亲没有十分美丽的容貌，也没有华丽的衣服，但是她在我心中永远是最漂亮，最伟大的。
Mother is not very beautiful appearance, no fancy clothes, but she is always in my heart the most beautiful, most great.
美丽的季节，漂亮的圣诞树，在这美好的日子，在这宁静的时刻，愿圣诞之光照亮你的每一天。
Beautiful season, beautiful Christmas tree, in this beautiful days, in this time of peace, may the light of the Christmas light up your every day.
比如在明尼阿波利斯，他在那里有一场音乐会，他在后台看见我，很漂亮地和我打了招呼，'噢，苏珊，你给予了我一首美丽的歌。'
In Minneapolis for instance, he did a concert there and he saw me back stage and received me very beautifully, 'Oh Suzanne, you gave me a beautiful song.'
它是一种藤本植物，紫色的皮包着它的果实。像一个紫色的珍珠很漂亮。在阳光下，人们看到美丽的光芒。
She is a vine. The purple coat package in the body. A very beautiful. Like a purple pearls. In the sunshine. The glow of beauty. People have seen.
当我正看着一朵美丽的玫瑰花时，一只漂亮的、大个的蜻蜓停在距我一臂之远的花上。
I was looking at a beautiful rose when a beautiful, large dragonfly landed within arm's length of me.
美丽的小白兔穿着漂亮的花裙子，哼着歌，蹦蹦跳跳地上了桥。它要到对面去采蘑菇。
Thee beautiful white rabbit wearing beautiful flower skirt, humming a song, scampered up the bridge. It's going to pick the mushrooms.
美丽的小白兔穿着漂亮的花裙子，哼着歌，蹦蹦跳跳地上了桥。它要到对面去采蘑菇。
Thee beautiful white rabbit wearing beautiful flower skirt, humming a song, scampered up the bridge. It's going to pick the mushrooms.
应用推荐