这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
它们是真的是非常漂亮的小镇，有很多老房子和美丽的绿树成荫的街道。
They are really pretty little towns with lots of old houses and beautiful tree-lined streets.
美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾，做成漂亮的装饰。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
无论如何，让我们回到“美丽”这个话题上，并思索一个问题：苏联女性要从哪里获得让自己变漂亮的足够物资呢？
However, let's return to the question of beauty and think of the following: where were Soviet women supposed to get all this "beautifying" stuff?
靓丽的新娘们在婚宴上穿着漂亮的婚纱，这将是她们一辈子最难忘最美丽的时刻。
Beautiful brides, put on Party Dresses your beautiful wedding dress and enjoy the most beautiful moment in life now.
从前，有一位富翁，他住着漂亮的房子，还有一座美丽的花园。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden.
尽管《ScreenPlay》杂志称她为好莱坞十大最美丽的女星之一，但她并不仅仅只长了一张漂亮的脸蛋。
Although Screen Play magazine had called Ms. Stuart one of the 10 most beautiful women in Hollywood, she was more than a pretty face.
很久以前，有一个老王后，她的国王丈夫已经死了许多年，她有一个美丽漂亮的女儿。
There once lived an old queen whose husband had been dead for many years, and she had a beautiful daughter.
每天我们看到几百双眼睛，但是甚至不会怀疑它们有着如此美丽的结构，就像未知行星的表面一样漂亮。
Every day we see hundreds of eyes but do not even suspect they have such beautiful structure, like surfaces of unknown planets.
养老院里所有的人都换上漂亮的服装，一同参加这场最美丽的婚礼。
It was a beautiful wedding with all the people at the nursing home dressed up to join in the celebration.
当然，自然的力量是无穷的，她能带给我们无数美丽的景观，如绚丽的彩虹、漂亮的花朵等等。
Of course, nature has a great power, it can make many amazing sceneries such as wonderful rainbow, beautiful flowers for us to see and other attractive views.
他听见一个孩子差点跌到湖里，一个美丽的女孩穿着漂亮的裙子。
He was told that a child almost fell into the lake and that an attractive girl was dressed in a delicate skirt.
真正的美是出自行动而不是外表，虽然我们每个人都喜欢漂亮的外貌，但更重要的是培养纯净、美丽的心灵，只有这样的心灵才能创造出真正美好的社会。
While most of us enjoy pretty appearances, it is more important to cultivate a clean and beautiful soul. Only such souls can create a genuinely beautiful society.
比如在明尼阿波利斯，他在那里有一场音乐会，他在后台看见我，很漂亮地和我打了招呼，'噢，苏珊，你给予了我一首美丽的歌。'
In Minneapolis for instance, he did a concert there and he saw me back stage and received me very beautifully, 'Oh Suzanne, you gave me a beautiful song.'
母亲没有十分美丽的容貌，也没有华丽的衣服，但是她在我心中永远是最漂亮，最伟大的。
Mother is not very beautiful appearance, no fancy clothes, but she is always in my heart the most beautiful, most great.
第一个场景是在新英格兰，有漂亮的落叶颜色和美丽的海岸。
The first was set in New England with beautiful fall leaf colors and a nice ocean coast.
美丽的小白兔穿着漂亮的花裙子，哼着歌，蹦蹦跳跳地上了桥。它要到对面去采蘑菇。
Thee beautiful white rabbit wearing beautiful flower skirt, humming a song, scampered up the bridge. It's going to pick the mushrooms.
随着政策的执行，依法纳税的漂亮女孩很自豪，因为这意味着她们是美丽的。
As the policy comes out, pretty girls are proud of paying tax because it means they are beautiful.
它是一个小村庄，有着绿色的山、美丽的河还有漂亮的小屋的自然的风景。
It was a little village with natural scenery of green mountains, a beautiful river and lovely village houses.
而女孩也会开始化妆或者买一些漂亮的衣服来让自己看起来更美丽。
While the girl may start to make up or buy more beautiful clothes to make herself look better.
我将来的理想就是做一名漂亮的女翻译---不但拥有美丽的外表，优雅的气质，还拥有丰富的知识和内涵。
My ideal future is to be a beautiful girl translation --- not only the appearance, temperament elegant, but also a wealth of knowledge and content.
美丽的季节，漂亮的圣诞树，在这美好的日子，在这宁静的时刻，愿圣诞之光照亮你的每一天。
Beautiful season, beautiful Christmas tree, in this beautiful days, in this time of peace, may the light of the Christmas light up your every day.
你知道，我有很多要感激的。我很感激能够有三个漂亮，健康，又捣蛋的孩子。我很感激能有每个男人都梦寐以求的最美丽的妻子。
You know, I have a lot to be grateful for. You know, I have three beautiful, healthy, troublemaking kids. I have the prettiest wife a man could wish for.
他就是我们这一代人心目中最美丽，最漂亮的女人。
She is the most beautiful woman of our generation's, she is the most beautiful woman. she is the loveliness.
在现实生活中，美丽、漂亮的贝蒂被受她的粉丝和评论家们所推崇。去年，由于演出“丑女贝蒂”而获得殊荣。
In real life, the beautiful Ferrera is adored by fans and critics alike. She won major awards for her Ugly Betty performance last year.
带有几亩绿地庭院的漂亮房子可能看起来很有吸引力，但这美丽的画面背后可能隐藏着诸多问题，从长远来看，这些问题将花费你上千美元，以及引发不少失眠。
A beautiful home on several acres of green yard might look appealing, but that pretty picture could be hiding problems that will cost you thousands of dollars and hours of lost sleep in the long run.
带有几亩绿地庭院的漂亮房子可能看起来很有吸引力，但这美丽的画面背后可能隐藏着诸多问题，从长远来看，这些问题将花费你上千美元，以及引发不少失眠。
A beautiful home on several acres of green yard might look appealing, but that pretty picture could be hiding problems that will cost you thousands of dollars and hours of lost sleep in the long run.
应用推荐