你在哪里买的那顶漂亮的帽子，商店还是超市？
Where did you buy that beautiful hat, from a shop or a supermarket?
她制作很漂亮的帽子。
那天晚上她回家时，她向她丈夫展示她买的漂亮的帽子。
When she got home that evening, she showed her husband the beautiful hat she had bought.
他有一个漂亮的帽子，他经常在旅行时把头伸出窗外，看着山上。
He had a beautiful hat, and he often put his head out of the window during the trip and looked at the mountains.
安西妮想买一顶很漂亮的帽子，可店里的那个女人很奇怪地先看看金币，再看看安西娅。
Anthea tried to buy a very nice hat, but the woman in the shop looked very strangely, first at the gold COINS, then at Anthea.
一辆轻便的双轮马车沿着田间的小路驶过来。赶车的是麦克格莱高行生，他的太太坐在他的旁边，戴着她最漂亮的帽子。
A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor, and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.
迪蒂又按了一次铃，看见一个头上戴着漂亮白帽子的姑娘从楼梯上下来。
Deta, ringing again, saw a girl with a brilliant white cap on her head, coming down the stairway.
我在皓斯爬山时，听见背后的车轮声，一辆小马车在我身边停下来，原来是一位独自驾车，没有戴帽子的漂亮姑娘。
I was climbing up a hill at Howth when I heard wheels behind me and a pony-carriage drew up be - side me. A pretty girl was driving alone and without a hat.
最糟糕的是在恩尼斯科西的一个晚上，那是一个漂亮，多山的小镇，坐落在斯拉尼河的河岸，在那里我看见了一个满脸胡子的家伙，他还戴着一顶很时髦的帽子。
The worst was the night in Enniscorthy, a pretty, hilly town on the Banks of the River Slaney, where I spotted on the street a bearded guy wearing a trendy straw hat.
我告诉她，如果让我养一只猎犬，我会存下卖毛皮的钱为她添置一条新裙子和一箱漂亮帽子。
I told her if she'd get me a hunting dog, I'd save the money I earned from my furs, and buy her a new dress and a boxful of pretty hats.
帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大·麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
最后我是用5合1反光板的白色反光板，将部分闪光灯的光反射到Sharon的帽子上，使她的头像照看起来更漂亮。
Finally, the white side of the 5-on-1 reflector set bounced light from the strobe back up under her hat and added a little bit of a beauty look to the headshot below.
这件外套是我哥哥传给我的，而且如果我纳闷着为什么我要穿他那么难看的上衣，（我会一转念想到），至少我的帽子和围巾是我自己的，而且他们非常漂亮。
It was a hand-mc-down from my brother, and if made me wonder why I had to wear his ugly clothes, At least my hat and scarf were mine, and they were quite pretty.
我是一棵小草， 我没有漂亮的花衣服，当然也没有五彩缤纷的的花帽子。
I am a blade of grass, I do not have beautiful bright-colored clothes, of course, no colorful flower hat.
到了点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。
The latter departed, and at one o clock reappeared, stunningly arrayed in a dark - blue walking dress, with a nobby hat to match.
她取出一些布，把它们变成了一顶帽子、一个手提包、一双美丽的鞋和漂亮的衣服。
She took out some cloth and turned them into a hat, a handbag, a pair of beautiful shoes and fine clothes.
她头上戴着顶新买的水手帽子，上面缀着条漂亮的白点子蓝绸带，这帽子正是这个季节戴的。
She had just recently donned a sailor hat for the season with a band of pretty white-dotted blue silk.
一个年轻的女孩把自己的帽子给了一个50多岁的秃顶老人。他戴一顶鲜艳的粉色帽子很滑稽，但是每个人都说很漂亮。
A young female passenger gave her hat to a bald man of about 50. He looked funny in the bright pink hat, but everybody said it was pretty.
两年前，当我和我年轻漂亮的女人(停顿)…我是说我老婆…出去的时候，我总是戴顶帽子。
Two years ago, when I went out with my young and beautiful woman (pause)... I mean my wife, I was always wearing my hat.
当把帽子以一个漂亮的角度稳稳戴在自己头上之后，杰克才再次放松了。
With it placed firmly on his head at a smart Angle, Jack was once again relaxed.
玛提的身边围着一圈嘻嘻哈哈的年轻人，她头上戴着一顶阔边的帽子，漂亮得像一颗乌莓，正在一堆野火上煮咖啡。
Mattie, encircled by facetious youths, and Bright as a blackberry under her spreading hat, was brewing coffee over a gipsy fire.
尽管他的外套和裤子都平平无奇，但他运用色彩让自己五彩斑斓——明亮眼妆、漂亮的丝巾，当然不能忘了他的标志帽子。
He achieves this by wearing bright eye makeup, a brightly colored scarf, and of course, his hat. If you 're looking for a standout hat, discount stores like Stein Mart, T. J.
这并没有使撒切尔夫人苦恼，她头戴一顶挺漂亮的饰有条纹的帽子出席舞会，这项帽子正是漫画家所需要的题材。
This did not bother Mrs. Thatcher, who turned up to the Conference in a stunning striped hat, which was a real cartoonist's gift.
一天早晨，他整整衣服帽子，照照镜子，问妻子：“你看，我跟住在城北的徐公比，谁长得漂亮？”
One morning, he tidied his clothes and hat, looked into the mirror, and asked his wife: "Look, who is more handsome, Xu Gong living in the north of the city or I?"
万斯太太回去了。到了2点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。
The latter departed, and at one o'clock reappeared, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.
他戴上帽子，还没走到门口，又在床边停了下来，添上了一句，“这姑娘还挺漂亮，哪儿来的？”
'he put on his hat, and, pausing by the bed-side on his way to the door, added,' she was a good-looking girl, too; where did she come from?
从前，有一个漂亮的小女孩，人人见了都喜欢她，尤其是她的祖母。有一次，她过生日，祖母送给她一顶红天鹅绒做的帽子，她带着非常合适、漂亮，所以大家都叫她小红帽。
Long ago, there was a nice little girl. Everyone liked her, especially her grandma. Once, it was her birthday, her grandma sent a red velvet hat.
从前，有一个漂亮的小女孩，人人见了都喜欢她，尤其是她的祖母。有一次，她过生日，祖母送给她一顶红天鹅绒做的帽子，她带着非常合适、漂亮，所以大家都叫她小红帽。
Long ago, there was a nice little girl. Everyone liked her, especially her grandma. Once, it was her birthday, her grandma sent a red velvet hat.
应用推荐