该CSS类将在桌面窗格的底部添加一个漂亮的、很难忽略的较大的链接。
The CSS class adds a nice big hard-to-miss link at the bottom of the desktop pane.
GNOME的开发者说，新的桌面界面是将优雅提高到了一个新级别，整洁的桌面使它成为至今最漂亮的GNOME桌面。
GNOME's developers say the new desktop interface "takes elegance to a new level" with less clutter making it the "most beautiful GNOME desktop ever".
由于默认的Windows7主题使用了大量的透明元素，您的整个桌面主题将会出现改变以适应新的配色方案，非常漂亮。
Since the default Windows 7 theme USES a ton of transparency, your whole desktop theme will appear to change to fit the new color scheme-it's beautiful.
可以使用像桌面应用程序中常见的动态用户界面和漂亮的控件，不过是在Web应用程序中。
You can use dynamic user interfaces and fancier controls like you'd find on a desktop application, but it's available to you on a Web application.
设置一张很酷的电脑桌面和一个漂亮屏保当你忙于找东西时。
Grab a cool desktop for your screen and a nice screensaver for when you're busy looking away.
虽然这个桌面背景不是最漂亮的，但却是最与众不同的。
This may not be the most beautiful desktop wallpaper out there but it surely is innovative and different.
什么是更多，它有一个漂亮的时钟和桌面日历，让您知道它是什么时间，什么是日期。
What 'more, it has a nice clock and desktop calendar that let you know what time it is and what date it is.
以下是一些漂亮的桌面…
您可将挂饰系于圣诞树上，或拆下白色缎带，当作漂亮雅致的桌面装饰。
Hang the angel on your tree or remove the white satin ribbon to create an elegant table decoration.
您可将挂饰系于圣诞树上，或拆下白色缎带，当作漂亮雅致的桌面装饰。
Hang the angel on your tree or remove the white satin ribbon to create an elegant table decoration.
应用推荐