“我想让她们能在这些娃娃中看到自己,并让她们知道黑色皮肤是漂亮的。”她说。
"I want them to see themselves within these dolls, and let them know that black is beautiful," she said.
她会在一旁看父亲怎么给村子里的女孩们做漂亮衣服,然后拣些没用的碎布头给她的洋娃娃做衣服。
She would watch her father make pretty dresses for the girls in the village. She would then pick up unwanted cloth and make dresses for her doll.
唯一的另一个安慰是妈妈给她做的漂亮布娃娃。
The only other comfort she had was the pretty Rag Doll that her mother had made for her.
销售展上介绍的娃娃,看起来真的像小女孩,她们“可爱漂亮”。
The sales pitch describes the dolls, which are designed to look like little girls, as "lovely pretty".
她也喜欢漂亮的衣服和洋娃娃,可更喜欢跟人们交往,喜欢读书,喜欢讲故事。
She liked beautiful dresses and dolls, but she was more interested in people, and books, and telling stories.
今天是星期天,我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时,妈妈给我买的。
Today is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
过了若干年后,我有了不止一个的布娃娃,而且比以前的布娃娃更可爱、更漂亮。
After a few years later, I had more than one doll, but more than the previous dolls cute and more beautiful.
安娜在一个橱窗里发现了一个漂亮的洋娃娃,对它瞧了好几分钟。
Anna found a beautiful doll in one of the show Windows, and looked at it for a few minutes.
小伙伴们买漂亮的芭比娃娃时,白婉怡却在收集岩石。
While her peers bought beautiful Barbie dolls, Bai collected rocks.
他和萨拉一同逛了许多商店,给女儿买了许多漂亮、昂贵的衣服,还给她的屋里买了书和花儿,还有一个穿着漂亮衣服的洋娃娃。
He and Sara went to the shops, and he bought many beautiful, expensive dresses for his daughter. He bought books, and flowers for her room, and a big doll with beautiful dresses, too.
澳元女孩继续告诉我,岩是如此可爱,漂亮,善良的,他们几乎想使之成为一个娃娃,嘻嘻他。
The Aussie girls keep on telling me that Rock is so cute, nice and kind that they almost want to make him into a doll, hehe.
一个衣着漂亮的小女孩也正在兴奋地注视着那些洋娃娃,小手里还紧紧地攥着一卷钞票。
A nicely dressed little girl was excitedly looking through the same dolls as well, with a roll of money 2 clamped tightly in her little hand.
他回忆说:「这就像美人鱼的传奇故事,她是个非常漂亮的小娃娃。
It was similar to the mermaid myth, " he recalls. "She was a strikingly beautiful little baby. "
小女孩显然已经选好了她想要的娃娃—那是一个服饰精美,漂亮迷人的洋娃娃,足以让整个街区的女孩子羡慕不已。
The little girl had apparently chosen her doll, a beautifully dressed, 6) glamorous creation that would have been the envy of every little girl on the 7) block.
故事8漂亮的洋娃娃缇娜是一个可爱的女孩,她有许多洋娃娃。
Story 8 a Beautiful doll Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls.
窗户旁边有一张床,床上有一些有趣的洋娃娃,床的旁边有一张大书桌,书桌上有一张漂亮的照片、一盏台灯、一个录音机,还有一些书和许多拼图。
There are some funny dolls on the bed. There is a big desk beside the bed. On the desk, there is a nice photo, a lamp and a tape recorder. There are some books and many puzzles, too.
我的布娃娃今天是星期天,我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时,妈妈给我买的。
My DollToday is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
我的布娃娃今天是星期天,我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时,妈妈给我买的。
My DollToday is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
应用推荐