不太常见的原因包括滥用药物和过量服用一些处方药。
Less common causes include drug abuse and overdoses of some prescription medications.
国家滥用药物研究所表示其效力是70年代的5倍之多。
The National Institute on Drug Abuse says it is up to five times stronger than it was in the 1970s.
同时这些实习医生也需要了解滥用药物的法律和实际意义。
The doctors will also be expected to understand the legal and practical implications of substance abuse.
反过来看，滥用药物的人群中，60%患有某种精神疾病。
Conversely, 60 percent of people with a substance abuse disorder also suffer from another form of mental illness.
同时，厌倦与滥用药物以及其他健康问题密切关联。
Also, boredom has been linked to substance abuse and other health issues.
很多前车手已经证实了为提高成绩而滥用药物之风已蔓延开来。
Many former riders have attested to the widespread misuse of performance-enhancing measures.
有些人担心不需要兴奋剂药物治疗的人可能会滥用药物。
There are some concerns that stimulant medications can be abused by people who don't need them.
一则公共卫生丑闻让法国人意识到滥用药物文化的危险。
A public-health scandal has now awoken the French to the dangers of a heavy drug-consumption culture.
冲动不仅限于购物-冲动的人很容易滥用药物以及患其他精神疾病。
Impulsiveness is about more than shopping -impulsive people are vulnerable to substance abuse and some forms of mental illness.
冲动不仅限于购物-冲动的人很容易滥用药物以及患其他精神疾病。
Impulsiveness is about more than shopping - impulsive people are vulnerable to substance abuse and some forms of mental illness.
首先，最明显的是他们很少抽烟、过量饮酒、滥用药物和驾驶超速。
First and most obviously, they are less likely to smoke, drink to excess, abuse drugs or drive too fast.
如果有人有过化学依赖，他将来也很可能滥用药物或酒精。
If someone has ever been chemically dependent, he is vulnerable to drugs or alcohol abuse in the future.
争执发生后，各类类似于暴饮暴食和滥用药物的问题行为可能会增多。
When that happens, problematic behaviors such as over-eating and substance abuse may increase.
此前的许多赛段都被打乱，一支又一支车队在滥用药物的证据被结露后退赛。
Many previous Tours have been marred as favourites and teams were withdrawn or booted out after investigations turned up evidence of drug misuse.
他也因周末回家探亲两次报到迟到，现在他又有了滥用药物的问题。
For a second time, Fisher had returned late from a weekend home. Now he had turned himself in for having a drug problem.
实际情况仍然是误用和滥用药物的后果对整个社会都会是破坏性的。
The fact remains that the consequences of drug misuse and abuse can be devastating upon the entire community.
你们将不得不和越来越多的精神疾病，滥用药物以及其他各种各样的难题作斗争。
You will have to deal with higher rates of mental illness, drug abuse and every other kind of problem.
我们有着令人震惊的青少年滥用药物的比率和发达国家中青少年怀孕的最高比率。
We have alarming rates of teenage substance abuse and the highest teenage pregnancy rate in the developed world.
加上抽烟、滥用药物和不注意锻炼，快餐成为现今美国人严重的公众健康问题之一。
Generally along with smoking, substance abuse and inactivity, fast food presents one of the greatest public-interest health threats to Americans today.
自己的行为令自己或其他人受到伤害例如酗酒滥用药物容易跟人吵架或带有攻击行为。
Your actions are harmful to yourself or to others: for instance, you are drinking too much alcohol, abusing drugs, or becoming overly argumentative and aggressive.
然而，那些有潜在社交恐惧症的孩子似乎还有其他的心理问题，如抑郁症、滥用药物等。
Still, those identified as potentially socially phobic were more likely to have another mental health problem, such as depression or substance abuse.
Mackey博士一贯不提倡通过滥用药物来控制疼痛，但是对于是否采用热烈的爱情？
Mackey certainly isn't advocating abusing drugs as a way to control pain, but what about finding passionate love?
这位年轻天才的死很可能是源自她的成瘾症。这一悲剧再次将滥用药物这一主题推上了风头浪尖。
It is thus likely that this young talent lost her life due to her addiction, once again thrusting the topic of substance abuse into the collective consciousness of the public.
该调查报告说，英国滥用药物引起死亡人数每年约有1800人，绝大多数是老年人因中风猝死。
Excessive use of the medication causes an estimated 1, 800 deaths and almost as many strokes among older people every year, the study revealed.
之后，精神疾病的病例几乎占了医务援助的60%(尽管这个数字包括了滥用药物和酒精的案例)。
Later, neuropsychiatric cases constituted almost 60 percent of medical evacuations (though this number is skewed by the inclusion of drug and alcohol cases.)
其他一些从帮助节育和防止艾滋病，到反对滥用药物和家庭暴力咨询的项目都会被缩小规模或全部取消。
Other programmes, from help with birth-control and HIV-prevention to counselling against drug abuse and domestic violence, will be made smaller or eliminated altogether.
男孩的养育之道——如何在一个对孩子过高期待，妄下诊断和滥用药物的时代，养育一个健康的男孩。
RaisingHealthy Boys in an Age of Unfair Expectations, Diagnoses, and Pills
男孩的养育之道——如何在一个对孩子过高期待，妄下诊断和滥用药物的时代，养育一个健康的男孩。
RaisingHealthy Boys in an Age of Unfair Expectations, Diagnoses, and Pills
应用推荐