供水业的头头们由于未能满足顾客的需要昨天受到了批评。
Water industry chiefs were rapped yesterday for failing their customers.
披萨被切开以满足顾客的需求。
青团里面有很多不同的口味，比如苹果味、豆奶味等，以满足顾客的不同口味。
Qingtuan has many different tastes inside it, such as apples and bean milk, to meet customers' tastes.
为了满足顾客对热门目的地的需求，这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。
To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.
约瑟夫的首要任务是弄到足够的草饲牛奶来满足顾客的需求，因为他自己64头牛的牧群还不足以满足。
Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.
专业人士发现并满足顾客的需求。
理解并满足顾客的需要是一个成功企业的基石。
Understanding and satisfying your customer's needs are the cornerstones of a successful business.
公司的经营者们专注于削减开支以及满足顾客的需求。
The company's managers are focusing on cutting costs and satisfying customers.
我们的工厂们会尽最大努力来满足顾客们的要求。
Our factories will try our best to meet the requirements of consumers.
四个P模型中的产品部分由消费者代替，焦点变成了满足顾客。
The product part of the Four p's model is replaced by consumer or consumer models, shifting the focus to satisfying the consumer.
我们的质量方针是：满足顾客的需要是我们永恒的追求。
Our quality policy is: to meet the needs of customers is our eternal pursuit.
我们必须牢牢掌控技术优势，同时需要适应市场导向，满足顾客需求。
“We must not lose our superiority in technology, research and development and innovation, ” he says, “but we need to be more marketing-oriented and mindful of customers”.
最高管理者应向组织传达满足顾客要求及法律法规要求的重要性。
Top management shall communicate to the organization the importance of meeting customer as well as statutory and regulatory requirements.
从而最大限度地满足顾客的需要，制度化地培养租车顾客的忠诚。
Thus maximum satisfy customer's need, institutionalization train car rental the loyalty of customers.
我们拥有丰富的经验及专业的技能，因此能满足顾客的任何需求。
With years' experience and professional knowledge, we are confident that we can satisfy your requirement.
我们的目标是简化餐厅运营，让餐厅员工更为有效而迅捷地满足顾客的需要。
Our goal was to simplify restaurant operations and make it easier for the restaurant staff to meet the needs of customers quickly and efficiently.
一个产品只能服务一个市场的一部分并只能满足顾客需求的一部分。
A product just can serve a part of a market and only satisfy a section of customers' needs.
利用大数据，组织可以创建更窄的细分段、更精确地精简服务来满足顾客的需求。
Big data allow organizations to create ever-narrower segmentations and to tailor services precisely to meet customer needs.
这有利于将重点放在公司目前经营什么，以及应该怎样努力满足顾客的需求上面。
It is useful for putting the spotlight on what business a company is presently in and the customer needs it is presently endeavoring to serve.
供应链的质量管理的核心目标是要满足顾客的需求，提高顾客的满意度。
The most important objective of quality management of supply chain is to satisfy customer demand and to improve customer satisfaction.
卷烟制造商和烟叶经销商在希望满足顾客需要的烟草风格上有不同的偏好。
Cigarette manufacturers and leaf dealers have different preferences for the styles of tobacco they desire to meet customer needs.
笔者建议：第一，健身俱乐部为了满足顾客的需求将营业时间更加合理化。
Suggestions:firstly, in order to satisfy the need of customers, the club should make the business hours more reasonable.
专业的技术只是满足顾客需求的基础，而优良的服务则是客户满意的关键。
Professional Technology is Just Foundation to Conform Customers Requirements; Good Service is Unique Key to Satisfy Customers Requirements.
完成这个课程时，您便会有一套能更加成功地影响和满足顾客的个人方案。
On completion of this program, you will have a personal plan for influencing and satisfying your customers even more successfully.
如果我们将满足顾客的需求与质量等同看待，那么过程就会对质量产生潜在的负面作用。
If we equate satisfying the customer with quality, then process can potentially have a negative effect on quality.
在完成扩建后，将能更好地满足顾客们的需求，及为咖啡店增加营业额和利润。
After completion of the expansion, customer demand will be better met and increased revenue and profits will improve cafes financial performance.
对于例行日常需要以外的，为了开发产品或满足顾客而附加的意想不到的任务，收起装腔作势。
Save heroics for the additional, unexpected tasks that fall outside the regular daily needs of developing a product and satisfying a customer.
每一位成功商人都应当乐于改善、升级以及用户化他们的服务，从而永不间断地满足顾客所需。
Every successful business owner must be willing to improve, refine and customize their services to continually give customers what they want.
每一位成功商人都应当乐于改善、升级以及用户化他们的服务，从而永不间断地满足顾客所需。
Every successful business owner must be willing to improve, refine and customize their services to continually give customers what they want.
应用推荐