一组固有的特性满足要求的程度。
Degree to which a set of inherent characteristics fulfils requirements.
质量：一组固有特性满足要求的程度。
质量：一组固有特性满足要求的程度。
Quality: degree to which a set of inherent characteristics fulfils requirements.
识别满足要求的信息集合片段和片段之间的关系。
Identify pieces of the information set and the relationships among the pieces that satisfy the requirements.
然后供应商将检查是否有满足要求的产品可发送给顾客。
The supplier will then check if the requested products are available to be shipped to the customer.
计算结果和静扭试验均表明结构的强度是满足要求的。
The results of the FEA and the test show the sufficient Strength.
制造和成型的最终目的是要提供满足要求的产品和服务。
The final purpose of making and shaping is products and service offered and meet the demands.
确定把输入转化为满足要求的输出所必须要有的各个活动。
Determine the activities required to transform the inputs into the required outputs.
高质量的项目能在预算内按时提交满足要求的产品、服务或成果。
High quality projects deliver the required product, service or result within scope, on time, and within budget.
投标有效期不满足要求的投标将被视为非响应性投标而予以拒绝。
Tenders with an ineligible valid period shall be rejected as non-responsive tenders.
加筋土挡墙在其他破坏模式满足要求的前提下，不会发生倾覆破坏。
Overturn failure of the reinforced retaining wall is highly impossible if the stability requirements of other destructive modes have been satisfied.
论述了镜头的设计方案和设计过程，并给出了满足要求的设计结果。
The project and process of the lens designing are introduced. The result of the design is given.
现在，你应该留下满足要求的公司名单，但不要认为他们都是适合自己的。
Now you should be left with a list of companies that meet your criteria - but don't trust that they are all a good match.
停车位，一边举起货车停车场是可接近的，可以用来满足要求的这一段。
Parking Spaces for side lift vans are accessible parking Spaces and may be used to meet the requirements of this paragraph.
在测定准备和操作技术满足要求的条件下，测成率可以达到90％以上。
On conditions that necessary preparations are made and desirable operational requirement met the efficiency of measurement can hit 90%.
就此方面而言，该工作还包括法规要求，培训人也必须具备满足要求的能力。
To the extent that such work also involves legal requirements, such persons training and competence must also cover the capability to meet those requirements.
接着，测试了厚度及透水性都满足要求的试样的轧光前、后的拉伸断裂性能。
The property testing of the samples before and after finishing shows that calendaring finishing can lower the thickness and water permeability rate of the samples significantly.
在满足要求的前提下适当增加多级液压油缸的级数，可以使提升高度增加更多。
In precondition of satisfying requirement, lifting height may be increased more by increasing stages of multi-stage hydraulic cylinder.
语言模型具有很好的可理解性特征，但在多数情况下，其精确性是难满足要求的。
Linguistic model behaves an Interpretable characteristic, but in many case, it is not accurate to a sufficient degree.
情报处理中，错情率与漏情率是衡量数据融合处理结果是否满足要求的重要性能指标。
In processing, wrong track rate and lost track rate are important capability indexes to judge whether the result of data fusion is satisfying.
结果，柏林航空公司不得不花费了差不多12个月的时间将文件弥补到满足要求的标准。
As a result, Air Berlin had to spend almost 12 months bringing the documentation up to the required standard.
而活塞环的设计在于选择合适的尺寸，使活塞环弹力满足要求的同时应力也在许可范围内。
The design of piston ring depends on the rightly selected dimensions, so that the piston ring tension can meet the demand stipulated with its stress in the allowed range.
系统实现以后，采用631所的监控程序进行了测试，证明集成后的系统完全满足要求的功能。
After implementation, the system was test by the monitor program, which was developed in 631 research institute.
本文将介绍一冷柜运行测控方式，能使冷柜在平均温度满足要求的前提下，实现能量消耗最小运行；
The lowest energy consumption is realized by the method when the mean temperature of refrigerator is control standard.
大轴类工件精加工时，在机床精度满足要求的情况下，解决工件装夹方法的选用是十分关键的问题。
It is the key to select the method of assembling and fixing the work-piece when large axle work-piece is to be finely processed and the precision requirement of lathe is met.
其目的是评估服务实现在数据质量方面是否将满足要求的服务级别，以及是否需要附加的数据转换或数据清理操作。
The objective is to assess if service implementations will meet the required service levels regarding data quality and if additional data transformations or data cleansing operations are required.
这一类技术的出现使采集图像的设备更普通化，利用普通的摄像机和数码照相机即可得到满足要求的图像。
The emergence of this technology makes the image collection equipments more common, which can achieve satisfying image from images gotten by common video camera or digital camera.
这一类技术的出现使采集图像的设备更普通化，利用普通的摄像机和数码照相机即可得到满足要求的图像。
The emergence of this technology makes the image collection equipments more common, which can achieve satisfying image from images gotten by common video camera or digital camera.
应用推荐