（一家公司的办公室里，赫然写着这样的标识：“闲人请进，可被录用”）像印度理工学院这样极少数的精英高校，完全没法满足社会对人才的需求。
The few elite institutions, such as India‘s Institutes of Technology, cannot meet demand.
当前“媒介经营管理人才”炙手可热，而高校新闻专业教学却无法满足社会对于此类人才的迫切需求。
The media management talents are very popular today, while the teaching of news discipline in university can not satisfy the society requirement of such talents.
然而，传统的语法翻译法仍然在研究生英语教学中占主导地位，使得研究生英语教育无法满足社会对具备跨文化交际能力人才的需求。
However, Traditional grammar-translation method is still dominant in graduate English education, which can not meet the social need for the talented people with ICC competence.
新时期高校本科外语人才培养应满足社会对复合应用型人才的需求。
Accordingly, the education of foreign language talents in the new era should meet the social needs for the cross-disciplinary and practical personnel who will serve at all walks of life.
只有通过三方面共同努力，才能提高大学生的综合能力，满足社会对高素质人才的需求。
Supposing all of the three parts make all efforts, the college students are sure to improve their comprehensive capabilities to meet the needs for the talents with higher qualities.
近年来，在全球化的背景下，社会对英语人才口语交际能力的要求大幅提高，传统的英语口语教学的培养模式已经无法满足社会对英语口语人才的需求。
In recent years, under the background of globalization, the requirement of the society to the practical communicative capacity of English talents has been greatly improved.
高等职业教育的蓬勃发展有利于经济和社会的进步，满足社会对高技术应用型人才的需求；
The vigorous development of higher vocational education is beneficial to the progress of economy and society, meets the demand of the talents of high-tech applied type from society;
高等职业教育的蓬勃发展有利于经济和社会的进步，满足社会对高技术应用型人才的需求；
The vigorous development of higher vocational education is beneficial to the progress of economy and society, meets the demand of the talents of high-tech applied type from society;
应用推荐