这个协议不再满足我们的需要。
这个农场出产的粮食能够满足我们的需要。
但那位养活以利亚的神今天也同样要满足我们的需要。
The God Who provided for Elijah is the same God Who still promises He will supply our needs today.
换句话说，我们有需要，沟通可以帮助满足我们的需要。
In other words, we have needs, which communicating can help to satisfy.
回答：在两性关系里，只要能满足我们的需要就可以在一起。
A: There's the sense that in relationships, we remain together only as long as we think they're fulfilling, other than for life.
关系管理——很明显，脚手架在这个领域做了尝试，但还是不满足我们的需要。
Relationship Management - The scaffolding clearly tries in this area, but it just doesn't meet our needs. Luckily, this is pretty easy to remedy.
当然，这些能量足够满足我们的需要(是目前全世界消耗量的几千倍)。
Of course, this is more than enough power for our needs - thousands of times more than that consumed by the world today.
我们会跟他们争斗，让他们来满足我们的需要。可是跟我们的亲密伙伴斗争只会延迟我们成长、向前的速度。
We fight with them to do it our way to meet our needs, but fighting with our partner is just a way of delaying ourself from moving forward in life.
为了满足我们的需要，我们必须对其进行调整和定制。 我们可以改变所生成的模型类的实现，也可以对编辑器进行扩展和定制。
To fit our requirements, we must make adjustments and customizations, from changing the implementation of the generated model classes to extending and customizing the editors.
我确实对这样一种模式避而不谈，即开源产品提供的原型在某些方面存在着功能限制，所以不得不购买商业版本来满足我们的需要。
What I do tend to eschew is the model where the open source product is limited in functionality in some way, and you have to buy a commercial cousin to get what you really want.
觉醒地活着，我们要朝向相符合的道路，因而我们能满足我们的需要，能满足我们身体里细胞的需要，也能满足人类大整体的需要。
To live consciously, we need to shift towards the ways that are in alignment, so we can meet our needs as we also meet the needs of the cells in our bodies and of the greater body of humanity.
通过示例来学习会更有趣，这方面Plug - inProject向导可以提供帮助，它提供了一些样本代码，我们可以修改这些代码来满足我们的需要。
Learning by example is more fun, and this is where the Plug-in Project wizard can give us a hand by providing some sample code that we can then modify to our needs.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
我们的计划必须能够变通，以满足每个人的需要。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
我们不是主张废除它，而是呼吁调整其特性，以满足现今的需要。
We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
满足我们细胞的需要很重要，但是我们并不想在那个层次烦忧。
Meeting our cellular needs is still important, but we don't want to fuss at that level too much.
我们还必须在减低解决方案实现成本的同时，显著提高对用户的响应速度，从而满足市场需要并实现我们的财务目标。
Furthermore, we needed to improve significantly our response time to deliver solutions in order to meet market and financial goals, while lowering our implementation costs.
我们现在正向WLS 10.5迁移，而且利用了SCA。在模块化、组合、策略增强和高度重用方面，它满足了我们的需要。
We are now migrating towards WLS 10.5 and leveraging SCA which fits our needs in terms of modularity, composition, policy enforcement and ultimately reuse.
我们看了几个不同的选项，但没有满足我们100%需要的。
We've looked at a few different options but none have met our needs 100%.
所以，我们真的需要另一个产品来竞争，来满足我们在线文件整理的需要吗？
So, do we really need another one competing for our online filing needs?
以下代码只用短短几行就满足了我们的需要（诚然，有些古怪）。
The following code satisfies our (admittedly odd) requirements in just a few short lines.
如果在沿途的任何位置，我们没有满足所商定的旅行标准，那么我们需要停下来，评估我们的情况，并进行调整。
If at any point along the journey, we don't meet our agreed-upon travel criteria, we need to stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在沿途的任何位置，我们没有满足所商定的旅行标准，那么我们需要停下来，评估我们的情况，并进行调整。
If at any point along the journey, we don't meet our agreed-upon travel criteria, we need to stop, evaluate our situation, and adjust.
应用推荐