满蒙文化关系是我国民族文化关系中的一个重要内容。
The relationship between Manchu culture and Mongolian culture is an important part in Chinese cultural relationship of nationalities.
清代满蒙公文翻译持续近三百年，在清朝对蒙古地区的治理方面发挥了重要作用。
In Qing Dynasty, the translation of Manchu and Mongolian official files had lasted nearly three hundred years, which played an important role in administrating Mongolia area.
有人啊不光懂满、汉、蒙、锡伯等语言，而且呢还能用书法的形式表现出来呢。
There is someone who not only understands the Manchu, Mandarin, Mongolian and Xibe languages, but also is able to write in these languages calligraphically.
而较暗的稀薄的蒙满灰尘的熔岩层，与浅浅的沙丘混在一起，看起来像涟漪和条纹。
The older, lighter, and dustier lava has been whipped into thin dunes, appearing as ripples or stripes.
然后，女人的脑袋突然转过来，银幕上满是艾米·邓恩(罗莎蒙德·派克饰演)的冰冷笑容，这位“受害”妻子的面容随着旁白的响起，越发显得神秘莫测。
Then, abruptly the head moves round and the screen is filled with the chilly smile of Rosamund Pike as Amy Dunne, the 'wronged' wife, her face every bit as inscrutable as that voice.
然后，女人的脑袋突然转过来，银幕上满是艾米·邓恩(罗莎蒙德·派克饰演)的冰冷笑容，这位“受害”妻子的面容随着旁白的响起，越发显得神秘莫测。
Then, abruptly the head moves round and the screen is filled with the chilly smile of Rosamund Pike as Amy Dunne, the 'wronged' wife, her face every bit as inscrutable as that voice.
应用推荐