他又问了一些问题，没有得到满意的答案。
He asked a few more questions, to which he received unsatisfactory answers.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
我对这个问题没有满意的答案。
大多数好问题不会有令人满意的答案。
他停顿了一下，力求作出一个令她满意的答案。
He paused, trying to formulate an answer that will satisfy him.
对信徒来说，我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。
For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer. Each person has to come to grips with that.
但使用它来得到满意的答案却有着耗时过多的缺点。
But it has a weakness in taking too much time to reach a fine satisfactory solution.
老师问了一个难题，但同学们最终给出了一个满意的答案。
The teacher gave a difficult question, but finally the students came up with a good answer.
而无论从什么角度，这个问题都似乎至今还没有令人满意的答案。
But regardless of from any Angle, this question as if until now does not have the satisfying answer.
问了这些问题之后，如果得不到让你满意的答案，就转身离开吧。
And after asking these questions, if you are unable to get answers you are comfortable with, walk away.
对这个问题我冥思苦想了很久，但仍找不到一个令人满意的答案。
I have thought long and hard about this question and still haven't found a satisfactory answer.
何时工业化学品变成原料药的问题是复杂的，无令人满意的答案。
The question of when an industrial chemical becomes a BPC can be complex, and there is no satisfactory answer.
小孩子总爱重复地问“为什么”直到得到满意的答案，同样，我们也必须这样。
Just like a child continues to ask, "Why?" repeatedly till it is satisfied with the answer, so must we.
迄今为止，除了一个名叫西格·蒙特·弗洛伊德的人，没有人能给出更令人满意的答案。
No one has produced a more satisfying answer than a man called Sigmund Freud.
这说明尽管PRO2000不是最令人满意的答案，但有可能是一种有效成分。
This would have suggested that although PRO 2000 was not a complete answer, it might be a useful part of the armoury.
依据得出的结果，经理论分析，对土体沉陷特征和机理给出了一个比较满意的答案。
According to the results of test and theoretical analysis, a relatively satisfied solution is put forward to the characteristic and mechanism of soil mass subsidence.
如果还是无法获得满意的答案，我们的志愿者社区时刻准备着协助您找到解决方案。
If you still can't find an answer, ask the community for help by Posting a question of your own.
动物的美妙世界里充满了很多的神秘迄今尚没有一个科学家能够给我们一个满意的答案。
The marvelous world of animals is full of so many mysteries that no scientist so far has yet been able to give us satisfactory answers how and why.
在这种环境下，你必须让雇员心中的问题得到满意的答案，“推进敏捷对我有什么好处？！”
Under such circumstances, you must satisfactorily answer the question on the minds of employees, "What is in this agile rollout for me?!
如何结合产品特点及品牌形象用色彩、格局来打造这个外衣和舞台，我们会给您满意的答案！
How to combine the product features and brand image with color, pattern to create the coat and on the stage, we will give you a satisfactory answer!
或许他们和他们的同事们最终能哲学家们所不能，并且就道德行问题为给出一个让大家满意的答案。
Perhapsthey and their colleagues can eventually do what philosophers have nevermanaged, and explain moral behaviour in an intellectually satisfying way.
您的脸像炽燃着的宇宙灭绝之火一样闪耀，牙齿恐怖，仅仅看到这些，我就不知要点而无法获得满意的答案。
Just by seeing your visage with its terrible teeth blazing like the fire of universal annihilation I know not the cardinal points nor can I obtain contentment.
于是，他们不断地给亨利打电话要他回来讲解他是如何得到那些著名的研究结果的，但是却没得到一个满意的答案。
This led to repeated calls to Henry to come back and demonstrate how he got those fabulous results, to which there was no satisfactory response.
所以，我曾不止一次地反复问自己：究竟对方的什么让我如此痴迷、狂热？我迄今无法找到令自己非常满意的答案…
So not once have I asked myself: what on earth is it in you that so captivated me? So far I have searched without a satisfactory answer.
对于这些问题，要想给出令人满意的答案，必须将视角从统计分析转变到实际的终端用户以及他/她所涉及的业务流程上来。
To provide satisfying answers to those questions, a shift in perspective is necessary, away from statistical analysis, to the actual end user and the business processes he or she is involved in.
我的希望寄托于您的慧眼，如果您把信任和希望给我，那么我的自信、我的能力、我的激情、我的执着将是您最满意的答案。
I hope you in the eye, if you give me hope and confidence, my self-confidence, my ability, my passion, my commitment to you is the most satisfactory answer.
使用班级网站。在那里穿插了所有问题集和课堂主题的讨论(必要时由助教与我所监管)。你将得到一个相当漂亮的回复和满意的答案。
Use the class web site. We'll have threaded discussions there (monitored by TAs and me as needed) for all problem sets and class topics. You should get a pretty quick response - and a good answer.
使用班级网站。在那里穿插了所有问题集和课堂主题的讨论(必要时由助教与我所监管)。你将得到一个相当漂亮的回复和满意的答案。
Use the class web site. We'll have threaded discussions there (monitored by TAs and me as needed) for all problem sets and class topics. You should get a pretty quick response - and a good answer.
应用推荐