中午反差很大，没拍几张满意的照片。下次会再去一次！
Got there around noon time. High contrast is hard to deal with. Will find time to visit again.
当我拍这张照片时，必须高举相机一阵来拍到银河，花了一整晚我才拍到这张满意的照片。
When I took this, I had been up for a while trying to photograph the Milky Way, and by the time this photo was taken I was running out of night.
所以，最佳选择是把一切在按快门时解决，由印相中心印出满意的照片或即时在显示器欣赏。
So, the best choice is to get everything right by a click and have the satisfactory photos printed by the lab or readily displaying on screen.
据Packingham介绍，这款摄像头能够”0快门延迟“的拍照并且能够在光线不好的环境下拍出令人满意的照片。
Packingham says the camera should shoot pics with “zero shutter lag,” and is capable of taking shots in low-light settings.
最糟糕的是，你可能废寝忘食地工作了一个星期，只为了几组重要照片；但如果主编不满意，你将全部返工。
The worst thing is that you might work extremely hard for a week on some serious photos, but if the chief's not satisfied, you do them all over again.
附上我的简历表和照片，希望能令您满意。
Enclosed you will find a copy of my resume and my photo. I believe that they may be found satisfactory.
一家公司员工说，人们希望自己能像明星一样被关注，还可选出最满意的被偷拍照片登在虚拟娱乐杂志封面。
People want to draw star-like attention to themselves, said an employee at one of these companies. Customers can even choose a photo to put on the cover of a fictitious entertainment magazine.
但是这些我都不大满意，于是我就对下面的年轻夫妇说，“请原谅，我没有任何冒犯的意思，我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。”
Unsatisfied, I said to the young couple buried there, "Excuse me." I don't mean any disrespect but I'd just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers.
他望着他老婆和女儿的照片，尽管对自己所做的这份工作不满意，但他知道他没别的选择。
He looks over at photo of his wife and daughter, not happy about what he's doing but knows it has to be done.
但是曝光准确无误，增加了夜晚的自然光线，所以摄影师仍应对这张照片表示满意。
But the exposure is spot on, enhancing the natural glow of the evening, so the photographer should still feel very pleased with this image.
用iPad观看视频、浏览照片、聆听音乐、阅览书籍和玩游戏是一件令人满意又有趣的事。
Watching videos, viewing photos, listening to music, reading books and playing games was satisfying and fun.
为了这张照片的效果，Jack Dykinga已经在6个不同的时间试着拍摄季雨到来时的影像，但是每次对水中的倒影却都不甚满意。
He had tried on six separate occasions to make this image following seasonal rains, dissatisfied each time with the quality of the reflections in the standing water.
我对自己的照片很满意，不过想要拍出一张完美的照片，自然是有得有失——这是所有的摄影师都必须面对的现实。
I was happy with my image, but that trade-off-the trade-off of working one image to its maximum-is a choice with which all photographers must live.
我之前并不知道，Caleb（右图中人）是一个有抱负的电影人，他过去的照片中很少有令他满意的。
Unbeknownst to me, Caleb (pictured right) was an aspiring filmmaker who liked very few portraits of himself.
该方法应用于照片和定影液废水中微量银的测定，结果满意。
The method was used to determine the trace silver in photograph and fixation waste water with (satisfactory) results.
2001年，凯尔·特纳和哈克在一项研究中评估了年鉴照片中女性的笑容，他们发现笑容比较灿烂的妇女在52岁时对婚姻更满意。
A 2001 study by Keltner and Harker evaluated women's smiles in yearbook photos and found that those who had more prominent smiles were more satisfied with their marriages at age 52.
接着，参与实验的女性又观察了其他女人看见这些男子的照片时表现出的满意或不满意表情的录像。
They then watched a video of the same men with women either smiling at them or appearing disinterested.
根据《每日邮报》报道，科学家将具备这些行为或特征的女性照片展示给76位男士，并要求他们按照满意程度给这些女性打分。
They then showed photos of women illustrating this type of behavior or characteristic to 76 other men and asked them to rate how desirable they found them, the Daily Mail reported.
在现有条件下，作者对传统冲洗金相显微照片同相同试样金相组织的电子金相照片进行了比较，并得到了满意的结果。
The satisfying result is found when the metallgraph of the traditional developing is compared to the electronic metallgraph in the same material sample.
在它们的网站所能看的是好多看起来很满意的年轻人和生意人的照片， 一看就能感觉老百姓在当学校花的钱很值得。
On the website what i saw was pictures of contented good-looking Chinese who just by looking could pass me the impression that all the money they injected in those schools was worth.
这不是最终的……我一旦完成一个作品，我不会真的留在那里看太久。 我拍下照片就高兴了。这样我就心满意足了。 这真的……重要的是创作过程给了我如此充沛的力量。
There are people who will watch upon the …on the overlook, and they might try to yell when a wave is coming that is going to take out a piece of the art, actually.
但是这些我都不大满意，于是我就对下面的年轻夫妇说，“请原谅，我没有任何冒犯的意思，我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。”
Unsatisfied, I said to the young couple buried there, "Excuse me. I don't mean any disrespect but I'd just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers."
我们希望这些照片合起来能替我们说一句：这个世界的角落，就是这个样子——我们就已经很满意了。
Only if in total they could express one meaning for us, this is what the nooks of the world look like, it's enough to fulfill us.
我们希望这些照片合起来能替我们说一句：这个世界的角落，就是这个样子——我们就已经很满意了。
Only if in total they could express one meaning for us, this is what the nooks of the world look like, it's enough to fulfill us.
应用推荐