与其他厂商的价格比较,我方的报价定会使贵方满意。
Through comparing our prices with those of other suppliers, you will appreciate the moderate prices of ours.
如果法院如人们预期的那样判定为不合法,西班牙电信则可以重新开始其收购Vivo的投标,并有信心让葡萄牙和其他外国投资者满意其报价。
If, as expected, the court decides that it is illegal, telefonica could renew its bid for Vivo, confident in the knowledge that both Portuguese and foreign investors voted for its offer.
我们认为我方的报价会令贵方十分满意,并期待着尽快收到贵方同意的答复。
We feel that our offer will give you full satisfaction and hope to receive a favorable reply from you soon.
预期回报价值越高,满意度就越高;
The higher the expected value of the reward, the higher the satisfaction;
在这种情况下,报价会受到他们取得一个令人满意的验楼,再由具体的日期。
In such a case the offer would be subject to them obtaining a satisfactory building inspection, again by a specific date.
我们要利用这次机会告诉你们,我们对你们的报价很满意。
We'd like to avail ourselves of this opportunity to show our satisfaction with your offer.
我们希望贵公司能对我们的样品和报价感到满意! !
We hope you will be satisfied with our samples and quotations.
我们等待贵公司对我们的报价[服务、商品]感到满意!
We await your satisfactory to our quotation [service, product].
在看卖方反映后,对自己的报价感到的满意的时候,就不用再怀疑自己了。
But if you were comfortable with the offer you made before you saw the seller's reaction, then there's no point in second-guessing yourself.
我们相信您将发现我方报价使您满意,并盼望早日收到您的订单。
We trust you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order early.
我们亦可根据您提供的图片或详细资料,进行报价,让您多一份了解,多一份满意!
We can also provide you with the basis of images or details, Price, allow you to a more understanding, a more than satisfactory!
相信贵公司会对本报价表示满意,并能向我方大量订购。
We trust that are satisfy with this quotation, you will be able to favour us with your valued order.
为客户提供最满意的设计方案、最合理的装修报价、最周到的贴心服务!
To provide customers with the most satisfactory design, decoration offer the most reasonable, the most intimate and thoughtful service!
如果你的研究和域名投资者的直觉告诉你所买到的域名会以某一水平成功出售,不要因为没有获得满意的报价而灰心丧气!
If all your research and domainer intuition point to a successful sale at a certain level with a domain you've purchased, don't get discouraged if you don't get the level of bids you want right away.
如果你的研究和域名投资者的直觉告诉你所买到的域名会以某一水平成功出售,不要因为没有获得满意的报价而灰心丧气!
If all your research and domainer intuition point to a successful sale at a certain level with a domain you've purchased, don't get discouraged if you don't get the level of bids you want right away.
应用推荐