做好内部员工的内部服务补救从而拥有满意员工对于提高顾客满意度有着重要作用。
Completes the internal staff's internal service recovery, thus has satisfies the staff regarding to enhance the customer degree of satisfaction to have the influential role.
对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.
一位专家弗雷德里克·赫茨伯格认为，这样的条件并不能激励员工，它们仅能令人满意。
One expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers, they are merely satisfiers.
但一位专家弗雷德里克·赫茨伯格（Frederick Herzberg）认为，这样的条件并不能激励员工，它们仅能令人满意。
But one expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers, they are merely satisfiers.
当然，也有面试表现非常好的人，但后来发现是非常不令人满意的员工。
There are also, of course, people who interview extremely well, but are later found to be very unsatisfactory employees.
当主管给员工一个不满意的评价时，主管们必须决定是否采取任何行动，让该员工暂时停职。
When supervisors give employees an unfavorable evaluation, they must decide whether to take any suspending actions.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
只有16%的员工对他们公司的工作生活习俗感到满意。
Only 16 percent of employees are satisfied with their organization's work-life practices.
这些准则都是基于企业员工对于客户满意度的承诺。
These principles are the grounds of the personal commitment focused to customer satisfaction.
至于上面提到的那封信，他声称自己不太清楚，不过他知道大部分员工都对赔偿感到满意，只有少数几个员工索赔更多。
As for the letter mentioned above, he claimed knew nothing about it but only some few workers asked for more compensation while most workers were satisfied.
麦当劳员工对此表示满意，参观的生意也随之回升了。
McDonald's workers expressed satisfaction with the changes, and business picked up following the settlement.
2007年的一篇报道称，在企业员工对公司管理层满意度调查中，法国在十个国家里排名垫底。
France ranks last out of ten countries for workers' opinion of company management, according to a report from 2007.
他认为员工满意是他成功的原因。
He considers his contented workers the reason for his success.
但是，如果出于某种原因，员工对自己的工作不满意，或者不能全心投入、无法尽自己最大的努力，那么你的问题来了。
But, if for some reason your employees aren’t as excited about their jobs as they could or should be or if they are not fully engaged and giving their best efforts, then you’ve got a problem.
牢记这一原则，并时时把握根本的技巧并付诸于实践，就能使员工满意。
Remembering this principle and regularly practicing a few fundamental skills can go a long way toward keeping your employees satisfied.
他说：“如果你那样做，最后只能让员工士气低迷，而且客户也不满意。”
'When you do that, you just end up with low employee morale and customer dissatisfaction, ' he adds.
比起当地其他一些工厂，他给员工的薪水算多的。但是他说，关键是要保持员工的满意度。
He pays more than some other factories in the area, but he says the key is to keep his workers happy.
业务连续性、责任、员工和客户满意度都是关键因素，这些因素必须通过确定明确的SLA和可靠的云服务供应商来解决。
Business continuity, liability, and employee and customer satisfaction are all key concerns that must be addressed by establishing clear SLAs with reliable cloud-service providers.
大多数员工希望对其工作感到满意，并希望享受一下一周四十多个小时的工作乐趣。
Most people want to feel satisfied with their job and they want to enjoy what they do for more than forty hours a week.
从表面上看这种偏见不无道理：研究一向认为，那些觉得自己资历过高的员工不满意的比例更高。
On the surface, this bias makes sense: Studies have consistently shown that employees who consider themselves overqualified exhibit higher levels of discontent.
诺斯的努力似乎已经渐收成效，他表示员工对公司的满意度大幅提升，员工跳槽的频率也明显降低。
Noss's efforts seem to be paying off. He says he has seen employee satisfaction rise and turnover decrease by a noticeable percentage.
我们还发现，参加体育运动的员工在参与度和工作满意度方面得分较高，压力较小，而且，运动似乎有益于防止员工流失。
We also found that workers who participate in sports score highly on engagement and job satisfaction, have lower levels of stress, and there seems to be a positive effect on retention too.
员工和运营方面的削减导致客户满意度也有所下降。
As a result, reductions in staff and operational cutbacks have resulted in diminishing levels of customer satisfaction.
能够使顾客满意、员工忠诚的公司能够持续地盈利；而顾客和员工都不满意的公司通常利润在不断下滑、股票价格也很低。
Profitable firms are those withsatisfied customers and loyal employees; firms with dissatisfied customers anda disgruntled workforce are more likely to have declining profits and a lowshare price.
当我工作的那家公司变得强调“优点”后，员工的满意度就得到了极大的提高。
When the company I worked for shifted to focusing on the employees strengths it got stronger and had a greater deal of employee satisfaction.
公司也要想想给高龄员工提供什么样的工作能让他们满意。
Companies also need to think harder about providing satisfying careers for older workers.
有人说他们相信自己，员工满意度很高，流动率低。
They have a belief in themselves that, some say, results in high staff satisfaction and low employee turnover.
因为这种风格很少表扬，然而经常批评，故而会打击员工士气和对工作的满意度。
Because it rarely involves praise and frequently employs criticism, it undercuts morale and job satisfaction.
因为这种风格很少表扬，然而经常批评，故而会打击员工士气和对工作的满意度。
Because it rarely involves praise and frequently employs criticism, it undercuts morale and job satisfaction.
应用推荐