和众多曾经满怀抱负的女演员一样，她最终也只落得在餐厅端盘子、在办公室打临时工。
Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.
但在多数地区，人们可能认为，骨折科学——或者，向满怀抱负的医生教授如何治疗的方式——没什么过于神秘或是存在争论的地方。
But in most places people can agree there is nothing too mysterious or controversial about the science of broken bones-or the way aspiring doctors should be taught to mend them.
他肯定用羡慕的眼光看待亨德尔对世间万物和自我命运的掌控，这是他满怀抱负，通过热情洋溢的英雄主义而努力的目标。
that mastery over things and self to which [Beethoven] himself was aspiring, and which he was to achieve by an effort of impassioned heroism ...
他说在他的工作过程中，不可能会有厌倦的时候，因为他四周有很多他想超越的满怀抱负和富有创新力的专业人才。
He tells me that in his line of work it's impossible to be bored surrounded as he is by ambitious and creative professionals who want to excel.
他说在他的工作过程中，不可能会有厌倦的时候，因为他周围有很多他想超越的满怀抱负和富有创新力的专业人才。
He tells me that in his line of work, it's impossible to be bored, surrounded as he is by ambitious and creative professionals who want to excel.
他说在他的工作过程中，不可能会有厌倦的时候，因为他周围有很多他想超越的满怀抱负和富有创新力的专业人才。
He tells me that in his line of work, it's impossible to be bored, surrounded as he is by ambitious and creative professionals who want to excel.
应用推荐