不要播放三十秒你最喜爱的音乐或满嘴食物说话来搞笑。
Don't try to be funny by playing thirty seconds of your favorite song or talk with a mouthful of food.
许多中国人吃饭时喜欢满嘴食物说话，你认为如何，尤其是与外国客人共餐时？
Many Chinese like to talk with full-mouth food at table, and how do you like it, especially when you "re dining with foreign guests?"
满嘴食物和别人说话被认为是不礼貌的。
It is considered to be bad manners to speak to others with your mouth full of food.
在饭店吃饭的时候，我申斥我4岁的儿子，因为他满嘴食物在说话。
While eating in a restaurant, I reprimanded my four-year-old son for speaking with his mouth full.
尽管在满嘴食物时说话是粗鲁的行为，不过纽约一家餐厅的要求却更甚一步，根本不许说话。
Though talking with your mouth full is rude, a restaurant in New York is going one step further- no talking at all.
尽管在满嘴食物时说话是粗鲁的行为，不过纽约一家餐厅的要求却更甚一步，根本不许说话。
Though talking with your mouth full is rude, a restaurant in New York is going one step further- no talking at all.
应用推荐