像在雪山地区为滑冰爱好者和越野滑雪者建造的用于避寒取暖的场所一样，这一庇护所为居民提供一个舒适便利的设施。
The shelter – which is similar to warming huts built for ice skaters and cross-country skiers in snowy regions – will serve as an amenity for residents.
西岭雪山拥有中国南方规模最大、设施最好的大型高山滑雪场、中国最大的滑草场，滑草场占地7平方公里。
The park is home to the best and largest high-altitude skiing base in South China and the largest grass-skiing base (7 square kilometers) in China.
每个冬天的六月、七月或八月去雪山滑雪。
We go skiing in the snowy Mountains every winter in June, July or August.
免费酒店接送将迎来客人和从滑雪山坡，让方便的旅行。
A complimentary hotel shuttle will usher guests to and from the ski slopes, allowing for convenient travels.
全世界分布着这样一些极其壮美的购物场所，里面有你意想不到的附加设施，比如室内滑雪山丘、水上游乐园、射击场，甚至有地下鲨鱼隧道。
Around the world there are some truly spectacular malls offering such over-the-top features as indoor ski hills, waterparks, shooting ranges and even an underground shark tunnel.
事件发生的雪山正是1998年一架低飞的美国海军喷气式飞机撞上滑雪索道缆车的雪山，撞击导致索道缆车坠地，造成20人死亡。
The crash happened on the same mountain where in 1998, a low flying US marine jet sliced the cable of a ski gondola, sending the cable car crashing to the ground, twenty people were killed.
事件发生的雪山正是1998年一架低飞的美国海军喷气式飞机撞上滑雪索道缆车的雪山，撞击导致索道缆车坠地，造成20人死亡。
The crash happened on the same mountain where in 1998, a low flying US marine jet sliced the cable of a ski gondola, sending the cable car crashing to the ground, twenty people were killed.
应用推荐