一条巨蟒，被认为是恐龙消失时在陆地上行走或至少滑行的顶级捕食者。
A titanic snake has been identified as the top predator to walk, or at least slither, the land when the dinosaurs disappeared.
控制参数的危险值导致滑行，并给出了周期性运动和滑行的范围。
The dangerous value of the control parameter led to surf-riding and the domain of periodic motion and surf-riding given.
许多动物掌握在林冠中滑行的技巧。
MANY animals have mastered the trick of gliding through the forest canopy.
冲浪是一种破浪向海岸滑行的运动。
The seaward pull of receding waves after they break on a shore.
当他在泥泞中滑行的时候，我超过了他。
提速之后，可连续蹬踏加速装置，保持快速滑行的速度。
After speeding, you can pedal continuously to keep its speed.
这种昆虫在水面上滑行的能力一直被认为是在现代才有的。
The ability of today's insects to skim the surface of water is thought to be a modern invention.
车辆在行驶途中停车和到站停车，养成安全滑行的习惯；
Eight, the vehicle in the way of parking and parking stop, develop the habit of safe glide;
刀对物体的破性体现在：刀刃的锋利和刀刃滑行的距离。
The damage of Dao to object is that: the sharp and the driving distance of blade.
他把那只大白鲸贴切的比喻为―生命海洋中滑行的恶魔。
The fitting symbol for his theme was the ―gliding great demon of the seas of life.
滑行的另一好处是维护你爱车运转部件的效能以及减少损耗。
Another advantage to coasting is that you preserve the strength and the integrity of your car's moving parts.
这栋住宅的亮点还有像吊桥一样的门，和可供滑行的倾斜地板。
The house also features doors that open like drawbridges and sloping floors that function as slides.
滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。
The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road.
结果表明，本文所建立的模糊控制模型能够有效抑制机车滑行的发生。
The results show that the fuzzy control model can effectively inhibit the occurrence of locomotive's skid.
在这个练习中，你能容易地回到超人滑行的姿势，然后再做另一边的动作。
In this drill, you can easily return right back to Superman Glide and do the other side without standing up.
尽管身体明显缺少一部分，如一对能够拍打且适于滑行的翅膀，一些蛇也能飞行很远。
Despite a lack of obvious body parts that can double up as a decent pair of wings, some snakes, too, can glide for remarkable distances.
当“后滚翻”的好朋友北极熊推着他滑行的时候，他一不小心掉进了海里。
When his Pal Polar Bear pushes him down their favorite slide, Flip-Flop unexpectedly lands in the sea.
它也意在帮助你确定你的手一直是在径直向前伸出的，即使是在滑行的时候。
It's also meant to help you make sure they're always moving directly forward... even during your glide.
滑梯：供儿童滑行的一种操场器械，通常有一条光滑的斜道，可以用梯子爬上去。
A playground apparatus for children to slide on, typically consisting of a smooth chute mounted by means of a ladder.
你不应该做的是那种二次腿且过度滑行的游法，因为你会在划水衔接时减速太多。
The thing you don't want to attempt is a long over-gliding stroke with a two beat kick as you simply decelerate far too much between strokes.
不过，沿新线路滑行的电车每隔几分钟就会穿过碧绿的田野，到达一处废弃的农村终点站。
However, the trams that glide every few minutes along the new line pass through green fields to a deserted rural terminus.
我叔叔就想到，在轨道上滑行的电车和在有海鸥飞翔地海峡中航行的渡轮将会极其需要。
It occurred to my uncle that trams slipping on rails and ferries sailing across the strait where seagulls flew would be needed badly.
这样，摆动树蛇的身体的前半部分擦过的空气尾流可对侧风滑行的后半部分起到提升的作用。
As a result of it, the wake of air forced backwards by one segment of the snake's undulating body may provide extra lift to the segment behind in the sidewinding glide.
注意体会下面网站设计中的暗色自然元素，它给人一种使用了很多照片于主页滑行的外表和感觉。
Check out how the dark nature of the designed elements in the site below reflect the look and feel of many of the photos used on the homepage slideshow.
虽然大部分司机都已经对这个有了正确的认识，但还是希望提醒一下空档滑行的司机，改掉这个习惯吧。
Although most drivers have to this have a correct understanding, but still hope to remind gap taxi driver, change the habits!
事发时中富航空的飞机正在跑道34附近等候，机尾部分被另一架正在滑行的波音747型飞机左边机翼碰撞。
While the aircraft was holding near runway 34, its tailplane was slightly damaged by the left wing of a taxiing Boeing 747 aircraft. no one was injured.
事发时中富航空的飞机正在跑道34附近等候，机尾部分被另一架正在滑行的波音747型飞机左边机翼碰撞。
While the aircraft was holding near runway 34, its tailplane was slightly damaged by the left wing of a taxiing Boeing 747 aircraft. no one was injured.
应用推荐