我经常在想，为什么人们看到一个大肚腩商人踩在香蕉皮上滑倒，跌倒屁股着地的照片会发笑。
I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom.
弗兰克不是在冰上滑倒了吗？
我穿着雨具，橡胶靴，戴着护膝，正尽量避免踩到亮晶晶滑腻腻的海藻而滑倒，免得最后成了鱼食。
I, in the rain gear, rubber boots, and knee-pads, am trying not to slip on the shiny, slick kelp and end up as fish food.
寒冷的天气也会很危险，人们在冰面上滑倒，汽车滑下坡，相互碰撞。
The cold weather can also be dangerous, people slip on the ice and cars slide down hills knocking into each other.
突然，我滑倒了。
埃里克森那时正试着系绳子，但是他滑倒了，从格琳德身旁掉了下去。
Fredrik was trying to tie some rope but he slipped and fell past Gerlinde.
当他试图清理一个排水沟的时候不小心滑倒掉进了的70加仑热粘性物质里。
He's trying to clear a drain when he slipped and fell into 70 gallons of the fuggy goo.
一位91岁的德国老翁在修补屋顶时，不慎失足滑倒，“像一只仰卧的甲虫一样”牢牢地卡在了屋顶的柏油上。之后，警方开始了救援行动。
A 91-year-old German sparked a rescue operation when he slipped mending his roof and got stuck fast in tar "like a beetle on its back".
目击者表示，他们认为他是滑倒掉进了大约18英尺深的壕沟，但动物园的官员却说他是跳进去的。
Witnesses said they believed that he had slipped, butzoo officials said he had jumped into the moat, which is about 18feet deep.
当时他正试图清理一条排水沟，不小心滑倒，掉进了70加仑的奶油粘性物中。
He's trying to clear a drain when he slipped and fell into 70 gallons of the fudge goo.
当时他正试图清理一条排水沟，不小心滑倒，掉进了70加仑的奶油粘性物中。
He's trying to clear a drain when he slipped and fell into 70 gallons of the fudge goo.
应用推荐