滋润肌肤，及时吸收面部多余油脂。
它不但能滋润肌肤，更使肌肤变得有弹性。
It moisturizes the skin and the elasticity gets better as well.
可滋润肌肤，促进血液循环，活化细胞等功能。
Moisturize skin, promote the blood circulation, the activation cell etc. Function.
可滋润肌肤，促进血液循环，活化细胞等功能。
Moisturize skin, promote the blood circulation, the activation cell etc.
可可油，蜂花蜜，甘油能够滋润肌肤，天然补水。
Coconut oil, bee pollen and glycerin nourish your skin and help replenish its natural moisture.
柔软滋润肌肤，清爽芬芳，保持一整天的清新健康感觉。
It leaves the skin soft, protected and perfumed for a feeling of well-being all day long.
能与正常健康皮肤一样同样得到保湿和营养，滋润肌肤。
It can make the sensitive skin get moisture and nutrition, as well as the normal and healthy skin.
红肿：芦荟，大豆和洋甘菊温和，滋润肌肤，洁面时对皮肤不会有刺激。
REDNESS: Aloe vera, soy and chamomile are ingredients that are gentle and moisturizing enough to the skin so irritation will not occur while cleansing.
很好的沐浴产品，气味好闻，而且滋润肌肤，正是我想要的。
Great bath product. It smells good and moisturizes my skin. It is just what I wanted...
皮脂控制功能可以防止多余的皮脂油性皮肤，同时保持柔软和滋润肌肤。
Sebum controlling function prevents oily complexion from excess sebum while maintaining soft and moisture skin.
融入橄榄石提取液，安抚并滋润肌肤，补水保湿，修护肌肤的健康青春。
With the extract of Olivine, it could comfort and moisturize skin , makes skin healthy.
滋润肌肤，加速细胞新陈代谢，修护及令肌肤更细致、更柔嫩，回复光彩。
Moist our skin, accelerate the metabolism, replenish our skin to become soft, tender and restore its brilliant look.
其他的自然和可溶性成份，能按摩和滋润肌肤，令肌肤清爽、舒适的洗后。
The other natural and soluble ingredients can massage and moisturize skin, making it fresh and comfortable after washing.
其他的自然和可溶性成份，能帮助按摩和滋润肌肤，令肌肤清爽、舒适的洗后。
The other natural and soluble ingredients can help massage and moisturize skin, making it fresh and comfortable after washing.
不含酒精，含丰富矿物油，令你拥有一身古铜色肌肤同时滋润肌肤，免受伤害。
Ensure a deep dark tan, Moisturizing your skin with dark Tanning oil made from mineral oil; Alcohol free.
力量训练和有氧运动能促进血液循环，改善肌肉张力，就会滋润肌肤让你看起来更加年轻。
Strength training and cardio boost circulation and improve muscle tone, which results in younger-looking, toned skin.
这种营养霜不但能滋润肌肤，更可为肌肤提供丰富营养，让干燥皮肤看上去越发青春光彩。
This nourishing cream goes beyond moisturizing and actually nourishes your skin to help keep even dry skin youthful looking.
加速表皮细胞新陈代谢，修护晒伤肌肤、滋润肌肤、补充皮肤营养，恢复自然光泽与弹性。
It can accelerate the metabolism of skin, protect sunburn of skin, purify our skin, and make your skin delicate and smooth.
促进循环，令肌肤充满活力，打开肌肤水循环通道，补充微量矿物离子，由内到外滋润肌肤。
Promote circulation, make skin full vitality, open skins water cycle access, supply trace mineral ions, moisten skin from inside to outside.
常饮此茶可以提神醒脑、安神定志、滋补脾胃、养肝明目、滋润肌肤、延缓衰老、怯病延年。
Drinking the dandelion tea can refresh the mind, sedate, nourish spleen and stomach, nourish liver and produce other health effect.
双倍补给肌肤水份，舒缓皱纹，防止敏感、抑制黑色素形成，全天候滋润肌肤，令肌肤水灵动人。
Double water replenishment, relax wrinkles, prevent sensitivity, inhibit melanin, moisten skin all day long, makes the skin light and winning.
产品蕴含酵母提取液等多种天然舒敏成分，能有效舒缓、修复，滋润肌肤，增强肌肤自身免疫力。
The products contain many kinds of natural allergy-relieving compositions which can effectively relieve, repair and moisturize the skin, strengthening the skin's self - immunity.
深度滋润肌肤，帮助肌肤恢复天然水分平衡，改善肤质，增强活力，维护肌肤滋润鲜活的柔嫩触感。
Powerfully moisturize skin, balance natural water in skin, improve skin quality, strengthen skin activeness and keep skin moist, fresh and tender persistently.
蜂蜜具有很好的保湿润泽滋润作用，回家后做1个蜂蜜面膜，能弥补1天流失的水份，润泽滋润肌肤。
Honey has a good moisturizing moisturizing effect, after coming home 1 honey facial mask, can make up for the 1 days of the loss of water, moisten skin moisture.
滋润肌肤健康的重要助推器。戴在保湿下方，轻轻升降机远离沉闷，压实表面细胞，让你的保湿渗透。
Worn beneath your moisturizer, it gently lifts away dull, compacted surface cells, allowing more of your moisturizer to penetrate.
富含洋甘菊萃取液、天然花草香芬精华及活氧离子，清洁滋润肌肤的同时舒缓肌肤一整天的紧张和疲劳。
Richly contain chamomile extract, natural floral aromatic essence active oxygen ion, moisturize skin, relieve strain and fatigue for a whole day.
日常使用营养肌肤，能迅速滋润肌肤，蕴含丰富的天然润肤因子和水润因子，有效帮助促进肌肤保湿度。
Daily use of nutritional skin, skin moisture quickly, contain rich natural emollient factor and Shuirun factor, effectively helping to promote the skin of moisture.
散发蜂蜜芳香的润肤膏，蕴含蜂胶多肽、蜂蜜、蜂王浆，有效滋润肌肤；柠檬精油香气宜人，沐浴后神清气爽。
Dissemination of the emollient cream aromatic honey, propolis contains peptides, honey, royal jelly, effective moist skin; pleasant aroma of lemon essential oil, bathed and exhilarating activities.
猢狲木、水仙花与香根鸢花萃取精华的交互作用，再加上甜杏油的加强，能迅速改善肌肤的含水量，滋润肌肤。
With the interaction of Husun wood, narcissi and Hong kite-flower essence and with the strengthening of sweet apricot oil, it will improve skin moisture immediately.
Borba说，它不仅营养丰富，有助消化，而且滋润肌肤并赋予你皮肤特别的红润，就如你的皮肤从里到外补过水一样。
It's not only nutrient-rich and helpful for digestion, Borba says, but it's also moisturizing and "will give your skin that extra glow, as it actually hydrates your skin from the inside out."
应用推荐