突如其来的袭击在鞑靼人之中造成恐慌，导致他们混乱地溃逃。
The surprise attack caused panic among the Tatars which resulted in their chaotic flight.
这样的崩溃会催生撤退、溃逃以及常见的投降，产生一个最具决定性的结果。
The breakdown that results leads to retreat, rout and often surrender, providing a most decisive outcome.
其中原因虽然很多，但是清军大规模临阵溃逃，毫无战斗力却是中国战败的主要原因之一。
There are a lot of reasons, but the major reason is that the army of Qing dynasty escaped in disorder when they were fighting on the battlefield.
看来，那些蜂蜜不是七村人望风溃逃无意遗下的，而是有心放在罗马军路上，他们吞下毒饵迷糊神志。
It seems that the honey had been left in the soldiers' path not in an act of flight from the advancing forces but as a poisonous bait to stupefy them.
如果欧洲央行言必行，那么在希腊就会引发一场流动性资产危机，银行纷纷溃逃，其他灾难也会接踵而至。
If it carried out that threat, a liquidity crisis in Greece, bank runs and other mayhem could ensue.
不死生物如果被超渡就不能得到士气救援自动成功，也不能在被超渡而造成溃逃后的重整自动士气救援成功。
An Undead creature doesn't get to automatically succeed a morale save caused by Turn Undead, nor does it automatically succeed a morale save to rally once it has routed from Turn Undead.
不死生物如果被超渡就不能得到士气救援自动成功，也不能在被超渡而造成溃逃后的重整自动士气救援成功。
An Undead creature doesn't get to automatically succeed a morale save caused by Turn Undead, nor does it automatically succeed a morale save to rally once it has routed from Turn Undead.
应用推荐