在湛江锚地把承包商的隔水管装上平台。
我想念你我的朋友在湛江！
湛江具有较强的港口、地缘和腹地优势。
There are more advantages of Zhanjiang's harbour position and hinterland than other places.
我不知道您是否去过湛江，那儿是我的故乡。
I wonder if you have visited Zhanjiang, that is my hometown.
目的检测湛江地区不同人群TTV的感染情况。
Objective To detect the infection state of TTV in different human groups in Zhanjiang district.
去年，湛江地区有10%的罗非鱼农户都放弃了养鱼的生意。
Last year, 10 percent of the Zhanjiang region's tilapia farmers gave up on farming the fish.
思八达客户端，4.65版，湛江地区客户专用。
Octopus think of the client, version 4.65, Zhanjiang customer-specific.
论述了湛江海洋大学校园树木景观的现状和规划。
Zhanjiang Ocean University is located in the southwest Zhanjiang of Guangdong with beautiful landscapes.
本文在于介绍湛江的地方名菜与海鲜的传承和推广。
This article is to introduce the Zhanjiang local dishes and seafood dishes inheritance and promotion.
主会场设在广州和深圳，分会场设在江门、湛江、肇庆市。
The Festival sets its main venues in Guangzhou and Shenzhen and other venues in Jiangmen, Zhanjiang and Zhaoqing.
结合湛江港某码头基桩工程，对桩的负摩擦力进行试验研究。
The test of negative skin friction along the single pile is studied, which is modeled after piles of Zhanjiang harbor.
目的了解湛江市区自来水水质状况，为改善水质提供科学依据。
Objective To understand condition of tap water quality in Zhanjiang City, and provide scientific basis for improvement of water quality.
介绍了湛江东兴石油企业有限公司开展的装置腐蚀适应性评价情况。
This paper introduces the fitness-for-service corrosion assessment occurred in Zhanjiang Dongxing Petroleum Enterprise.
湛江德利化油器有限公司在这方面做了许多尝试，并取得了较大的成绩。
Zhanjiang Deni Carburetor Company Limited has tried a lot in this field and made greater achievements.
湛江发电厂2号灰渣泵房冲洗水泵电动机在运行中出现外壳温度过高现象。
The sluicing pump motor in No 2 ash pumphouse of Zhanjiang Power Plant experienced over temperature on its case during operation.
对湛江野菜所含的硝酸盐、维生素c、胡萝卜素及氨基酸进行了测定和分析。
The contents of nitrate, vitamin c, carotene and amino acid of common wild vegetables in Zhanjiang were determined.
结合湛江市的海洋产业结构及港口概况，对湛江港溢油污染状况进行了分析。
The present situation of oil spills of Zhanjiang port was described in the paper associated with its industrial structure and characteristics.
并在应用需要调研的基础上，给出了湛江电厂的生产过程实时监控系统设计方案。
Then we present a design plan for the real-time monitoring system of production process of Zhanjiang Power Plant according to the investigation into practice requirement.
目的探讨湛江地区妇女骨密度值的影响因素，为下一步骨质疏松干预研究提供参考。
Objective to explore the influence factors to Gumidu in female of Zhanjiang area, which will be acquired for consult of the following research on osteoporosis interference.
摘要：湛江市是粤西最大的海滨城市，三面环海，依山傍水，气候温和，旧称广州湾。
Abstract: Zhanjiang in western Guangdong is the largest coastal city, surrounded by the sea, yard, mild climate, formerly known as Guangzhou Bay.
从动力学进一步分析也表明，湛江港的增水类型与热带气旋登陆地点和路径关系非常密切。
Dynamical analysis also indicates that the type of the surge at Zhanjiang Harbor has intimate association with the landing location and the path of the tropical cyclone.
结果表明，湛江港发生的增水极值时间和增水形式因热带气旋登陆地点和路径的不同而异。
The result shows that the peak-value time and the pattern of the surge at Zhanjiang Harbor vary with the different landing locations and paths of tropical cyclones.
建立了湛江湾二维全流水动力学模型，模拟了湛江湾宝满码头填海工程前、后的水动力场。
The present paper established a two-dimensional depth-integrated hydrodynamic model in the Zhanjiang Bay, and simulated the tidal current fields before and after reclamation engineering in the bay.
主要介绍了双工质电液并存DEH系统在湛江发电厂300MW机组运行中存在的主要问题。
The subsistent main problems in the double material electricity and hydraulic coexisting DEH system of Zhanjiang power plant 300MW Units are described.
湛江市和阳江市是粤西地区重要的沿海城市，舟山群岛则是我国著名渔场，海洋资源相当丰富。
Zhanjiang and Yangjiang are important coastal cities in the west of Guangdong province. Zhoushan archipelago is a famous fishery of our country with abundant oceanic resources.
采用放射免疫分析法测定了湛江市水产市场3份新鲜养殖对虾及2份出口养殖对虾氯霉素残留量。
The contents of residue chloramphenicol in 3 sawples of fresh cultured prawn and 2 sawples of exported culturedprawn from Zhanjiang aquatic products market were determined by RIA.
从而提出湛江市城市绿化特色应定位于营造热带园林，城市园林植物的规划方向应以热带植物为主。
So the character of the urban greening in Zhanjiang should be confirmed as constructing the tropical landscape, and the design of the urban greening plants should tend to the tropical plants.
从而提出湛江市城市绿化特色应定位于营造热带园林，城市园林植物的规划方向应以热带植物为主。
So the character of the urban greening in Zhanjiang should be confirmed as constructing the tropical landscape, and the design of the urban greening plants should tend to the tropical plants.
应用推荐