上周，湖南省旅游局提出了将12月26日定为旅游日的10大理由。
Last week, Hunan provincial tourism bureau announced 10 reasons in support of its proposal of Dec 26, as the ideal national tourism day.
以湖南为例，只有三几所大学被定为重点大学，虽然这个省份的面积犹如英属不列颠那么大。
For example, only three universities are designated as key institutions in Hunan, although the province is about the size of Britain.
中国第三大湖，位于中国湖南省北部。
龙张欢和5岁大的亲弟弟来自湖南省好友村，自5年前父母离异后，他们一直和爷爷奶奶生活在一起。
Long and her 5-year-old brother - from Haoyou village in Hunan province - have been living with their grandparents since their parents divorced five years ago.
洞庭湖，或洞庭湖是一个大的，浅湖东北湖南省我国。
Lake Dongting, or Dongting lake is a large, shallow lake in northeastern Hunan Province of China.
湖南雪峰弧形构造带中的苗儿山韧性剪切带存在糜棱岩和片理化岩石两大构造岩类，各具不同的变形特征。
In Xuefeng arcuate structural belt of Hunan, Miaoershan ductile shear zone includes two types of tectonites, mylonite and schistosity rocks, which have different deformed characteristics.
湖南省是我国重要水泥生产省份，水泥工业是湖南省的七大支柱产业之一。
Hunan Province is an important cement production place in China. Cement industry is one of the seven pillar industries in Hunan.
大会将举行三大主体活动：一是开幕式暨文艺晚会。二是湘商财富论坛。三是湖南产业推介暨重大项目签约仪式。
There are three main activities during the convention: the opening ceremony & the performance show, Hunan entrepreneurs' fortune forum, and the signing ceremony.
城步峒茶是湖南四大地方群体种群之一，茶多酚含量达38。
As one of the four species of the original tea species group in Hunan province, Duntsa tea contains 38.
将方法用于芜湖南京新百大厦顾客满意工程(CSE)，取得显著效果。
A remarkable effect has been obtained with the method in customer satisfaction engineering (CSE) for Wuhu Nanjing Trade Company.
《考古》、《文物》、《考古学报》三大杂志和《湖南出土铜镜图录》、《浙江出土铜镜》等书刊上有较多汉代江南的铜镜资料。
There is much information about the branch mirror in "Archaeology", "Cultural Relic", "Journal of Archaeology", the journalists on archeology, etc.
结果表明，湖南工业原料资源昆虫较丰富，利用价值大，但开发力度不够。
The results show that the resource insects for industrial material are abundant in Hunan with higher value for industrial use, but their exploitation and use are not enough.
湖南省是个农业人口大省，农村劳动力资源丰富，剩余劳动力规模较大。
Hunan province is a large agricultural province, which have rich labor resources in rural areas and also have large surplus labor force.
前言：湖南省有色金属资源品种多、储量大，但一直无法摆脱“大而不强”的尴尬局面。
The nonferrous metal resource in Hunan Province is varies and the reserve is big while the industry is"big but not strong".
衡阳是湖南省的第二大城市，位于湖南省中部偏南。
Hengyang city, the second largest city of Hunan, is located in the south central of Hunan Province.
洞庭湖是湖南省最大的湖泊也是中国第二大淡水湖。
Lake Dongting is the largest lake in the province and the second largest freshwater lake of China.
《快乐相伴》是湖南金牌综艺节目大精粹，首度将《快乐大本营》十一年的精彩跨时空呈现。
The companions happy "is the hunan gold medal variety show big pithy, first will be" happy camp "eleven years of excellent cross space and time appear."
《快乐相伴》是湖南金牌综艺节目大精粹，首度将《快乐大本营》十一年的精彩跨时空呈现。
The companions happy "is the hunan gold medal variety show big pithy, first will be" happy camp "eleven years of excellent cross space and time appear."
应用推荐