我们似乎前途渺茫。
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
找到失踪人员的希望逐渐渺茫。
达成协议的希望看来已逐渐渺茫。
实事求是地讲，停火的希望很渺茫。
目前，敌对双方和解的可能性似乎很渺茫。
There now seems little chance of rapprochement between the warring factions.
25岁的他是个没有工作、前途渺茫的乐师。
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
眼下，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。
Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.
不要用危险的语言让我们的机会更渺茫。
尽管获胜的机会渺茫，但是他们仍然没有放弃尝试。
Though they had a faint chance of winning, they still didn't give up trying.
在通过写论文、和同伴们进行角色扮演来批评所谓的“渺茫理想”之后，参与者们被要求提出并执行一些小规模的非暴力行为。
After critiquing the so-called thin ideal by writing essays and role playing with their peers, participants are directed to come up with and execute small, nonviolent acts.
星的山成了一个渺茫的梦。
不幸的是，控制支出的前景渺茫。
Unfortunately, the prospects for controlling costs are tenuous.
即使这些也似乎是渺茫的痴心妄想。
即使按医嘱进行化疗，预后也很渺茫。
Even with the recommended chemotherapy, the prognosis was bleak.
又一年过去了，她的希望变得更加渺茫。
希望渺茫仅仅是极度贫困的诸多影响之一。
Diminished expectations are only one of the effects of dire poverty.
分享收入似乎希望渺茫。
预算危机真使我继续待下去的希望变得渺茫了。
一旦被绑匪带走，孩子生存的机会就渺茫了。
Once he takes you away, your chances of survival greatly diminish.
成功营救受困于地下矿工的机会通常十分渺茫。
Monday's rescue appears to have beaten the usually long odds in rescuing miners trapped underground.
由于生存机会太过渺茫，撞机八天以后搜索任务宣告取消。
Their chance of survival was so grim that the search mission was called off after just eight days.
如果黑人区没有前途，所有黑人的前途也会渺茫。
If there is no future for the black ghetto, the future of all Negroes is diminished.
对于身在卡塔尔的尼泊尔人来说，前途是渺茫的。
然而梅德韦杰夫先生维持这种程度的满意的机会似乎很渺茫。
Yet Mr Medvedev's chances of maintaining this level of satisfaction seem remote.
[font=SimSun]这看起来希望渺茫。
[font=SimSun]这看起来希望渺茫。
应用推荐