游车产生的原因是磨损改变了调速器的静力特性所致。
It was considered that the reason causing engine unstable running was the wearing that made the static characteristic of governor change.
看着井架工或钻工的手势，司钻慢慢的把游车或顶驱挂住。
The driller slowly hangs off the traveling block or top drive in accordance with the derrickman's or floorman's signal.
对被动式、主动式和半主动式游车与大钩间装设的升沉补偿装置性能进行比较分析。
Then in accordance with classification method of the passive, active and semi-active system, the performance of compensator mounted between travelling block and hook is studied deeply.
游车游车是一种在负载变化引起的频率、电压高于或低于期望值，无法达到稳定的现象。
Hunting Hunting is a phenomenon that can occur upon load changes in which the frequency or the voltage continues to rise above and fall below the desired value without reaching a steady-state value.
本文针对柴油发电机组并联运行时易产生的“游车”情况，提出了一种新型频率控制方案。
This paper proposed a new frequency control scheme, for diesel generators parallel operation easy causing "hunting" situation.
本文分析了1e65f二冲程风冷柴油机的“放炮”、“游车”现象的产生原因和克服措施。
The causes of the "exhaust backfire" and "hunting" of the 1e65f two-stroke air-cooled diesel engine are analysed and the remedial measures suggested.
当新大绳在绞车辊筒上都排好之后，上提游车，试绞车的刹车，检查辊筒上的大绳是否排紧。
With the new drilling line properly reeved on to the drawworks drum, pick up the weight of the traveling block, test the drawworks brake, and verify that the drilling line is tight on the drum.
当从猫道上提升体积大或较重的设备时，要检查气动绞车的额定工作负荷，或使用游车或吊车(如果有)。
When hoisting any large or heavy equipment off the catwalk always check the Working Load Limit (WLL) of the air winch, or use the travelling block or crane if available.
针对配发电用柴油机的PL,PM型喷油泵在试验中出现调速段游车不稳现象，技术人员分析其产生的原因并进行了相应的改进设计。
Correlative cause for speed wobbling of PL and PM pumps which are used for generating electricity is analyzed, and improved design is made for it.
在企业演示结束后，记者们两两一组，从路边停放的20辆车中挑选一辆，开始穿越哈德逊河谷的一日游。
After a presentation, they paired up, picked one of the 20 cars parked curbside, and drove away for an all-day jaunt through the Hudson River Valley.
溪谷游还证实了当下的旅行自行车，像36挡银河戴维斯的车，只要不停蹬啊蹬就能撑过一些似乎不可能翻越的小山包。
The trip also confirmed that a modern touring bike, such as a Galaxy Dawes with 36 gears, can get you up some seemingly impossible hills just as long as you keep pedalling.
第一组的人踩室内脚踏车，第二组的人做快走运动，第三组的人在游泳池里来回地游。
Group one rode stationary bicycles, group two took brisk walks and group three swam laps in a pool.
在高地领略了乘游的乐趣之后，游客可以搭乘穿梭车到达低地。
Having enjoyed the rides at the Headland, visitors can take the shuttle to the Lowland.
车在中途，原本都优哉游哉地坐着的我们基本上都让座站起来了。
Car in the middle, originally is good for pets to sit we basically all seats stood up.
服务内容包含车、司机、英文导游和景点门票，一日游服务还包含午餐。
All trips include return private transfers from your hotel, driver, English speaking guide and entrance fees, a full day trip also includes lunch.
安龙是个体育运动爱好者，他喜欢挑战自己的极限，不过在本期的《车游天下》他要挑战的是在钱塘江冲浪！
Anlong loves sports. He also likes to challenge himself. This time on Getaway he would try his luck on Qiantang River tides with surf board.
今天的三轮车成了风俗游的特色工具，拉着客人在故宫周围的小胡同里穿行。
Today the pedicab has become a charastistic item for scenic tours, squeezing visitors through the small hutungs surrounding the Imperial Palace.
酒店还可以安排参观私家车收藏、Balsamic醋厂、Grana奶酪厂、以及Lambrusco葡萄酒窖等特别观光游。
Special Tours to private car collectors, Balsamic vinegar and Grana cheese factories, as well as Lambrusco wine cellars can be arranged.
自助游散客到县城后，可乘坐县城至咪依噜风情谷的公交车即到。
DIY individual tourists may get there by bus from the county town to Miyilu Scenic Vale after reaching the county town.
自助游散客到县城后，可乘坐县城至咪依噜风情谷的公交车即到。
DIY individual tourists may get there by bus from the county town to Miyilu Scenic Vale after reaching the county town.
应用推荐