定格的那最好的移动保龄球游戏约会借着无线的赌胜负检讨，这个难以置信的模拟在它的游戏顶端。
Rated the "best mobile bowling game to date" by Wireless Gaming Review, this incredible simulation is at the top of its game.
当然了，我在这个不景气的就业市场好运连连，但我在同样不景气的约会游戏中晦气不断。
Sure, I lucked out in this abysmal job market, but I didn't luck out in the equally abysmal dating game.
这里有适合不同用户的（城市和农村）不同的目的（社交，约会和游戏）长尾网络。
S. and there's a long tail of networks for different users (urban and rural) and different purposes (social, dating, and games).
现在的约会游戏是高度复杂的，其中的繁文缛节就像个雷区。
The modern dating game is highly complex and courting rituals can be a minefield.
没有任何一个能够想FACKBOOK那样在美国占据统治地位。这里有适合不同用户的(城市和农村)不同的目的(社交，约会和游戏)长尾网络。
No single player is nearly as dominant as Facebook in the U.S. and there's a long tail of networks for different users (urban and rural) and different purposes (social, dating, and games).
避免这些错误会让你在约会游戏中增加你的机遇。
Avoiding these mistakes will increase your odds at the dating game.
梅尔斯说在今天的高科技约会游戏中，听听比自己小十多岁的女人的意见是个不错的主意。
Myers says taking advice from a woman a decade younger is a good idea in today's high-tech dating game.
如果你们约会的时候愿意玩一些小游戏，也可以在玩游戏的时候拍一下对方的马屁。
If your date is willing to play a game, practice a little flirting over the friendly competition.
你是否曾经为了打1980年代的《太空入侵者》游戏而放弃过约会？
Did you spend the 1980s fighting Space Invaders instead of dating?
但是到了那天，我忘记了我们的约会，我很晚才起床，然后呆在房间里玩电脑游戏。
But on that day, I forgot about the date, I just woke up late and then played computer games in my bedroom.
我们认为他可以在约会女朋友和玩光环：致远星（ Halo:Reach ）之间找到解决的办法。 而那是他最爱的游戏。
We figure he'll find a way to pencil that in between dating his girlfriend and playing Halo: Reach, one of his favorite video games.
因此Dolce女士主持一个基于约会指南而变相宣传axe的名叫《游戏杀手》的互动游戏，已经有大约75,000的MySpace会员申请了这个游戏。
So Ms Dolce hosted an interactive game, called "Gamekillers", based around dating tips and designed subtly to promote Axe. Some 75, 000 MySpacers signed up for it.
因此Dolce女士主持一个基于约会指南而变相宣传axe的名叫《游戏杀手》的互动游戏，已经有大约75,000的MySpace会员申请了这个游戏。
So Ms Dolce hosted an interactive game, called "Gamekillers", based around dating tips and designed subtly to promote Axe. Some 75,000 MySpacers signed up for it.
有些花大部分的时间上网聊天，博客，购物，约会或者玩电脑游戏。
Some spend the majority of the time online chatting, blogging, shopping, dating or playing computer games.
一些人把大部分时间花在网上聊天、写博客、购物、约会或者玩电脑游戏。
Some spend the majority of the time online chatting, blogging, shopping, dating or playing computer games.
最新的手机有功能，如游戏、音乐和电子日历，它将提醒你约会和重要的日期。
The latest cellphones have features such as games , music and an electronic calendar that will remind you about appointments and important dates.
克鲁杰写道，不可否认，一些交友软件将约会变成恋爱游戏。
Admittedly, Kluger writes, some dating apps turn the whole dating experience into a kind of game.
最新的手机具有像提供游戏和音乐、提醒机主约会时间和重要日期的电子日历等特殊功能。
The latest cellphones have features such as games, music and an electronic calendar that will remind you about appointments and important dates.
游戏介绍：gtman睡过头了，还要去约会呢，怎么办，快跑吧，加速，跳跃，恐龙MM追上来了，救命呀。
The game is introduced: GTMAN has overslept, goes to date, if what about, hurry up, accelerate, jump, the dinosaur MM has chased, help.
除了单独约会，昨日上午在师大天马公寓内一片草地上，七班全班同学还一起玩了个“真情告白”的游戏。
In addition to individual date, boys and girls were gethering on the lawn in front their dorm.
我也试着和一个游戏成瘾的人约会过。
同时，这个游戏也成为夫妻情侣间约会时的一项新活动以及交朋友的新途径。
It has also proved a hit as a dating activity among existing couples and as a new way of making friends.
游戏中一处大热的约会点是“精灵补给站”——游戏地图上标注的真实地点。用户在补给站收集用于孵化精灵的精灵球和精灵蛋。
A popular dating hotspot for fans of the game are 'PokéStops' - real world locations that are marked on the game map where users linger to get 'Poké Balls' and eggs that hatch into Pokémon.
运气好的话，可以与上一放，同时也以最快的方式在地上，你必须的技术，这游戏你约会。
That can with any luck put you while on an also ground within the fastest way that you have to technique this dating game.
运气好的话，可以与上一放，同时也以最快的方式在地上，你必须的技术，这游戏你约会。
That can with any luck put you while on an also ground within the fastest way that you have to technique this dating game.
应用推荐