哈，我很乐意向大家介绍一款真正掌上娱乐的独特游戏系统。
Well, I’m happy to introduce you to a different game system for truly hands-on play.
我在寻找你在家的迹象，和我喜欢的纯平电视或者游戏系统。
I'm looking for signs that you're home, and for flat screen TVs or gaming systems I'd like.
日本并没有发明游戏系统，这是几乎公认要感谢美国。
The Japanese didn't invent gaming systems either, that was pretty much all thanks to the US.
奖项选举团设定的高标准引导出版公司去改进游戏系统，图案和配件。
The high standards for games set by the SdJ jury have led publishing houses to improve the quality of their game systems, graphics, and components.
如果你有了制造的小游戏系统，还有甚么是这系统可以做的？
If and when you get the system for the crafting mini game and others alike, what else can it do?
该厨房设备和工具的使用类似任天堂Wii游戏系统的运动传感器技术。
The kitchen equipment and tools use motion sensor technology similar to the Nintendo Wii game system.
它也导致了销售的做法附加隆隆像任天堂的DS便携式游戏系统包。
It also led to the practice of selling add-on rumble packs in portable gaming systems like Nintendo's DS.
电饭锅，单反相机，CD播放机，蓝光光盘，和游戏系统这些都是。
So were electric rice cookers, DSLR cameras, CD players, Blu-ray discs, and gaming systems.
微软老巢，Xbox 360团队不仅是在开发一种新的视频游戏系统。
Deep in Microsoft's lairs, the Xbox 360 team is working on more than just a new video-game system.
基于许多游戏系统的不同控键，我们花了心血设计出了一个合理的布局。
As the different controls for various game systems came together we took the time to develop a logical layout for these.
头部是机械蜈蚣的中枢神经游戏系统，必须让它尽可能躲开敌人的攻击。
The head is the central nervous system of the Mechapede and must be kept away from attackers wherever possible.
游戏机游戏系统在美国、日本和欧洲的部分地区占据很大的游戏市场份额。
Console game systems represent a huge segment of the games market within the United States, Japan, and parts of Europe.
但作为业界的观察者，我们很乐意对索尼的下一代游戏系统作出合理的猜想。
But as learned observers of the industry, we're willing to make some educated guesses about just what the next generation of Sony's gaming will be.
潘多拉是为自制程序和开源软件开发的便携式游戏系统，它有一个4.3英寸的显示屏。
Pandora is a portable gaming system for homebrew and open-source software, with a 4.3-inch screen.
它可以让你玩的超任和任天堂超级任天堂游戏系统上的平板设计了一些游戏。
It allows you to play some games designed for the SNES and Super Famicom Nintendo game systems on your tablet.
起草和修改设计文件，包括但不限于游戏机制，游戏系统，物品清单，和游戏小说。
Draft and revise design documentation, including but not limited to play mechanics, game systems, asset lists, and game fiction.
描述：…以及任何一款单机版的游戏系统，一些游戏机还带有俄罗斯方块主题控制器。
Caption:... as well as any number of standalone game systems, some with Tetris themed controllers.
因为黑暗与光明的开发者并不希望玩家在对游戏系统比较熟悉后另行创建更加强大的角色。
Because the game developers of Dark and Light do not want to have players recreate a more optimized character once they have a better understanding of the system of gameplay.
据日本朝日新闻报道说：上个月初岩田聡表示一个成功的DS游戏系统少不了高游戏画质和体感传感器。
Japan's Asahi Shimbun daily reported early last month that Iwata said a successor to the DS would need to have high resolution visuals and motion sensing capabilities.
消费电子协会报告发现苹果音乐机也是这个假期需求较高的产品。视频游戏系统和数码照相机也需求旺盛。
The Consumer Electronics Association report found that iPod music players are also in high demand this holiday season. So are video game systems and digital cameras.
电话，电脑，游戏系统，以及娱乐中心正在变得更加复杂，更加融入对方，并区分这些设备变得越来越模糊。
Phones, computers, gaming systems, and entertainment centers are becoming more complex, more integrated with each other, and the distinction between these devices are becoming more and more blurred.
制造了PlayStation的家用电视游戏机的索尼电脑娱乐，正致力于一款新的的便于携带的游戏系统。
Sony Computer Entertainment, which makes the PlayStation, is working on a new portable system dedicated to gaming.
我们多数的游戏系统都包含了大量的界面互动，但我们团队里这些极具才华的界面设计师们还是完成了制作工作。
Most of our game systems involve quite a bit of interface interaction, and can also be quite varied, but our team of extremely talented interface developers really carried this implementation.
非常简单的规则，或者我们也可以叫它游戏系统，可以结合到一起从而能形成复杂更深层次的游戏性规则或系统。
Very simple rules, or what we can also call game mechanics, can be combines together in order to form more complex or deeper game play rules or mechanics.
微软在2009年6月一场电子展上演示其新游戏系统Natal。现在，您玩Xbox时可以不用任何控制设备了。
Microsoft demonstrated its Project Natal, a new way to play Xbox without touching any device, at an electronics show in June.
一个里程碑似的系统是任天堂的wii游戏系统，它的操作与我们在现实中的操作一致：不论是开枪，还是用网球拍击球。
One landmark is Nintendo’s Wii games system, which is operated by replicating the movements we would make if playing for real: from firing a “gun, ” to whacking a “tennis ball” with a “racquet.”
在C&C3中是有方向伤害游戏系统的，这意味着游戏玩家你的单位假如从侧面或者后面遭到攻击，受到的损失会更大。
In C&C3 units have directional damage, which means that they take more damage at certain areas. In this case these areas being the sides and rear of your units.
在C&C3中是有方向伤害游戏系统的，这意味着游戏玩家你的单位假如从侧面或者后面遭到攻击，受到的损失会更大。
In C&C3 units have directional damage, which means that they take more damage at certain areas. In this case these areas being the sides and rear of your units.
应用推荐