与其费尽心思不断推出一款又一款让玩家感觉似曾相识的“新”游戏，还不如老老实实听听玩家的声音，把旧游戏修改得更好。
With its introduction of a continuous effort to allow players and a feeling of deja vu "new" games, not as an honest player and listen to the voice of the amendments to the old game better.
即使攻击者攻击并进入了一个游戏程序，所有他能做的事情将是修改分数文件。
Even if an attacker broke into a game program, all he could do would be to change the score files.
更有趣的是，这些游戏数据可以被处理和修改很多次。
Making this even more fun, many times these game data can be manipulated and changed.
如果从游戏代码中调用这些功能，就可以管理聊天窗口的显示方式，并过滤或修改聊天通信流。
If these functions are being called from your game code, you can manage the representation of the chat window and even filter or modify the chat traffic.
右击“游戏”文件夹并点击“属性”菜单，这样就可以修改权限。
Right click on the ‘games’ folder and click on the ‘Properties’ menu so that we can modify the permissions.
很多程序都是“setgidgames”，以使得只有游戏程序可以修改“topten”分数，而且存储这些分数的文件的主人是games组(而且只有这个组可以写)。
Many programs are "setgid games" so that only the game programs can modify the "top ten" scores, and the files storing the scores are owned by the group games (and only writeable by that group).
在Ubuntu中通过修改孩子使用游戏权限来实现这一点。
We can do this in Ubuntu by making modifying the children access rights for the games.
他的公司把他扫地出门，并于1997年出售给了Wizards oftheCoast，这个狂想的暴发户出版商对游戏规则进行了大刀阔斧的修改。
His company, having thrown him out, was sold in 1997 to Wizards of the Coast, an upstart fantasy publisher that made sweeping changes to the rules.
显卡驱动针对某款游戏进行优化在现在看来并不是什么了不起的事，常有许多驱动为了改善显卡运行某款游戏的性能，对游戏的画质进行一些小“修改”，当然这也 引起了不少人的反对，认为这其实是一种“作弊”的行为。
In the early days of GPUs, application-specification performance optimizations in graphics drivers were viewed by many as cheating.
例如一款第三人称射击类游戏也可以很完美的被修改为一款竞速类游戏。
The game has the feel of a third person shooter, but can play nicely as a racing game also.
因为补丁文件中的许多修改可以提高玩游戏的乐趣，所以大多数玩家都希望下载补丁文件。
Since many of the changes provided in patch files are required to improve game play, the patch file is something that most gamers are likely to download.
开发多人游戏与开发单机游戏的根本差别在，当用户交互而产生的任何东西都不应该在屏幕上进行修改。
A fundamental difference in developing for multiplayer use is that nothing should update onscreen in the game directly following user interaction as it does in single-player gaming.
说明：使用易语言编写外挂时可用的外挂模块，可修改一些游戏内存的数据。
Use easy language when available plug-plug modules can modify some of the data in the memory game.
玩家同样可以使用脚本来创建或修改他们自己的游戏世界和等级。
Players also can use scripting to create or modify their own game worlds or levels.
一个修改游戏参数的小程序，和金山游侠差不多。
A revised parameters of small game procedures, and almost Jinshan drifter.
最典型的例子就是修改人的智慧属性将会影响到他在游戏中对自己行为的推测。
This included such examples as modifying a creature's intelligence attribute, which presumably would alter its behavior in the game.
每个工具用于修改游戏不同的部分，在这个教程中，我们主要讲地图编辑器。
Each of these is used to modify different parts of the base game, and for this tutorial we'll be focusing on the Level Editor.
脚本就是一个不错的方式来让游戏设计者创建一个引人入胜的故事而不需要修改已经完成的游戏程序。
Scripting is an excellent way to enable the game designer to create a compelling story without the need to alter the actual game program.
而最重要的是，我可以修改这些游戏，允许用户按照客户的游戏，他说。
And most important for me, these games can actually be modified, allowing users to customise their games, he said.
自定义属性让你创建和指派额外的属性到你场景中的任何对象，修改器，材质。这对游戏和设计特殊数据非常有用。
Custom Attributes let you create and assign additional parameters to any object, modifier, or material in your scene. This is useful for game and other project-specific data.
玩家可以在高级音效设定进行修改，可让他们可以进一步微调这些选项来调整游戏性能。
Advanced sound effects Settings are now available to players, which allow them to further fine-tune the performance of their game by tweaking these options.
在游戏进行过程中，同步变量的值的修改都会被自动同步到所有的客户端，直到游戏结束。
As gameplay progresses, changes to SyncVar values are automatically synchronized to clients. This continues until game ends.
您认为在欧洲玩家和中国玩家之见最显著的差别是什么？CCP是否会为迎合中国玩家而对游戏作些特定的修改呢？
What do you value as the most outstanding difference between European and Chinese players? Will CCP intentionally make some changes to please the Chinese customers?
可想象的应用包括修改移动网络接入，IP电话，游戏服务，高清移动电视，视频会议，3d电视和云计算。
Conceivable applications include amended mobile web access, IP telephony, gaming services, high-definition mobile TV, video conferencing, 3d television, and cloud computing.
然而，这是丹尼斯的游戏，他想怎么修改规则就怎么修改规则。
However, it was Dennis's game, and he alone had the right to make the rules.
如果你打算把游戏逻辑的任何一部分嵌入引擎，那么在以后计划对它进行重用时，你得准备着去面对无数的问题和修改。
If you embed any of your game logic in the engine itself, don't plan on reusing it later without lots of problems and modifications.
在魔兽世界宇宙中有着太多的方面，我们必须细心地修改以免影响游戏的其他部分。
There are many aspects to the World of Warcraft universe, and we have to be careful that changes made in response to one area of play do not adversely affect other parts of the game.
游戏已被修改为只能够使用原版数据以防止作弊或者通过修改配置文件而导致的黑客行为。
The game has been modified to only use the original data to prevent cheating or hacking by modifying the configuration files.
暴雪强调，这部分的修改与游戏过渡无关，暴雪为此向玩家道歉。
Blizzard emphasize, the modification of this part and game transfer have nothing to do, blizzard apologize to the player for this.
暴雪强调，这部分的修改与游戏过渡无关，暴雪为此向玩家道歉。
Blizzard emphasize, the modification of this part and game transfer have nothing to do, blizzard apologize to the player for this.
应用推荐